ВОЗМУЩАТЬ АТМОСФЕРА

Русско-английский перевод ВОЗМУЩАТЬ АТМОСФЕРА

disturb atmosphere

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВОЗМУЩАТЬ — возмутить v. stir up, perturb, stir
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
АТМОСФЕРА — f. atmosphere
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОЗМУЩАТЬ — Scandalize
Русско-Американский Английский словарь
АТМОСФЕРА — Atmosphere
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗМУЩАТЬ — 1. ( приводить в негодование ) revolt ( d. ), fill with indignation ( d. ), rouse the indignation (of), …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АТМОСФЕРА — atmosphere
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЗМУЩАТЬ — ( кого-л./что-л.) несовер. - возмущать; совер. - возмутить 1) ( приводить в негодование) revolt, anger, fill with indignation; rouse the …
Русско-Английский словарь общей тематики
АТМОСФЕРА — atmosphere (тж. перен.) ~ный atmospheric; ~ное давление atmospheric pressure; ~ные осадки atmospheric precipitation; доброжелательная ~ atmosphere of good will
Русско-Английский словарь общей тематики
АТМОСФЕРА — atmosphere
Новый Русско-Английский биологический словарь
АТМОСФЕРА — Atmosphere
Russian Learner's Dictionary
АТМОСФЕРА — atmosphere
Russian Learner's Dictionary
ВОЗМУЩАТЬ — возмутить ( вн. ) 1. ( приводить в негодование ) revolt ( d. ), fill with indignation ( d. ), …
Русско-Английский словарь
АТМОСФЕРА — ж. ( в разн. знач. ) atmosphere
Русско-Английский словарь
ВОЗМУЩАТЬ — возмутить ( вн. ) 1. ( приводить в негодование ) revolt ( d. ), fill with indignation ( d. ), …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АТМОСФЕРА — ж. ( в разн. знач. ) atmosphere
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗМУЩАТЬ — v. (perf. >возмутить) scandalize; shock; perturb
Russian-English Edic
АТМОСФЕРА — atmosphere, place
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВОЗМУЩАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - возмущать; совер. - возмутить 1) ( приводить в негодование ) revolt, anger, fill with indignation; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АТМОСФЕРА — жен. atmosphere в верхних слоях атмосферы — in the upper atmosphere в атмосфере дружбы — in a friendly climate - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АТМОСФЕРА — atmosphere
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОЗМУЩАТЬ — Resent
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗМУЩАТЬ — Rebel
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗМУЩАТЬ — Annoy
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗМУЩАТЬ — Aggravate
Британский Русско-Английский словарь
АТМОСФЕРА — Atmosphere
Британский Русско-Английский словарь
АТМОСФЕРА — air, climate
Русско-Английский экономический словарь
ВОЗМУЩАТЬ — возмутить rouse smb.`s indignation, outrage (smb.) ~аться, возмутиться be* indignant, be* outraged; ~ение с. 1. indignation; с ~ением indignantly; 2. астр. perturbation; магнитное ~ение magnetic …
Русско-Английский словарь - QD
АТМОСФЕРА — atmosphere (тж. перен.) ~ный atmospheric; ~ное давление atmospheric pressure; ~ные осадки atmospheric precipitation; доброжелательная ~ atmosphere of good will
Русско-Английский словарь - QD
АТМОСФЕРА — см. тж. в верхних слоях атмосферы ; верхние слои атмосферы ; выбрасывать в атмосферу • World-wide pollution of the atmosphere …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
АТМОСФЕРА — газовая оболочка, окружающая небесное тело. Ее характеристики зависят от размера, массы, температуры, скорости вращения и химического состава данного небесного тела, …
Русский словарь Colier
АТМОСФЕРА — АТМОСФЕРА Воздействие метеоров и метеоритов. Хотя иногда метеорные дожди производят глубокое впечатление своими световыми эффектами, отдельные метеоры видны довольно редко. …
Русский словарь Colier
АТМОСФЕРА — АТМОСФЕРА В приземном слое атмосферы небольшая часть молекул подвергается ионизации под воздействием космических лучей, излучения радиоактивных горных пород и продуктов …
Русский словарь Colier
АТМОСФЕРА — АТМОСФЕРА Историю образования атмосферы пока не удалось восстановить абсолютно достоверно. Тем не менее выявлены некоторые вероятные изменения ее состава. Становление …
Русский словарь Colier
АТМОСФЕРА — АТМОСФЕРА Многообразие оптических явлений в атмосфере обусловлено различными причинами. К наиболее распространенным феноменам относятся молния (см. выше) и весьма живописные …
Русский словарь Colier
АТМОСФЕРА — АТМОСФЕРА Газ Содержание в сухом воздухе, % N2 азот 78,08 O2 кислород 20,95 Ar аргон 0,93 CO2 углекислый газ 0,03 …
Русский словарь Colier
АТМОСФЕРА — АТМОСФЕРА Размеры. Пока ракеты-зонды и искусственные спутники не исследовали внешние слои атмосферы на расстояниях, в несколько раз превосходящих радиус Земли, …
