ВКЛЮЧАТЬ В ТАРИФ

Русско-английский перевод ВКЛЮЧАТЬ В ТАРИФ

гл. tariff

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВКЛЮЧАТЬ В ТАРИФ — tariff
Русско-Английский экономический словарь
ВКЛЮЧАТЬ В ТАРИФ — tariff
Русско-Английский юридический словарь
ВКЛЮЧАТЬ — включить v. enclose, insert, include, add; включить в себя, include, involve
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТАРИФ — Tariff
Русско-Американский Английский словарь
ВКЛЮЧАТЬ — Include
Русско-Американский Английский словарь
ТАРИФ — tariff запретительный тариф эк. — prohibitive tariff
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВКЛЮЧАТЬ — 1. ( вн. в вн. ) include ( d. in); ( в списки и т. п. ) inscribe ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТАРИФ — tariff, table of rates, rate; багажный ~ baggage rate; базисный ~ basing/basic rate; высокий ~ high rate/charge; гибкий ~ flexible …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВКЛЮЧАТЬ — включить 1. тк. несов. (охватывать) include (smth.) 2. (вн. в вн.; вводить, вносить куда-л.) put* (smth. into) , take* (smth. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВКЛЮЧАТЬ — To include
Russian Learner's Dictionary
ТАРИФ — м. tariff запретительный тариф эк. — prohibitive tariff
Русско-Английский словарь
ВКЛЮЧАТЬ — включить 1. ( вн. в вн. ) include ( d. in); ( в списки и т. п. ) inscribe ( …
Русско-Английский словарь
ТАРИФ — м. tariff запретительный тариф эк. — prohibitive tariff
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВКЛЮЧАТЬ — включить 1. ( вн. в вн. ) include ( d. in); ( в списки и т. п. ) inscribe ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВКЛЮЧАТЬ — v. (perf. >включить) switch on, turn on, activate; include; insert, add in; gear; enable
Russian-English Edic
ТАРИФ — rate
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВКЛЮЧАТЬ — actuate, activate, (в состав) incorporate, connect, trip, engage, fire, initiate, to throw in, trigger
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТАРИФ — муж. tariff; rate "книжный" тариф — ( тариф на почтовую бандероль ) book rate амер. запретительный тариф — prohibitive tariff
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВКЛЮЧАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - включать; совер. - включить 1) ( во что-л. ) include (in); insert (in); inscribe (in, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТАРИФ — (пассажирский) fare, rate, table of charges, table of rates, tariff
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВКЛЮЧАТЬ — activate, engage, insert эл., enable, contain, (толчком педали) kick, plug
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВКЛЮЧАТЬ — Switch on
Британский Русско-Английский словарь
ВКЛЮЧАТЬ — Put through
Британский Русско-Английский словарь
ВКЛЮЧАТЬ — Power up
Британский Русско-Английский словарь
ВКЛЮЧАТЬ — Plug
Британский Русско-Английский словарь
ВКЛЮЧАТЬ — Insert
Британский Русско-Английский словарь
ВКЛЮЧАТЬ — Incorporate
Британский Русско-Английский словарь
ВКЛЮЧАТЬ — Embody
Британский Русско-Английский словарь
ВКЛЮЧАТЬ — Branch
Британский Русско-Английский словарь
ВКЛЮЧАТЬ — Boot up
Британский Русско-Английский словарь
ТАРИФ — rate, table of rates, tariff
Русско-Английский экономический словарь
ВКЛЮЧАТЬ — include, insert, involve, put, phase in
Русско-Английский экономический словарь
ВКЛЮЧАТЬ — ВКЛЮЧАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ВКЛЮЧИТЬ , -чу, -чишь или -ючишь), кого. Прийти в какое-л. состояние или притвориться …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТАРИФ — tariff, table of rates, rate; багажный ~ baggage rate; базисный ~ basing/basic rate; высокий ~ high rate/charge; гибкий ~ flexible tariff; государственный ~ state/government tariff; грузовой …
Русско-Английский словарь - QD
ВКЛЮЧАТЬ — включить 1. тк. несов. (охватывать) include (smth.) 2. (вн. в вн.; вводить, вносить куда-л.) put* (smth. into) , take* (smth. into) ~ кого-л. …
Русско-Английский словарь - QD
ТАРИФ — rate, tariff
