ВЫЗРЕВАНИЕ

Русско-английский перевод ВЫЗРЕВАНИЕ

ср. ageing, maturing, ripening

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫЗРЕВАНИЕ — Maturing
Русско-Американский Английский словарь
ВЫЗРЕВАНИЕ — ср. ageing, maturing, ripening
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫЗРЕВАНИЕ — 1) aging 2) ripening
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВЫЗРЕВАНИЕ — (напр. бетона) maturing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫЗРЕВАНИЕ — Ripeness
Британский Русско-Английский словарь
ВЫЗРЕВАНИЕ — Mellowness
Британский Русско-Английский словарь
ВЫЗРЕВАНИЕ — Maturity
Британский Русско-Английский словарь
AGEING — сущ. 1) общ. созревание, вызревание ageing of cheese — созревание сыра 2) потр. выдержка (вина и спиртных напитков) (хранение напитков в специальных резервуарах: …
Англо-Русский толковый словарь
RIPENING — сущ. вызревание, созревание Syn : ageing, maturing (специальное) созревание
Большой Англо-Русский словарь
MATURING — сущ. вызревание, созревание Syn : ageing, ripening Назревание maturing наступление (о сроке) ~ of product стабилизация спроса на изделие
Большой Англо-Русский словарь
MATURATION — сущ. 1) созревание (о фруктах) 2) развитие (о людях, их способностях; о болезнях) 3) мед. нагноение, нарывание созревание, вызревание; достижение …
Большой Англо-Русский словарь
AGEING — сущ. 1) старение 2) вызревание, созревание Syn : ripening, maturing 3) тех. дисперсионное твердение (специальное) созревание (сыра, мяса); выдержка, выдерживание …
Большой Англо-Русский словарь
RIPENING — Вызревание
Американский Англо-Русский словарь
MATURING — Вызревание
Американский Англо-Русский словарь
MATURATION — maturation.ogg ͵mætʃʋʹreıʃ(ə)n n 1. созревание, вызревание; достижение полного развития 2. мед. нарывание, нагноение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIPENING — 1) созревание; вызревание; дозревание 2) выдержка ( вина ) 3) сквашивание ( молока ) 4) предсозревание ( щелочной целлюлозы ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AGING — 1) старение; изменение свойств в результате старения 2) выдерживание, выдержка; вылёживание 3) созревание, вызревание; пищ. тж. дозревание 4) нефт.-хим. окисление …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RIPENING — 1) созревание; вызревание; дозревание 2) выдержка (вина) 3) сквашивание (молока) 4) предсозревание (щелочной целлюлозы) • - chemical ripening - physical ripening
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
AGING — 1) старение; изменение свойств в результате старения 2) выдерживание, выдержка; вылёживание 3) созревание, вызревание; пищ. тж. дозревание 4) нефт.-хим. окисление (при хранении) 5) метал. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
AGEING — 1) выдержка 2) старение 3) окисление 4) вызревание, созревание • ageing by cooling — созревание под действием охлаждения - accelerated ageing - ageing range - ageing test - artificial …
Англо-Русский научно-технический словарь
RIPENING — сущ.вызревание, созревание Syn:ageing, maturing
Англо-Русский словарь Tiger
MATURING — сущ.вызревание, созревание Syn:ageing, ripening
Англо-Русский словарь Tiger
AGEING — сущ.1) старение an unfortunate effect of ageing — неблагоприятный эффект старения 2) вызревание, созревание Syn:ripening, maturing 3) а) тех. дисперсионное …
Англо-Русский словарь Tiger
MATURATION — n 1. созревание, вызревание; достижение полного развития 2. мед. нарывание, нагноение
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MATURATION — n 1. созревание, вызревание; достижение полного развития 2. мед. нарывание, нагноение
Большой новый Англо-Русский словарь
MATURING — n. вызревание
English-Russian-dictionary - Bed release
AGING — n. созревание, вызревание; выдержка, старение; дисперсионное твердение; облагораживание
English-Russian-dictionary - Bed release
AGEING — n. старение, вызревание, созревание, дисперсионное твердение
English-Russian-dictionary - Bed release
MATURING — n. вызревание
English-Russian-dictionary - Bed release
AGING — n. созревание, вызревание; выдержка, старение; дисперсионное твердение; облагораживание
English-Russian-dictionary - Bed release
AGEING — сущ. 1) старение 2) вызревание, созревание Syn : ripening, maturing 3) тех. дисперсионное твердение (специальное) созревание (сыра, мяса); выдержка, выдерживание …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫЗОЛОЧЕННЫЙ ВЫЗРЕВАТЬ→