ВОССТАНАВЛИВАТЬ НЕСУЩУЮ

Русско-английский перевод ВОССТАНАВЛИВАТЬ НЕСУЩУЮ

reinsert the carrier

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВОССТАНАВЛИВАТЬ — восстановить v. restore, reestablish, regenerate, recover, reconstruct
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — Restore
Русско-Американский Английский словарь
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — 1. ( вн. ; в разн. знач. ) restore ( d. ), re-establish ( d. ), rehabilitate ( d. ); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — восстановить 1. (вн.; приводить в прежнее состояние) restore (smth.) , reconstruct (smth.) , rehabilitate (smth.) (постройку) rebuild* (smth.) перен. reconstruct …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — 1) recover 2) reduce 3) regenerate 4) renew 5) биохим. repair 6) restore
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — восстановить 1. ( вн. ; в разн. знач. ) restore ( d. ), re-establish ( d. ), rehabilitate ( d. …
Русско-Английский словарь
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — восстановить 1. ( вн. ; в разн. знач. ) restore ( d. ), re-establish ( d. ), rehabilitate ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — v. rehabilitate; re establish, reinstate, restore, renovate; retrieve, recollect; redress; reproduce, regenerate
Russian-English Edic
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — rebuild, recondition, refresh, renew, requalify
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - восстанавливать; совер. - восстановить 1) restore, reestablish, reconstruct, rehabilitate; renew ( возобновлять ) восстанавливать здоровье …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — (напр. дорожное полотно) reinstate, renew, renovate, restore, reclaim, reconstruct, redress, reduce, (инструмент) requalify
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — Restore
Британский Русско-Английский словарь
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — rebuild, reconstruct, recover, redress, (в правах, в прежнем положении) reinstate, repair, replace, reproduce, restore, revive
Русско-Английский экономический словарь
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — восстановить 1. (вн.; приводить в прежнее состояние) restore (smth.) , reconstruct (smth.) , rehabilitate (smth.) (постройку) rebuild* (smth.) перен. reconstruct (smth.) ~ промышленность, хозяйство …
Русско-Английский словарь - QD
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — retrieve, (в прежнем правовом положении, в правах, в юридической силе) reinstate, repair, (о праве, правовом положении, юридической силе) restore, (право) …
Русско-Английский юридический словарь
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — ♦ Some manufacturers have reclaimed cylinder liners by turning or boring them oversize and then plating the inside walls with …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — recondition; renew восстанавливать протектор — recap; retread
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — 1) recover 2) refresh 3) regenerate 4) restore
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — The ability of a spacecraft, rocket or re-entry body to resume its original position during space flight… If necessary the …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — несовер. - восстанавливать совер. - восстановить (кого-л./что-л. ) 1) restore, reestablish, reconstruct, rehabilitate renew (возобновлять) восстанавливать силы – to recuperate, …
Большой Русско-Английский словарь
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — восстанавливать restore
Русско-Английский словарь Сократ
SOIL-BEARING TEST — испытание грунта на несущую способность
Большой Англо-Русский словарь
SCPC — сокр. [single channel per carrier] один канал на (одну) несущую
Большой Англо-Русский словарь
SCPC — сокр. [single channel per carrier] один канал на (одну) несущую
Большой Англо-Русский словарь
REVIVE — гл. 1) неперех. восстанавливаться, возобновляться а) оживать, приходить в себя; восстанавливать (силы, энергию) The flower will revive in water. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RETRIEVE — 1. гл. 1) а) находить и приносить охотнику дичь (о собаке) These dogs are trained to retrieve birds from the …
Большой Англо-Русский словарь
RESTORE — гл. 1) возвращать а) отдавать обратно; возвращать на прежнее место to restore smth. to its owner ≈ вернуть что-л. своему …
Большой Англо-Русский словарь
REINSTATE — гл. 1) восстанавливать( в прежнем положении, в правах) (in, to) to reinstate patent ≈ возобновлять патент to reinstate smb. in …
Большой Англо-Русский словарь
REINSERT THE CARRIER — восстанавливать несущую
Большой Англо-Русский словарь
REHABILITATE — гл. 1) реабилитировать а) восстанавливать в правах б) восстанавливать доброе имя 2) восстанавливать а) (ремонтировать; возрождать, реконструировать, обновлять здание) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
MODULATION TRANSFER — преобразование модуляции (при переходе на новую несущую)
Большой Англо-Русский словарь
GOOSE I — n (pl gees) 1) гусь, гусыня; 2) простофиля, простак; 3) attr гусиный; to give the ~ ошикать, освистать (актера) ; …
Большой Англо-Русский словарь
GOOSE I — n (pl gees) 1) гусь, гусыня; 2) простофиля, простак; 3) attr гусиный; to give the ~ ошикать, освистать (актера) ; …