Русско-Английский юридический словарь
ВКЛЮЧАТЬ — embody, incorporate
Русско-Английский юридический словарь
ВКЛЮЧАТЬ — I см. тж. запускать • This switch brings into operation ( or actuates ) the printing mechanism. • To open …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВКЛЮЧАТЬ — engage; switch on; turn on; throw into action включать передачу — throw into gear включать повышающую передачу — gear up; upshift включать понижающую …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТАРИФ — charge rate
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВКЛЮЧАТЬ — 1) enable 2) key 3) switch on
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ТАРИФ — муж. tariff rate запретительный тариф – prohibitive tariff ""книжный"" тариф – (тариф на почтовую бандероль) book rate амер. м. tariff, …
Большой Русско-Английский словарь
ВКЛЮЧАТЬ — несовер. - включать совер. - включить (кого-л./что-л. ) 1) (во что-л.) include (in) insert (in) inscribe (in, on) (в списки) …
Большой Русско-Английский словарь
ТАРИФ — тариф tariff;rate
Русско-Английский словарь Сократ
ВКЛЮЧАТЬ — включать include;switch on;list
Русско-Английский словарь Сократ
TARIFF — 1. сущ. 1) тариф to impose, levy a tariff ≈ назначать тарифные ставки A stiff tariff was imposed on tobacco …
Большой Англо-Русский словарь
SWITCH — 1. сущ. 1) а) прут, хлыст б) фальшивая коса; шиньон, накладка 2) а) электр. выключатель, переключатель, рубильник; коммутатор master switch …
Большой Англо-Русский словарь
RETALIATORY — прил. 1) ответный retaliatory measures ≈ ответные меры Syn : reciprocal 2) репрессивный retaliatory tariff ≈ карательный тариф Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
PROTECTIVE — прил. 1) защитный; оградительный, предохранительный, прикрывающий protective barrage ≈ заградительный огонь protective colouration ≈ покровительственная, защитная окраска protective colouring ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
POSTAGE — сущ. 1) редк. доставка писем по почте 2) почтовая оплата, почтовые расходы postage stamp ≈ почтовая марка inland postage ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INCLUDE — гл. 1) заключать, включать в себя, содержать в себе (among) Included among the guests were a number of famous musicians. …
Большой Англо-Русский словарь
FARE — 1. сущ. 1) а) стоимость проезда, тариф, плата за проезд to charge a fare ≈ назначать плату to pay a …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
TARIFF — tariff.ogg 1. ʹtærıf n 1. 1> тариф railway tariff - железнодорожный тариф preferential protective tariff - покровительственный /протекционистский/ тариф retaliatory …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TARIFF — 1. [ʹtærıf] n 1. 1) тариф railway ~ - железнодорожный тариф preferential [protective] ~ - покровительственный /протекционистский/ тариф retaliatory ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TARIFF — 1. ʹtærıf n 1. 1> тариф railway tariff - железнодорожный тариф preferential protective tariff - покровительственный /протекционистский/ тариф retaliatory tariff …
Большой новый Англо-Русский словарь
TARIFF — №_1.: [n.] 1) тариф, пошлина ~ agreement тарифное соглашение ~ for bargaining purposes тариф для создания выгодных условий для переговоров …
Morteza English-Russian Dictionary
TARIFF — 1. n 1) тариф, пошлина; ~ agreement тарифное соглашение; ~ for bargaining purposes тариф для создания выгодных условий для переговоров, …
Англо-Русский словарь - Королев
WORLD MARKET RATES — ставки (курсы) мирового рынка accident frequency rate коэф.производствен.травматизма число несчастных случаев на 1 млн. отработанных человеко-часов accident severity rate число …
Англо-Русский экономический словарь
SHORT-TERM RATE — 1) банк. краткосрочная процентная ставка Syn: short rate 2) рекл. кратковременный тариф (тариф за демонстрацию рекламных объявлений или роликов на протяжении короткого времени, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ВКЛЮЧАТЬ В СЕБЯ ВКЛЮЧАТЬ ВО→