ВОЗБУЖДАТЬ ПОДОЗРЕНИЯ

Русско-английский перевод ВОЗБУЖДАТЬ ПОДОЗРЕНИЯ

to arose suspicion

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВОЗБУЖДАТЬ ПОДОЗРЕНИЯ — to arose suspicion
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗБУЖДАТЬ ПОДОЗРЕНИЯ — to arose suspicion
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЗБУЖДАТЬ — возбудить v. excite, stimulate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОЗБУЖДАТЬ — Excite
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗБУЖДАТЬ — 1. ( вн. ) excite ( d. ); ( вызывать ) rouse ( d. ), arouse ( d. ), stir …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЗБУЖДАТЬ — возбудить 1. (вн.; вызывать) arouse (smth.) , stimulate (smth.) ~ аппетит stimulate the appetite; ~ жалость, негодование и т. п. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗБУЖДАТЬ — 1) arouse 2) excite 3) innervate 4) provoke
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОДОЗРЕНИЯ — Suspicions
Russian Learner's Dictionary
ВОЗБУЖДАТЬ — To raise
Russian Learner's Dictionary
ВОЗБУЖДАТЬ — возбудить 1. ( вн. ) excite ( d. ); ( вызывать ) rouse ( d. ), arouse ( d. ), …
Русско-Английский словарь
ВОЗБУЖДАТЬ — возбудить 1. ( вн. ) excite ( d. ); ( вызывать ) rouse ( d. ), arouse ( d. ), …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗБУЖДАТЬ — v. agitate, excite, stir up; inflame, kindle; energize, electrify; intoxicate
Russian-English Edic
ВОЗБУЖДАТЬ — actuate, activate, energize, fire, (шину) initiate эл.
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВОЗБУЖДАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - возбуждать; совер. - возбудить 1) excite; arouse, rouse, provoke ( вызывать ) ; stimulate ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЗБУЖДАТЬ — agitate, induce, (иск) maintain
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОЗБУЖДАТЬ — Whet
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗБУЖДАТЬ — Stimulate
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗБУЖДАТЬ — Rouse
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗБУЖДАТЬ — Excite
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗБУЖДАТЬ — Energize
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗБУЖДАТЬ — Boost
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗБУЖДАТЬ — Arouse
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗБУЖДАТЬ — agitate, (чувства) arouse, incite, raise, (вопрос) start, whip
Русско-Английский экономический словарь
ВОЗБУЖДАТЬ — возбудить 1. (вн.; вызывать) arouse (smth.) , stimulate (smth.) ~ аппетит stimulate the appetite; ~ жалость, негодование и т. п. arouse compassion, indignation …
Русско-Английский словарь - QD
ВОЗБУЖДАТЬ — (дело) bring, excite, maintain
Русско-Английский юридический словарь
ВОЗБУЖДАТЬ — несовер. - возбуждать совер. - возбудить (кого-л./что-л. ) 1) excite arouse, rouse, provoke (вызывать) stimulate (стимулировать) возбуждать в ком-л. страсть …
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗБУЖДАТЬ — возбуждать agitate
Русско-Английский словарь Сократ
РАССЕИВАТЬ ПОДОЗРЕНИЯ — рассеивать подозрения w diminish suspicions
Русско-Английский словарь Сократ
VANISH II — v 1) исчезать, пропадать; suspicions (prospects, spots, ghosts) ~ed подозрения (надежды, пятна, привидения) исчезли (пропали); he ~ed in the crowd …
Большой Англо-Русский словарь
VANISH II — v 1) исчезать, пропадать; suspicions (prospects, spots, ghosts) ~ed подозрения (надежды, пятна, привидения) исчезли (пропали); he ~ed in the crowd …
Большой Англо-Русский словарь
VANISH — 1. гл. 1) исчезать, пропадать (тж. vanish away) to vanish completely ≈ полностью исчезнуть to vanish from sight ≈ скрыться …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPICION — сущ. 1) подозрение to allay, dispel suspicion ≈ рассеять подозрения, сомнения, опасения to arouse, cause, create, evoke a suspicion ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUE — гл. 1) преследовать судебным порядком; возбуждать дело (против кого-л.) to sue for damages ≈ возбуждать дело за причиненный ущерб They …
Большой Англо-Русский словарь
STIR — I 1. сущ. 1) шевеление; движение Syn : activity 2) размешивание, помешивание to give one's tee a stir ≈ размешать …
Большой Англо-Русский словарь
LULL — 1. сущ. 1) временное затишье; временное успокоение; перерыв (in) momentary, temporary lull ≈ временный перерыв a momentary lull in the …
Большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Большой Англо-Русский словарь
KINDLE — гл. 1) а) зажигать, разжигать (пламя, костер и т.д.) Syn : fire, ignite, inflame, light, set fire Ant : darken, …
Большой Англо-Русский словарь
GROUNDLESS — прил. безосновательный, беспочвенный, беспричинный, необоснованный, неосновательный groundless suspicions Syn : causeless, motiveless беспричинный, беспочвенный, необоснованный, неосновательный - * fears беспричинные …