Большой Англо-Русский словарь
SOIL-BEARING TEST — испытание грунта на несущую способность
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCPC — сокр. от single channel per carrier один канал на (одну) несущую
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RATE — 1) скорость ( см. тж speed ) 2) интенсивность 3) частота 4) расход 5) норма || нормировать 6) тариф || …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PILE LOADING TEST — испытание свай на несущую способность пробной нагрузкой
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MODULATION TRANSFER — преобразование модуляции ( при переходе на новую несущую )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SOIL-BEARING TEST — испытание грунта на несущую способность
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SCPC — сокр. от single channel per carrier один канал на (одну) несущую
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RATE — 1) скорость (см. тж speed) 2) интенсивность 3) частота 4) расход 5) норма || нормировать 6) тариф || тарифицировать 7) степень 8) отношение; коэффициент 9) разряд; сорт; класс …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PILE LOADING TEST — испытание свай на несущую способность пробной нагрузкой
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MODULATION TRANSFER — преобразование модуляции (при переходе на новую несущую)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REINSERT THE CARRIER — восстанавливать несущую
Англо-Русский научно-технический словарь
GOOSE — I goose сущ.; мн. ч. - geese1) а) гусь; гусыня geese cackle, honk — гуси гогочут, кричат A young goose …
Англо-Русский словарь Tiger
GOOSE — I ɡu:s сущ. ; мн. - geese 1) а) гусь; гусыня geese cackle, honk — гуси гогочут, кричат A young …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GOOSE — I [±ѓ©] goose.wav сущ.; мн. - geese 1) а) гусь; гусыня geese cackle, honk — гуси гогочут, кричат A young goose is a gosling. — …
Англо-Русский словарь общей лексики
FIXTURE — 1) зажимное приспособление; обойма; хомут 2) арматура (котла, электрическая) 3) крепление (в устройствах, в которых используется вода, напр. унитаз) 4) декоративная, конструктивная деталь, …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BEARING TEST OF SOIL — испытание грунта на несущую способность
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ABAMURUS — подпорная стенка, контрфорс (поперечная стенка из камня, бетона, железобетона, усиливающая основную несущую конструкцию и воспринимающая, главным образом, горизонтальные усилия) см. …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
LOADS IN EXCESS OF THE CONCRETE CAPACITY — нагрузки, превышающие несущую способность бетона
Англо-Русский строительный словарь
COMPACTED SAND COLUMN — песчаная свая (повышающая несущую способность грунта)
Англо-Русский строительный словарь
БАРКЕНТИНА (ШХУНА-БАРК) — морское парусное судно, имеющее не менее 3 мачт с косым парусным вооружением и переднюю мачту (фок-мачту), несущую прямые паруса.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
GOOSE #I — [n.] (pl gees) 1) гусь, гусыня 2) простофиля, простак 3) (attr.) гусиный {сочетание} to give the ~ ошикать, освистать (актера) …
Morteza English-Russian Dictionary
GOOSE I — n (pl gees) 1) гусь, гусыня; 2) простофиля, простак; 3) attr гусиный; to give the ~ ошикать, освистать (актера) ; …
Англо-Русский словарь - Королев
VOICE CHANNELS-ON-CARRIER QUANTITY — количество речевых каналов на несущую
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
TUNER — 1) часть приемника со схемой настройки на несущую частоту 2) селектор каналов 3) тюнер • - AM/FM tuner - diversity tuner - double-stub tuner - frequency tuner - …
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
АЭРОНАВИГАЦИЯ — АЭРОНАВИГАЦИЯ При радионавигации несущую частоту излучаемых электромагнитных волн модулируют речевыми или закодированными сигналами таким образом, чтобы передаваемую информацию можно было …
Русский словарь Colier
REHABILITATE — гл. 1) юр. реабилитировать; восстанавливать в правах; восстанавливать доброе имя [репутацию] 2) соц., страх., эк. тр. реабилитировать, восстанавливать здоровье [трудоспособность] (возвращать кого-л. …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ВОССТАНОВИТЬ — несовер. - восстанавливать совер. - восстановить (кого-л./что-л. ) 1) restore, reestablish, reconstruct, rehabilitate renew (возобновлять) восстанавливать силы – to recuperate, …
Большой Русско-Английский словарь
RETRIEVE — 1. гл. 1) а) находить и приносить охотнику дичь (о собаке) These dogs are trained to retrieve birds from the …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESTORE — гл. 1) возвращать а) отдавать обратно; возвращать на прежнее место to restore smth. to its owner ≈ вернуть что-л. своему …
Новый большой Англо-Русский словарь
REINSTATE — гл. 1) восстанавливать( в прежнем положении, в правах) (in, to) to reinstate patent ≈ возобновлять патент to reinstate smb. in …
Новый большой Англо-Русский словарь
REHABILITATE — гл. 1) реабилитировать а) восстанавливать в правах б) восстанавливать доброе имя 2) восстанавливать а) (ремонтировать; возрождать, реконструировать, обновлять здание) Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВОССТАНАВЛИВАТЬ НАЧАЛЬНУЮ ФОРМУ

ВОССТАНАВЛИВАТЬ ОТНОШЕНИЯ→