ВОЛШЕБНАЯ СКАЗКА

Русско-английский перевод ВОЛШЕБНАЯ СКАЗКА

fairy tale

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВОЛШЕБНАЯ СКАЗКА — fairy tale
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЛШЕБНАЯ СКАЗКА — fairy tale
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СКАЗКА — Fairy tale
Русско-Американский Английский словарь
СКАЗКА — tale, story волшебная сказка — fairy-tale народные сказки — popular tales, folk-tales рассказывать сказки — tell* stories / tales это …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СКАЗКА — fairy tale/story; народные ~и folk-tales, рассказывать ~и tell* fairy tales/stories; как в ~е (it`s) like a fairy tale
Русско-Английский словарь общей тематики
СКАЗКА — Fairy tale
Russian Learner's Dictionary
ВОЛШЕБНАЯ — Magic
Russian Learner's Dictionary
СКАЗКА — ж. tale, story волшебная сказка — fairy-tale народные сказки — popular tales, folk-tales рассказывать сказки — tell* stories / tales …
Русско-Английский словарь
СКАЗКА — ж. tale, story волшебная сказка — fairy-tale народные сказки — popular tales, folk-tales рассказывать сказки — tell* stories / tales …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СКАЗКА — жен. fairy tale; tale, story; fib это сказки! разг. — don't tell me tales! рассказывать сказки — to tell stories, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СКАЗКА — Tale
Британский Русско-Английский словарь
СКАЗКА — Storytelling
Британский Русско-Английский словарь
СКАЗКА — Fairy tale
Британский Русско-Английский словарь
СКАЗКА — СКАЗКА , -и, ж. (или сказки венского леса, сказки пушкина ). Вранье, фантазии.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СКАЗКА — fairy tale/story; народные ~и folk-tales, рассказывать ~и tell* fairy tales/stories; как в ~е (it`s) like a fairy tale
Русско-Английский словарь - QD
СКАЗКА — жен. fairy tale tale, story fib это сказки! разг. – don't tell me tales! рассказывать сказки – to tell stories, …
Большой Русско-Английский словарь
СКАЗКА — сказка fairy tale
Русско-Английский словарь Сократ
FAIRYTALE — (волшебная) сказка часто pl (разговорное) выдумки, небылицы, "сказки" сказочный, волшебный - * princess принцесса из сказки - * beauty сказочная …
Большой Англо-Русский словарь
MAGIC ROUNDABOUT — Волшебная карусель (многосерийный кукольный телефильм для самых маленьких; передавался Би-би-си-1 (BBC 1) с 1965 по 1975)
Англо-Русский словарь Britain
FAIRY LIQUID — Фэри ликвид, "Волшебная жидкость" (фирменное название жидкого моющего средства филиала американской компании "Проктер энд Гэмбл" [Procter & Gamble])
Англо-Русский словарь Britain
WONDER-STORY — волшебная сказка
Большой Англо-Русский словарь
WISHING CAP — волшебная шапочка (исполняющая желания)
Большой Англо-Русский словарь
WISHING-CAP — n волшебная шапочка (в сказках)
Большой Англо-Русский словарь
WAND — сущ. 1) палочка, прутик 2) дирижерская палочка 3) волшебная палочка 4) жезл wave a wand magic wand Syn : rod, …
Большой Англо-Русский словарь
TALE — сущ. 1) рассказ; сказка to concoct a tale ≈ придумать, состряпать рассказ to make up a tale ≈ сочинить сказку …
Большой Англо-Русский словарь
STORY
Большой Англо-Русский словарь
RUNE-STAFF — (мифология) волшебная палочка с руническими письменами рунический календарь
Большой Англо-Русский словарь
ROD — сущ. 1) ветка, ветвь, побег (на дереве) Syn : shoot, wand, scion 2) а) прут; розга, перен. наказание, с определенным …
Большой Англо-Русский словарь
PANTOMIME — 1. сущ. 1) пантомима Chaplin feared that the art of pantomime was under thread. ≈ Чаплин боялся, что искусство пантомимы …
Большой Англо-Русский словарь
PANIC BUTTON — аварийная кнопка (специальное) аварийная кнопка; кнопка аварийного сигнала (специальное) кнопка сигнала тревоги - to push the * паниковать, поднимать панику …
Большой Англо-Русский словарь
MAGIC WAND — волшебная палочка
Большой Англо-Русский словарь
MAGIC — 1. сущ. 1) волшебство, магия to perform magic ≈ показывать фокусы black magic ≈ черная магия by magic ≈ по …
Большой Англо-Русский словарь
HOODOO — 1. сущ. 1) человек или вещь, приносящие несчастье 2) порча, сглаз 3) невезение, неудача Syn : misfortune, failure 2. гл.; …
Большой Англо-Русский словарь
HARROWING TALE — ужасная сказка, страшная сказка (история, от которой "волосы дыбом встают")
Большой Англо-Русский словарь
HAIR-RAISING TALE — ужасная сказка, страшная сказка (история, от которой "волосы дыбом встают")
Большой Англо-Русский словарь
FAIRYLAND — сущ. сказочная, волшебная страна Fairyland сказочная, волшебная страна
Большой Англо-Русский словарь
FAIRY TALE — волшебная сказка сказка
Большой Англо-Русский словарь
FAIRY STORY — сказка, детская сказка Syn : bedtime story, children's story, Canterbury story
