ВОДОСЛИВНАЯ ПЛИТА

Русско-английский перевод ВОДОСЛИВНАЯ ПЛИТА

spillway deck

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЛИТА — f. plate, slab
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЛИТА — Slab
Русско-Американский Английский словарь
ПЛИТА — 1. ж. plate, slab, flag; ( для мощения ) flagstone мраморная плита — marble slab могильная плита — gravestone, tombstone …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЛИТА — 1. (плоский кусок камня, металла и т. п.) plate, slab; (для мощения) flagstone, paving-stone; мраморная ~ marble slab; 2. (кухонная) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЛИТА — slab
Russian Learner's Dictionary
ПЛИТА — 1. ж. plate, slab, flag; ( для мощения ) flagstone мраморная плита — marble slab могильная плита — gravestone, tombstone …
Русско-Английский словарь
ПЛИТА — 1. ж. plate, slab, flag; ( для мощения ) flagstone мраморная плита — marble slab могильная плита — gravestone, tombstone …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЛИТА — flag, slider bed, block, platform linear member, platter, slab, (для крепления заготовки на станке) fixed table, fixed-bed table, (для крепления …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЛИТА — I жен. slab, flag(stone), gravestone, plate анкерная плита — tie-plate, holdfast тех. шиферная плита — slate - выкладывать плитами - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЛИТА — (для мощения) flag, (напр. бетонная) flagstone, (тротуара, мостовой) panel, board, slab, range, planch, plaque, plate, platen, table
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЛИТА — 1. (плоский кусок камня, металла и т. п.) plate, slab; (для мощения) flagstone, paving-stone; мраморная ~ marble slab; 2. (кухонная) (kitchen-) range, stove; электрическая …
Русско-Английский словарь - QD
ПЛИТА — в соч. опорная плита седельно-сцепного устройства — skid plate
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЛИТА — I жен. slab, flag(stone), gravestone, plate шиферная плита – slate анкерная плита – tie-plate, holdfast тех. термоизоляционные плиты выкладывать плитами …
Большой Русско-Английский словарь
ПЛИТА — плита stove
Русско-Английский словарь Сократ
WEIR DAM — водосливная плотина
Большой Англо-Русский словарь
UNCONTROLLED WEIR — водосливная плотина без затворов
Большой Англо-Русский словарь
UNCONTROLLED SPILLWAY — 1. нерегулируемый водосброс, водосброс без затвора 2. водослив без затвора; водосливная плотина без затвора
Большой Англо-Русский словарь
TIMBER CRIB WEIR — деревянная ряжевая водосливная плотина
Большой Англо-Русский словарь
TIE-PLATE — сущ.; тех. 1) анкерная плита 2) путевая подкладка (специальное) анкерная плита; упорная плита (специальное) накладка; путевая подкладка tie-plate тех. анкерная …
Большой Англо-Русский словарь
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE PLATE — 1. поверочная плита; разметочная плита 2. шабровочная плита правильная плита
Большой Англо-Русский словарь
STRAIGHT WEIR — прямолинейная (в плане) водосливная плотина
Большой Англо-Русский словарь
STOVE — 1. сущ. 1) печь, печка; кухонная плита to light a stove ≈ затопить печь, включить плиту coal stove gas stove …
Большой Англо-Русский словарь
SPILLWEIR — водослив; водосливная плотина
Большой Англо-Русский словарь
SPILLWAY FACE — поверхность водослива, водосливная грань
Большой Англо-Русский словарь
SPILLWAY DECK — водосливная плита (напр. консольного водосброса)
Большой Англо-Русский словарь
SOLID WEIR — гравитационная водосливная плотина
Большой Англо-Русский словарь
SLUICE WEIR — водосливная плотина с плоскими затворами
Большой Англо-Русский словарь
SLAB — 1. сущ. 1) а) плита; лист, пластина concrete slab ≈ бетонная плита marble slab ≈ мраморная плита mortuary slab ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ROLLWAY — 1. разгрузочная площадка 2. скат (для бревен) 3. водосливная часть (плотины) (американизм) скат (для бревен)
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
PLATE — 1. сущ. 1) а) пластинка, дощечка; доска vanity plate ≈ заказной буквенный номерной знак б) плита, лист, полоса (металла); листовая …
