ВНЕСТУДИЙНАЯ СЪЕМКА

Русско-английский перевод ВНЕСТУДИЙНАЯ СЪЕМКА

location shooting

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СЪЁМКА — f. survey, shooting
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЪЕМКА — Surveying
Русско-Американский Английский словарь
СЪЁМКА — 1. survey топографическая съёмка — topographical survey глазомерная съёмка — measurement by eye, eye measurement производить съёмку ( рд. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЪЕМКА — 1. (планов) survey; глазомерная ~ field sketching; производить ~ку чего-л. survey smth. , make* a survey of smth. 2. photography; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЪЕМКА — survey
Новый Русско-Английский биологический словарь
СЪЕМКА — Filming
Russian Learner's Dictionary
СЪЁМКА — ж. 1. survey топографическая съёмка — topographical survey глазомерная съёмка — measurement by eye, eye measurement производить съёмку ( рд. …
Русско-Английский словарь
СЪЁМКА — ж. 1. survey топографическая съёмка — topographical survey глазомерная съёмка — measurement by eye, eye measurement производить съёмку ( рд. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЪЕМКА — recording
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЪЕМКА — (съёмка) жен. 1) survey военно-топографическая съемка — Ordnance-Survey map фотографическая съемка — shoot 2) (фильма) shooting комбинированные съемки — trick …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЪЕМКА — fieldwork, filming, mapping, (топографическая) survey, surveying
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СЪЕМКА — 1. (планов) survey; глазомерная ~ field sketching; производить ~ку чего-л. survey smth. , make* a survey of smth. 2. photography; 3. (фильма) shooting; filming; ~ крупных …
Русско-Английский словарь - QD
СЪЕМКА — - съёмка данных coverage
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЪЕМКА — см. кинокамера, производившая съемку ; фотосъемка ; фотосъемка и наблюдения
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СЪЁМКА — survey съём|ка - ж. 1. (планов) survey глазомерная ~ field sketching производить ~ку чего-л. survey smth., make* a survey of …
Большой Русско-Английский словарь
СЪЕМКА — жен. 1) survey фотографическая съемка – shoot военно-топографическая съемка – Ordnance-Survey map 2) (фильма) shooting комбинированные съемки – trick photography …
Большой Русско-Английский словарь
СЪЕМКА — съемка removal;shooting
Русско-Английский словарь Сократ
СЪЕМКА(СЪЁМКА) — 1) survey фотографическая съемка — shoot военно-топографическая съемка — Ordnance-Survey map 2) (фильма) shooting комбинированные съемки — trick photography
Русско-Английский словарь общей тематики
TELEVISION FIELD EQUIPMENT — внестудийная телевизионная аппаратура
Большой Англо-Русский словарь
SURVEY — 1. сущ. 1) а) обозрение, осмотр He pushed himself to his feet and surveyed the room. ≈ Он вскочил на …
Большой Англо-Русский словарь
SHOOT — 1. сущ. 1) а) охота б) право на охоту, разрешение на отстрел 2) мн. охотники, группа охотников 3) охотничье угодье …
Большой Англо-Русский словарь
REMOTE TELEVISION TRANSMISSION — внестудийная телепередача
Большой Англо-Русский словарь
REMOTE — 1. сущ. 1) отдаленный район It was a drear and mountainous remote. ≈ Это было мрачное гористое расположенное вдали место. …
Большой Англо-Русский словарь
PLANE SURVEYING — топографическая съемка без учета кривизны Земли топографическая съемка, землемерная съемка
Большой Англо-Русский словарь
PICKUP
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE RECORDING — внестудийная запись
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE BROADCASTING EQUIPMENT — внестудийная аппаратура; внестудийное оборудование
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE BROADCASTING — внестудийная передача
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE BROADCAST — внестудийная радиопередача
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE — 1. сущ. 1) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. ≈ Снаружи дом нуждается в покраске. …
Большой Англо-Русский словарь
OUTDOOR PICK-UP — внестудийная радиопередача
Большой Англо-Русский словарь
OUTDOOR OPERATION — тлв внестудийная передача
Большой Англо-Русский словарь
OUTDOOR — прил. 1) а) находящийся или совершающийся вне помещения, на открытом воздухе outdoor hockey ≈ хоккей на открытом воздухе outdoor telephone …
Большой Англо-Русский словарь
NEMO — сущ.; амер.; радио.; тлв. внестудийная передача, репортаж с места (событий), прямой репортаж; внестудийная видеосъемка Syn : remote 1. (латинское) никто …
Большой Англо-Русский словарь
NEMO — сокр. [not emanating from main office] внестудийная передача; внестудийная программа
Большой Англо-Русский словарь
MAPPING — сущ. нанесение на карту; вычерчивание карт; картография; топографическая съемка картография составление или вычерчивание карт; нанесение на карту; картирование - * …
Большой Англо-Русский словарь
LOCATION — сущ. 1) а) помещение, размещение; отведение, определение места (для чего-л.); поселение to open new settlements for the location of additional …
