ВНЕЗАПНАЯ РАЗГЕРМЕТИЗАЦИЯ

Русско-английский перевод ВНЕЗАПНАЯ РАЗГЕРМЕТИЗАЦИЯ

explosive decompression

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗГЕРМЕТИЗАЦИЯ — depressurization, depressurizing
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗГЕРМЕТИЗАЦИЯ — depressurization, depressurizing
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗГЕРМЕТИЗАЦИЯ — depressurization
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВНЕЗАПНАЯ — Sudden
Russian Learner's Dictionary
РАЗГЕРМЕТИЗАЦИЯ — ж. depressurization, depressurizing
Русско-Английский словарь
РАЗГЕРМЕТИЗАЦИЯ — ж. depressurization, depressurizing
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗГЕРМЕТИЗАЦИЯ — depressurization, depressurizing
Русско-Английский словарь - QD
РАЗГЕРМЕТИЗАЦИЯ — см. в случае разгерметизации кабины ; эффект разгерметизации кабины In such conditions decompression of the cosmonaut's protective suit would cause …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАЗГЕРМЕТИЗАЦИЯ — жен. depressurization, depressurizing ж. depressurization, depressurizing
Большой Русско-Английский словарь
WINDFALL — сущ. 1) падалица; плод, сбитый ветром; паданец 2) бурелом Syn : wind-fallen trees 3) неожиданная удача, неожиданный доход to get …
Большой Англо-Русский словарь
SURPRISE — 1. сущ. 1) удивление The Foreign Office in London has expressed surprise at these allegations. ≈ Министерство иностранных дел в …
Большой Англо-Русский словарь
SUDDEN INFANT DEATH SYNDROME — внезапная смерть ребенка грудного возраста во время сна Syn : crib death внезапная смерть ребенка грудного возраста
Большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
STAB — 1. сущ. 1) удар (острым оружием); колотая рана 2) внезапная острая боль; приступ 3) разг. попытка to have/make a stab …
Большой Англо-Русский словарь
SINKING — сущ. 1) опускание и пр. [см. sink 2. ] 2) внезапная слабость погружение; опускание (строительство) осадка, оседание (горное) проходка (вертикальных …
Большой Англо-Русский словарь
SHOOTING — сущ. 1) стрельба 2) охота 3) право на охоту 4) внезапная острая боль 5) горн. паление шпуров 6) кино съемка …
Большой Англо-Русский словарь
SEAL FAILURE — разгерметизация; разуплотнение
Большой Англо-Русский словарь
RUSH — I сущ. 1) бот. тростник, камыш 2) пустяк, ерунда, мелочь not to care a rush not to give a rush …
Большой Англо-Русский словарь
RAPID DEPRESSURIZATION — аварийная разгерметизация
Большой Англо-Русский словарь
PULL-UP — сущ. 1) резкая остановка, внезапная остановка Next they heard wheels, and the pull up at the door. ≈ Затем они …
Большой Англо-Русский словарь
PANG — 1. сущ. 1) внезапная острая боль Syn : pain 2) перен.; мн. муки, страдания; душевная боль; прилив эмоций She felt …
Большой Англо-Русский словарь
PACKER REMOVING — распакеровка (разгерметизация кольцевого пространства)
Большой Англо-Русский словарь
PACKER RELEASING — распакеровка, разгерметизация (кольцевого пространства скважины)
Большой Англо-Русский словарь
INSPECTION — сущ. 1) (о)смотр; освидетельствование; инспектирование, обследование to carry out, conduct, make an inspection ≈ осматривать, проводить осмотр close, thorough inspection …
Большой Англо-Русский словарь
GRAB — 1. сущ. 1) а) внезапная попытка схватить; быстрое хватательное движение Syn : clutch, grasp 1., seizure б) захват; присвоение (часто …
Большой Англо-Русский словарь
EXPLOSIVE DECOMPRESSION — внезапная разгерметизация
Большой Англо-Русский словарь
DEPRESSURIZATION — разгерметизация - rapid depressurization (специальное) сброс давления (специальное) разгерметизация (отсека, кабины космического корабля и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
DECAPSULATION — I разгерметизация II расформирование (пакета или кадра), проф. разборка разборка
Большой Англо-Русский словарь
CRIB DEATH — амер. внезапная смерть ребенка грудного возраста (во время сна ) In developed countries, crib death is the main cause of …
Большой Англо-Русский словарь
COT DEATH — брит. внезапная смерть ребенка грудного возраста (во время сна ) Doctors still aren't sure what causes cot death. ≈ Врачи …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
AUDIT — 1. сущ. 1) проверка, ревизия бухгалтерских книг, документов и отчетности to carry out, conduct an audit ≈ провести проверку, провести …
Большой Англо-Русский словарь
ATTACK — 1. сущ. 1) атака, наступление; наступательный бой; нападение (against, on) under attack ≈ в наступлении to blunt attack ≈ сдерживать …
Большой Англо-Русский словарь
AIRCRAFT CONTROLLABILITY — aircraft decompression разгерметизация воздушного судна
