ВНЕЗАПНЫЙ ВЫБРОС

Русско-английский перевод ВНЕЗАПНЫЙ ВЫБРОС

sudden outburst

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫБРОС — m. ejection, rejection, outlier
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВНЕЗАПНЫЙ — adj. sudden, abrupt
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫБРОС — Ejection
Русско-Американский Английский словарь
ВНЕЗАПНЫЙ — Sudden
Русско-Американский Английский словарь
ВНЕЗАПНЫЙ — Abrupt
Русско-Американский Английский словарь
ВЫБРОС — troop landing выброс десанта — landing operation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВНЕЗАПНЫЙ — sudden; воен. surprise ( attr. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВНЕЗАПНЫЙ — sudden, unexpected; surprise воен.
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫБРОС — 1) discharge 2) emission 3) биом. outlier 4) release
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВНЕЗАПНЫЙ — subitaneous
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВЫБРОС — Emission
Russian Learner's Dictionary
ВНЕЗАПНЫЙ — sudden
Russian Learner's Dictionary
ВЫБРОС — м. воен. troop landing выброс десанта — landing operation
Русско-Английский словарь
ВНЕЗАПНЫЙ — sudden; воен. surprise ( attr. )
Русско-Английский словарь
ВЫБРОС — м. воен. troop landing выброс десанта — landing operation
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВНЕЗАПНЫЙ — sudden; воен. surprise ( attr. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫБРОС — ( кривой ) pip, ( в процессе регулирования ) overshoot, ( напр., диска из дисковода ) reject, rejection, ( резкий …
Russian-English Edic
ВНЕЗАПНЫЙ — adj. sudden, abrupt, unexpected; heady
Russian-English Edic
ВЫБРОС — ejection, (вещества) emission, kick, kickout, (напр. импульса) overswing, projection, spike, surge
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВНЕЗАПНЫЙ — abrupt
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВНЕЗАПНЫЙ — прил. sudden, unexpected; surprise воен. - внезапное нападение
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫБРОС — ejection, escape, release
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВНЕЗАПНЫЙ — (напр. о порыве ветра) abrupt, unexpected
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВНЕЗАПНЫЙ — Sudden
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕЗАПНЫЙ — Abrupt
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕЗАПНЫЙ — sudden
Русско-Английский экономический словарь
ВЫБРОС — outburst
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫБРОС — 1) power surge 2) spike
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВЫБРОС — outlier, overshoot, surge, pip, reject, rejection surge
Большой Русско-Английский словарь
ВНЕЗАПНЫЙ — прил. sudden, unexpected surprise воен. внезапное нападение sudden, unexpected
Большой Русско-Английский словарь
ВЫБРОС — выброс surge
Русско-Английский словарь Сократ
ВНЕЗАПНЫЙ — внезапный sudden
Русско-Английский словарь Сократ
WHITE
Большой Англо-Русский словарь
UNEXPECTED — прил. неожиданный, непредвиденный; внезапный, непредсказуемый Syn : sudden, unforeseen неожиданный, непредвиденный, внезапный - * news неожиданная новость unexpected неожиданный, непредвиденный; …
Большой Англо-Русский словарь
SPATE — сущ. 1) наводнение, паводок, половодье (особ. внезапный разлив реки, вызванный сильными дождями или таянием снега) The Thames was in spate. …
Большой Англо-Русский словарь
SCARE — 1. сущ. внезапный испуг; паника to get a scare ≈ перепугаться to give smb. a scare ≈ испугать кого-л. to …
Большой Англо-Русский словарь
RUDE — прил. 1) а) грубый, оскорбительный (о человеке, высказывании, поведении и т.д.), невежливый б) невежественный, невоспитанный в) грубый, неприличный г) уст. …
Большой Англо-Русский словарь
PROJECTION — сущ. 1) кидание, метание, бросание вперед; выброс 2) а) проектирование, планирование б) прогноз, перспективная оценка в) проект, план 3) а) …
Большой Англо-Русский словарь
OUTBURST — сущ. 1) взрыв, вспышка angry outburst ≈ вспышка злобы furious outburst, violent outburst ≈ вспышка ярости spontaneous outburst ≈ непроизвольная …
Большой Англо-Русский словарь
OUTBREAK — 1. сущ. 1) прям и перен. выброс, извержение, прорыв; взрыв, вспышка; внезапное появление, начало volcanic outbreak ≈ извержение вулкана an …
Большой Англо-Русский словарь
JOB — I сущ. 1) Иов (имя собственное, с заглавной буквы) 2) многострадальный, либо терпеливый человек (по ассоциации с библейским Иовом, этой …