Большой Англо-Русский словарь
FIELD-WORK — сущ. 1) с.-х. полевые работы, работы в поле 2) воен. а) полевое укрепление б) мн. оборонительные сооружения Syn : fortifiction …
Большой Англо-Русский словарь
EXTERIOR — 1. сущ. 1) внешняя сторона чего-либо; сторона, открытая для обозрения а) внешность человека a soft heart under a stern exterior …
Большой Англо-Русский словарь
AERIAL SURVEY — 1) геол. воздушная разведка (ископаемых и т. п.) 2) геод. аэро(фото)съемка; аэрофототопографическая съемка Syn : air survey (геология) воздушная разведка …
Большой Англо-Русский словарь
LOCATION — location.ogg ləʋʹkeıʃ(ə)n n 1. определение местонахождения; локация 2. 1> местоположение; расположение location statement - воен. донесение о местоположении a suitable …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NEMO — 1) внестудийная видеосъёмка 2) внестудийная телевизионная передача
Большой Англо-Русский политехнический словарь
NEMO — сокр. от not emanating from main office внестудийная передача; внестудийная программа
Большой Англо-Русский политехнический словарь
NEMO — 1) внестудийная видеосъёмка 2) внестудийная телевизионная передача
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
NEMO — сокр. от not emanating from main office внестудийная передача; внестудийная программа
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SURVEY — 1) межевание 2) межевать 3) обзор 4) обзорный 5) обозревать 6) обозрение 7) осматривать 8) осмотр 9) матем. сбор информации 10) съемка 11) съемочный 12) топогеодезический • area bitumen survey — энерг. съемка …
Англо-Русский научно-технический словарь
REMOTE — 1. remote сущ.1) отдаленный район It was a drear and mountainous remote. — Это было мрачное гористое захолустье. 2) радио; …
Англо-Русский словарь Tiger
OUTSIDE BROADCAST — радио; тлв.; тж. O.B. внестудийная передача, репортаж с места (событий), прямой репортаж; внестудийная видеосъемка Syn:nemo, remote 1.
Англо-Русский словарь Tiger
NEMO — I сущ.; амер.; радио; тлв.внестудийная передача, репортаж с места (событий), прямой репортаж; внестудийная видеосъемка Syn:remote 1., outside broadcast II лат.; …
Англо-Русский словарь Tiger
REMOTE — 1. сущ. 1) отдаленный район It was a drear and mountainous remote. — Это было мрачное гористое захолустье. 2) радио …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OUTSIDE BROADCAST — радио ; тлв. ; тж. O.B. внестудийная передача, репортаж с места (событий), прямой репортаж; внестудийная видеосъемка Syn: nemo , remote …
Англо-Русский словарь по общей лексике
NEMO — I сущ. ; амер. ; журн. внестудийная передача, репортаж с места (событий), прямой репортаж; внестудийная видеосъемка Syn: remote 1., outside …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REMOTE — 1. remote.wav сущ. 1) отдаленный район It was a drear and mountainous remote. — Это было мрачное гористое захолустье. 2) радио; тлв. внестудийная передача, …
Англо-Русский словарь общей лексики
OUTSIDE BROADCAST — радио; тлв.; тж. O.B. внестудийная передача, репортаж с места (событий), прямой репортаж; внестудийная видеосъемка Syn: nemo, remote 1.
Англо-Русский словарь общей лексики
NEMO — I сущ.; амер.; журн. внестудийная передача, репортаж с места (событий), прямой репортаж; внестудийная видеосъемка Syn: remote 1., outside broadcast II лат.; мест. никто Syn: no one
Англо-Русский словарь общей лексики
SURVEY — 1. сущ. 1) а) обозрение, осмотр He pushed himself to his feet and surveyed the room. ≈ Он вскочил на …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMOTE — 1. сущ. 1) отдаленный район It was a drear and mountainous remote. ≈ Это было мрачное гористое расположенное вдали место. …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE — 1. сущ. 1) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. ≈ Снаружи дом нуждается в покраске. …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTDOOR — прил. 1) а) находящийся или совершающийся вне помещения, на открытом воздухе outdoor hockey ≈ хоккей на открытом воздухе outdoor telephone …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEMO — сущ.; амер.; радио.; тлв. внестудийная передача, репортаж с места (событий), прямой репортаж; внестудийная видеосъемка Syn : remote 1. (латинское) никто …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAPPING — сущ. нанесение на карту; вычерчивание карт; картография; топографическая съемка картография составление или вычерчивание карт; нанесение на карту; картирование - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTERIOR — 1. сущ. 1) внешняя сторона чего-либо; сторона, открытая для обозрения а) внешность человека a soft heart under a stern exterior …
Новый большой Англо-Русский словарь
AERIAL SURVEY — 1) геол. воздушная разведка (ископаемых и т. п.) 2) геод. аэро(фото)съемка; аэрофототопографическая съемка Syn : air survey (геология) воздушная разведка …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEMO — сокр. [not emanating from main office] внестудийная передача; внестудийная программа
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВНЕСТУДИЙНАЯ ПЕРЕДАЧА

ВНЕСТУДИЙНАЯ ТЕЛЕВИЗИОННАЯ АППАРАТУРА→