Большой Англо-Русский словарь
DEPRESSURIZATION — n спец. 1> сброс давления 2> разгерметизация ( отсека, кабины космического корабл и т. п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEAL FAILURE — разгерметизация; разуплотнение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PACKER RELEASING — распакеровка, разгерметизация ( кольцевого пространства скважины )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DEPRESSURIZATION — разгерметизация, сброс давления
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AIRCRAFT DECOMPRESSION — разгерметизация воздушного судна
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SEAL FAILURE — разгерметизация; разуплотнение
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PACKER RELEASING — распакеровка, разгерметизация (кольцевого пространства скважины)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DEPRESSURIZATION — разгерметизация, сброс давления
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
AIRCRAFT DECOMPRESSION — разгерметизация воздушного судна
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RAPID DEPRESSURIZATION — аварийная разгерметизация
Англо-Русский научно-технический словарь
PRESSURE
Англо-Русский научно-технический словарь
LOSS — 1) гибель 2) затухание 3) кулаж 4) куляж 5) потеря 6) проигрыш 7) пропадание 8) убыль 9) убыток 10) утрата 11) утрачивание • average information loss — средняя потеря информации balance return loss …
Англо-Русский научно-технический словарь
EXPLOSIVE DECOMPRESSION — внезапная разгерметизация, взрывная декомпрессия
Англо-Русский научно-технический словарь
DEPRESSURIZATION — разгерметизация - rapid depressurization
Англо-Русский научно-технический словарь
CABIN — 1) будка 2) кабина 3) каюта 4) салон самолёта 5) радио, мор. рубка • loss of cabin pressure — разгерметизация кабины to puncture pressure cabin — пробивать …
Англо-Русский научно-технический словарь
CRIB DEATH — амер.внезапная смерть ребёнка грудного возраста (во время сна ), "смерть в колыбели", синдром внезапной детской смерти, СВДС In developed countries, …
Англо-Русский словарь Tiger
CRIB DEATH — амер. внезапная смерть ребёнка грудного возраста ( во время сна ) , "смерть в колыбели", синдром внезапной детской смерти, СВДС …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CRIB DEATH — амер. внезапная смерть ребёнка грудного возраста (во время сна ), "смерть в колыбели", синдром внезапной детской смерти, СВДС In developed countries, crib …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЭМБОЛИЯ — (от греч. - вставка, вбрасывание), явление, при котором сгусток крови (тромб), пузырек воздуха или частица жира попадают в кровоток и …
Русский словарь Colier
WINDFALL — сущ. 1) падалица; плод, сбитый ветром; паданец 2) бурелом Syn : wind-fallen trees 3) неожиданная удача, неожиданный доход to get …
Новый большой Англо-Русский словарь
SURPRISE — 1. сущ. 1) удивление The Foreign Office in London has expressed surprise at these allegations. ≈ Министерство иностранных дел в …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUDDEN INFANT DEATH SYNDROME — внезапная смерть ребенка грудного возраста во время сна Syn : crib death внезапная смерть ребенка грудного возраста
Новый большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAB — 1. сущ. 1) удар (острым оружием); колотая рана 2) внезапная острая боль; приступ 3) разг. попытка to have/make a stab …
Новый большой Англо-Русский словарь
SINKING — сущ. 1) опускание и пр. [см. sink 2. ] 2) внезапная слабость погружение; опускание (строительство) осадка, оседание (горное) проходка (вертикальных …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOOTING — сущ. 1) стрельба 2) охота 3) право на охоту 4) внезапная острая боль 5) горн. паление шпуров 6) кино съемка …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUSH — I сущ. 1) бот. тростник, камыш 2) пустяк, ерунда, мелочь not to care a rush not to give a rush …
Новый большой Англо-Русский словарь
PANG — 1. сущ. 1) внезапная острая боль Syn : pain 2) перен.; мн. муки, страдания; душевная боль; прилив эмоций She felt …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPRESSURIZATION — разгерметизация - rapid depressurization (специальное) сброс давления (специальное) разгерметизация (отсека, кабины космического корабля и т. п.)
Новый большой Англо-Русский словарь
CRIB DEATH — амер. внезапная смерть ребенка грудного возраста (во время сна ) In developed countries, crib death is the main cause of …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВНЕЗАПНАЯ ПРОВЕРКА ВНЕЗАПНАЯ РЕВИЗИЯ→