Большой Англо-Русский словарь
FLUSH — I 1. сущ. 1) а) внезапный прилив, повышение уровня (о жидкости, потоке); наводнение б) смывание, промывание сильной струей воды (какой-л. …
Большой Англо-Русский словарь
EJECTION — сущ. 1) а) извержение, выбрасывание (дыма, лавы и т. п.) the ejection of gas ≈ выбрасывание газа the vast ejection …
Большой Англо-Русский словарь
ASHFALL — геол. выброс вулканического пепла; пепельный дождь (геология) выброс вулканического пепла; пепельный дождь
Большой Англо-Русский словарь
ABRUPT — прил. 1) внезапный; неожиданный, непредвиденный abrupt transition ≈ резкий переход abrupt turn ≈ неожиданный поворот The motions of the vessel …
Большой Англо-Русский словарь
OUTBURST — outburst.ogg ʹaʋtbɜ:st n 1. взрыв, вспышка an outburst of anger of indignation, of laughter - взрыв гнева негодования, хохота an …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SURGE — 1) волна попуска; накат волны; нагон волны 2) всплеск; толчок; бросок; скачок 3) выброс [бросок] тока, экстраток 4) выброс напряжения; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
KICK — 1) толчок; бросок; удар || толкать; отбрасывать; ударять 2) резкое повышение давления, выброс ( в стволе скважины ) 3) желобок …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BURST — 1) взрыв || взрываться 2) вспышка || вспыхивать 3) горный удар 4) разрыв ( под действием внутреннего давления ) 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLOWOUT — 1) выброс ( жидкости, газа ) 2) нефт. нерегулируемый (открытый) выброс, фонтан 3) срыв пламени ( в камере сгорания ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BACKSWING — выброс в паузе ( импульса ) ; максимальный обратный выброс ( на спаде импульса ) ; отрицательный выброс
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLOWOUT — 1) выброс (жидкости, газа) 2) нефт. нерегулируемый (открытый) выброс, фонтан 3) срыв пламени (в камере сгорания) 4) разрыв (пневматика колеса, трубы, резервуара) 5) эл. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BACKSWING — выброс в паузе (импульса); максимальный обратный выброс (на спаде импульса); отрицательный выброс
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SPIKE — импульсный выброс, выброс на кривой, выброс на осциллограмме, выброс, узкий импульс, резкий максимум, пичок, пик (пичок)
Англо-Русский физический словарь
EMISSION — 1) излучение, эмиссия, испускание 2) эффект эмиссии, результат эмиссии ( напр. электромагнитные волны ) 3) отдача 4) распространение 5) выброс …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
EMISSION — 1) излучение, эмиссия, испускание 2) эффект эмиссии, результат эмиссии (напр. электромагнитные волны) 3) отдача 4) распространение 5) выброс (вещества) • emission from defined place — организованный …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BLOWOUT — 1. разрыв (колонны, трубы, резервуара) 2. нерегулируемый выброс, открытый выброс (из резервуара или аппарата) 3. внезапный выброс; фонтан (из скважины …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SPATE — сущ. 1) наводнение, паводок, половодье (особ. внезапный разлив реки, вызванный сильными дождями или таянием снега) The Thames was in spate. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCARE — 1. сущ. внезапный испуг; паника to get a scare ≈ перепугаться to give smb. a scare ≈ испугать кого-л. to …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUDE — прил. 1) а) грубый, оскорбительный (о человеке, высказывании, поведении и т.д.), невежливый б) невежественный, невоспитанный в) грубый, неприличный г) уст. …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTBREAK — 1. сущ. 1) прям и перен. выброс, извержение, прорыв; взрыв, вспышка; внезапное появление, начало volcanic outbreak ≈ извержение вулкана an …
Новый большой Англо-Русский словарь
JOB — I сущ. 1) Иов (имя собственное, с заглавной буквы) 2) многострадальный, либо терпеливый человек (по ассоциации с библейским Иовом, этой …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLUSH — I 1. сущ. 1) а) внезапный прилив, повышение уровня (о жидкости, потоке); наводнение б) смывание, промывание сильной струей воды (какой-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABRUPT — прил. 1) внезапный; неожиданный, непредвиденный abrupt transition ≈ резкий переход abrupt turn ≈ неожиданный поворот The motions of the vessel …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВНЕЗАПНЫЙ АТАКА ВНЕЗАПНЫЙ ВЫБРОС ГАЗА→