Большой Англо-Русский словарь
PIN WEIR — водосливная плотина со спицевым заграждением (на гребне)
Большой Англо-Русский словарь
PALLET — I сущ. 1) а) соломенная постель, соломенный тюфяк б) убогое ложе 2) уст. койка, нары II сущ. 1) = palette …
Большой Англо-Русский словарь
OVERTOPPED DAM — водосливная плотина
Большой Англо-Русский словарь
OVERFLOW FACE — поверхность водослива, водосливная грань
Большой Англо-Русский словарь
OVERFLOW DAM — 1. водосливная плотина 2. перегородка (затвор) сливного отверстия (на тарелке ректификационной колонны)
Большой Англо-Русский словарь
OVERFLOW — 1. сущ. 1) а) переливание через край, переполнение б) разлив; наводнение, паводок, подъем воды Syn : flood 2) перен. избыток, …
Большой Англо-Русский словарь
OVERFALL DAM — водосливная плотина
Большой Англо-Русский словарь
MOVABLE WEIR — 1. передвижной измерительный водослив 2. водосливная плотина с затворами; разборчатая плотина
Большой Англо-Русский словарь
INTERCEPTION WEIR — водосливная плотина на притоке
Большой Англо-Русский словарь
FLUSH WEIR — водосливная плотина
Большой Англо-Русский словарь
FIXED WEIR — 1. постоянный измерительный водослив 2. водосливная плотина без затворов
Большой Англо-Русский словарь
EFFLUENT WEIR — водосливная плотина в устье притока
Большой Англо-Русский словарь
DRAIN BOX — водосливная воронка
Большой Англо-Русский словарь
DIVERSION WEIR — водосливная плотина водозабора
Большой Англо-Русский словарь
CREST WEIR — 1. водослив 2. водосливная плотина
Большой Англо-Русский словарь
CONTROLLED WEIR — водосливная плотина с затворами
Большой Англо-Русский словарь
CONCRETE SEMICIRCULAR UNCONTROLLED OVERFLOW WEIR — бетонная водосливная плотина полуциркульного (в плане) очертания без затворов
Большой Англо-Русский словарь
CONCRETE MULTIPLE-ARCH WEIR — бетонная многоарочная водосливная плотина
Большой Англо-Русский словарь
COMMON NEEDLE WEIR — водосливная плотина со спицевым заграждением (на гребне)
Большой Англо-Русский словарь
BARRAGE-TYPE SPILLWAY — низконапорная водосливная плотина с затворами
Большой Англо-Русский словарь
ПЛОТИНА
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОДОСЛИВНЫЙ — водосливная плотина — overflow / spillway dam
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEDPLATE — 1) опорная плита; фундаментная плита 2) метал. рама приводной стороны рольганга 3) донышко ( под изложницу ) 4) подовая плита …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BEDPLATE — 1) опорная плита; фундаментная плита 2) метал. рама приводной стороны рольганга 3) донышко (под изложницу) 4) подовая плита (вагранки) 5) сил. лещадная плита; подовая …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SUBPLATE — 1) соединительная плита; переходная плита; установочная плита, монтажная плита; базовая плита ( универсально-сборного приспособления ) 2) базовая опора или подкладка …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FACEPLATE — 1) планшайба; круглый стол 2) разметочная плита; выверочная плита 3) опорная плита ( протяжного станка ) 4) установочная плита, монтажная …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SUBPLATE — 1) соединительная плита; переходная плита; установочная плита, монтажная плита; базовая плита (универсально-сборного приспособления) 2) базовая опора или подкладка • - column subplate
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FACEPLATE — 1) планшайба; круглый стол 2) разметочная плита; выверочная плита 3) опорная плита (протяжного станка) 4) установочная плита, монтажная плита 5) передняя стенка (напр. револьверной …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLAB — 1. сущ. 1) а) плита; лист, пластина concrete slab ≈ бетонная плита marble slab ≈ мраморная плита mortuary slab ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLATE — 1. сущ. 1) а) пластинка, дощечка; доска vanity plate ≈ заказной буквенный номерной знак б) плита, лист, полоса (металла); листовая …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВОДОСЛИВНАЯ ВОРОНКА ВОДОСЛИВНАЯ ПЛОТИНА→