Большой Англо-Русский словарь
FAIRY-TALE — сущ. 1) волшебная сказка; сказка о феях, волшебницах, эльфах 2) разг. неправдоподобная история; фантастический рассказ, выдумка, небылица 3) ложь, неправда, …
Большой Англо-Русский словарь
FAERIE — 1. сущ.; тж. faery 1) волшебное царство; сказочная, волшебная страна Syn : Fairyland 2) уст а) фея, волшебница б) коллект. …
Большой Англо-Русский словарь
DIVINING-ROD — сущ. прут для отыскания подпочвенных вод или металлов волшебный, магический жезл; волшебная палочка прут, "волшебная лоза" для отыскания воды или …
Большой Англо-Русский словарь
BEDTIME STORY — детская сказка Syn : children's story, fairy story, Canterbury story сказка (рассказываемая детям на ночь) сказки, бредни, небылицы
Большой Англо-Русский словарь
ВОЛШЕБНЫЙ — magic(al); ( чарующий ) bewitching, enchanting волшебные звуки — magic / bewitching sounds волшебная красота — enchanting beauty волшебное царство …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIVINING-ROD — n 1. волшебный, магический жезл; волшебная палочка 2. прут, «волшебная лоза» для отыскания воды или руды
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FAIRYTALE — сущ.1) волшебная сказка; сказка о феях, волшебницах, эльфах 2) разг. неправдоподобная история; фантастический рассказ, выдумка, небылица 3) ложь, неправда, обман …
Англо-Русский словарь Tiger
FAIRY-TALE — сущ.1) волшебная сказка; сказка о феях, волшебницах, эльфах 2) разг. неправдоподобная история; фантастический рассказ, выдумка, небылица 3) ложь, неправда, обман …
Англо-Русский словарь Tiger
FAIRY STORY — сказка, детская сказка Syn:bedtime story, children's story, Canterbury story
Англо-Русский словарь Tiger
DIVINING-ROD — n 1. волшебный, магический жезл; волшебная палочка 2. прут, «волшебная лоза» для отыскания воды или руды
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DIVINING-ROD — n 1. волшебный, магический жезл; волшебная палочка 2. прут, «волшебная лоза» для отыскания воды или руды
Большой новый Англо-Русский словарь
FAIRY TALE — волшебная сказка, бабушкины сказки, выдумка, небылица, сказка
English-Russian-dictionary - Bed release
FAIRY TALE — волшебная сказка, бабушкины сказки, выдумка, небылица, сказка
English-Russian-dictionary - Bed release
ВОЛШЕБНЫЙ — magic(al); ( чарующий ) bewitching, enchanting волшебные звуки — magic / bewitching sounds волшебная красота — enchanting beauty волшебное царство …
Русско-Английский словарь
ВОЛШЕБНЫЙ — magic(al); ( чарующий ) bewitching, enchanting волшебные звуки — magic / bewitching sounds волшебная красота — enchanting beauty ♢ волшебное …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЛШЕБНЫЙ — прил. 1) magic(al), fairy - волшебная палочка - волшебная сказка - волшебное царство - волшебный фонарь 2) ( чарующий ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МАНН — (Mann, Thomas) (1875-1955), немецкий писатель. Родился 6 июня 1875 в Любеке, в семье состоятельных коммерсантов, игравшей значительную роль в Любеке …
Русский словарь Colier
ДЕТСКАЯ — В историческом времени представление о ребенке как о существе со своими особыми интересами и запросами - недавнего происхождения, оно получило …
Русский словарь Colier
ПАЛОЧКА — I жен. уменьш. от палка II жен. палочка-выручалочка (детская игра) – hide-and-seek дирижерская палочка – (conductor's) baton барабанная палочка – …
Большой Русско-Английский словарь
ВОЛШЕБНЫЙ — прил. 1) magic(al), fairy волшебная сказка волшебное царство волшебный фонарь волшебная палочка 2) (чарующий) enchanting, captivating, bewitching a. magical
Большой Русско-Английский словарь
WAND — сущ. 1) палочка, прутик 2) дирижерская палочка 3) волшебная палочка 4) жезл wave a wand magic wand Syn : rod, …
Новый большой Англо-Русский словарь
STORY
Новый большой Англо-Русский словарь
FAIRYTALE — (волшебная) сказка часто pl (разговорное) выдумки, небылицы, "сказки" сказочный, волшебный - * princess принцесса из сказки - * beauty сказочная …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAIRY-TALE — сущ. 1) волшебная сказка; сказка о феях, волшебницах, эльфах 2) разг. неправдоподобная история; фантастический рассказ, выдумка, небылица 3) ложь, неправда, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAERIE — 1. сущ.; тж. faery 1) волшебное царство; сказочная, волшебная страна Syn : Fairyland 2) уст а) фея, волшебница б) коллект. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIVINING-ROD — сущ. прут для отыскания подпочвенных вод или металлов волшебный, магический жезл; волшебная палочка прут, "волшебная лоза" для отыскания воды или …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВОЛШЕБНАЯ ПАЛОЧКА ВОЛШЕБНИК→