Большой Англо-Русский словарь
FEED
Большой Англо-Русский словарь
EXCITE — гл. 1) а) призывать к деятельности, побуждать, стимулировать б) вызывать (эмоциональный отклик, какие-либо чувства); пробуждать (интерес и т. п.) It …
Большой Англо-Русский словарь
DOUBTFUL — прил. 1) а) вызывающий сомнения, опасения; сомнительный It is doubtful that they ever knew what happened. ≈ Вряд ли они …
Большой Англо-Русский словарь
DIMINISH SUSPICIONS — рассеивать подозрения рассеивать подозрения
Большой Англо-Русский словарь
CLEAR — 1. прил. 1) а) светлый, ясный, безоблачный (о небе) a clear day ≈ ясный, безоблачный день The day dawned with …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPICION — suspicion.ogg səʹspıl(ə)n n 1. подозрение on suspicion - по подозрению to arrest smb. on suspicion of theft - арестовать кого-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOUBTFUL — doubtful.ogg 1. ʹdaʋtf(ə)l n сомнительный, вызывающий подозрения человек; сомнительная вещь 2. ʹdaʋtf(ə)l a 1. сомневающийся, полный сомнений; нерешительный, колеблющийся to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUSPICION — n 1. подозрение on ~ - по подозрению to arrest smb. on ~ of theft - арестовать кого-л. по подозрению …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DOUBTFUL — 1. [ʹdaʋtf(ə)l] n сомнительный, вызывающий подозрения человек; сомнительная вещь 2. [ʹdaʋtf(ə)l] a 1. сомневающийся, полный сомнений; нерешительный, колеблющийся to be …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUSPICION — n 1. подозрение on suspicion - по подозрению to arrest smb. on suspicion of theft - арестовать кого-л. по подозрению …
Большой новый Англо-Русский словарь
DOUBTFUL — 1. ʹdaʋtf(ə)l n сомнительный, вызывающий подозрения человек; сомнительная вещь 2. ʹdaʋtf(ə)l a 1. сомневающийся, полный сомнений; нерешительный, колеблющийся to be …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUSPICION — сущ. 1) подозрение to be above suspicion — быть выше подозрений to allay, dispel suspicion — рассеять подозрения, сомнения, опасения …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SUSPICION — сущ. 1) подозрение to be above suspicion — быть выше подозрений to allay, dispel suspicion — рассеять подозрения, сомнения, опасения to arouse, cause, create, …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПОДОЗРЕНИЕ — с. suspicion; по ~ию on suspicion; вызывать ~ arouse suspicion; навлекать на себя ~ incur smb.`s suspicion; относиться к кому-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДОЗРЕНИЕ — ср. suspicion быть под подозрением — to be under suspicion навлекать на себя подозрения — to draw suspicion upon oneself; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДОЗРЕНИЕ — ср. suspicion быть под подозрением – to be under suspicion навлекать на себя подозрения – to draw suspicion upon oneself …
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗБУДИТЬ — несовер. - возбуждать совер. - возбудить (кого-л./что-л. ) 1) excite arouse, rouse, provoke (вызывать) stimulate (стимулировать) возбуждать в ком-л. страсть …
Большой Русско-Английский словарь
SUSPICION — сущ. 1) подозрение to allay, dispel suspicion ≈ рассеять подозрения, сомнения, опасения to arouse, cause, create, evoke a suspicion ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUE — гл. 1) преследовать судебным порядком; возбуждать дело (против кого-л.) to sue for damages ≈ возбуждать дело за причиненный ущерб They …
Новый большой Англо-Русский словарь
LULL — 1. сущ. 1) временное затишье; временное успокоение; перерыв (in) momentary, temporary lull ≈ временный перерыв a momentary lull in the …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Новый большой Англо-Русский словарь
KINDLE — гл. 1) а) зажигать, разжигать (пламя, костер и т.д.) Syn : fire, ignite, inflame, light, set fire Ant : darken, …
Новый большой Англо-Русский словарь
GROUNDLESS — прил. безосновательный, беспочвенный, беспричинный, необоснованный, неосновательный groundless suspicions Syn : causeless, motiveless беспричинный, беспочвенный, необоснованный, неосновательный - * fears беспричинные …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEED
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCITE — гл. 1) а) призывать к деятельности, побуждать, стимулировать б) вызывать (эмоциональный отклик, какие-либо чувства); пробуждать (интерес и т. п.) It …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOUBTFUL — прил. 1) а) вызывающий сомнения, опасения; сомнительный It is doubtful that they ever knew what happened. ≈ Вряд ли они …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВОЗБУЖДАТЬ ПЛАЗМУ ВОЗБУЖДАТЬ ПОЛЕ→