Русский словарь Colier
АТМОСФЕРА — см. в атмосфере ; верхняя атмосфера ; вне атмосферы ; входить в плотные слои атмосферы ; газы атмосферы ; где …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВОЗМУЩАТЬ — несовер. - возмущать совер. - возмутить (кого-л./что-л. ) 1) (приводить в негодование) revolt, anger, fill with indignation rouse the indignation …
Большой Русско-Английский словарь
АТМОСФЕРА — жен. atmosphere в атмосфере дружбы – in a friendly climate накалять атмосферу разряжать атмосферу удушливая атмосфера атмосфер|а - ж. atmosphere …
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗМУЩАТЬ — возмущать outrage
Русско-Английский словарь Сократ
АТМОСФЕРА — атмосфера atmosphere;climate
Русско-Английский словарь Сократ
VEX — гл. 1) досаждать, раздражать; возмущать, сердить vexed with/at smb., smth. ≈ сердитый на кого-л., что-л. This silly chatter would vex …
Большой Англо-Русский словарь
TORMENT — 1. сущ. 1) мука, мучение Syn : torture, misery 2) источник мучений 2. гл. 1) мучить; причинять боль 2) досаждать, …
Большой Англо-Русский словарь
SHOCK INTO — возмущать и заставить сделать (что-л.) Jane's last school report shocked her parents into action. ≈ Последние рассказ Джейн о школе …
Большой Англо-Русский словарь
SHOCK I — 1. n 1) удар, толчок; electric ~ удар электрического разряда; 2) потрясение, шок; 3) attr ударный; 2. v 1) поражать, …
Большой Англо-Русский словарь
SHOCK I — 1. n 1) удар, толчок; electric ~ удар электрического разряда; 2) потрясение, шок; 3) attr ударный; 2. v 1) поражать, …
Большой Англо-Русский словарь
SHOCK — I 1. сущ. 1) удар, толчок; сотрясение to absorb, cushion a shock ≈ смягчить удар Syn : concussion, shaking 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SCANDALIZING — возмущать позорящий см. scandalize
Большой Англо-Русский словарь
SCANDALIZED — возмущать опозоренный см. scandalize
Большой Англо-Русский словарь
SCANDALIZE — гл. 1) возмущать, шокировать It scandalized public opinion that the mayor had taken bribes. ≈ Общественность была повержена в шоковое …
Большой Англо-Русский словарь
PERTURB — гл. 1) возмущать, приводить в смятение, тревожить, нарушать (спокойствие) 2) беспокоить, волновать, смущать The teacher was perturbed by the student's …
Большой Англо-Русский словарь
CLIMATE — 1. сущ. 1) климат arid climate ≈ сухой климат humid climate ≈ влажный климат temperate climate ≈ умеренный климат tropical …
Большой Англо-Русский словарь
ATMOSPHERE — сущ. 1) атмосфера polluted atmosphere ≈ загрязненная атмосфера rarefied atmosphere, tenuous atmosphere ≈ разреженная атмосфера atmosphere pressure 2) атмосфера, обстановка …
Большой Англо-Русский словарь
AIR — 1. сущ. 1) воздух; атмосфера to clear the air ≈ очищать атмосферу to breathe air, inhale air ≈ вдыхать кислород …
Большой Англо-Русский словарь
DISTURB — 1) возмущать, вносить возмущение 2) нарушать 3) расстраивать • to disturb accuracy — нарушать точность to disturb a flow — возмущать поток to disturb equilibrium — …
Англо-Русский научно-технический словарь
PERTURB — гл. 1) возмущать, приводить в смятение, тревожить, нарушать ( спокойствие ) 2) беспокоить, волновать, смущать The teacher was perturbed by …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PERTURB — гл. 1) возмущать, приводить в смятение, тревожить, нарушать (спокойствие) 2) беспокоить, волновать, смущать The teacher was perturbed by the student's lack of interest. …
Англо-Русский словарь общей лексики
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
ВОЗМУТИТЬ — несовер. - возмущать совер. - возмутить (кого-л./что-л. ) 1) (приводить в негодование) revolt, anger, fill with indignation rouse the indignation …
Большой Русско-Английский словарь
SHOCK — I 1. сущ. 1) удар, толчок; сотрясение to absorb, cushion a shock ≈ смягчить удар Syn : concussion, shaking 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCANDALIZE — гл. 1) возмущать, шокировать It scandalized public opinion that the mayor had taken bribes. ≈ Общественность была повержена в шоковое …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERTURB — гл. 1) возмущать, приводить в смятение, тревожить, нарушать (спокойствие) 2) беспокоить, волновать, смущать The teacher was perturbed by the student's …
Новый большой Англо-Русский словарь
ATMOSPHERE — сущ. 1) атмосфера polluted atmosphere ≈ загрязненная атмосфера rarefied atmosphere, tenuous atmosphere ≈ разреженная атмосфера atmosphere pressure 2) атмосфера, обстановка …
Новый большой Англо-Русский словарь
AIR — 1. сущ. 1) воздух; атмосфера to clear the air ≈ очищать атмосферу to breathe air, inhale air ≈ вдыхать кислород …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВОЗМУЩАТЬ ВОЗМУЩАТЬ ПЛАЗМУ→