ВОЗОБНОВЛЯТЬ ПЕРЕГОВОРЫ

Русско-английский перевод ВОЗОБНОВЛЯТЬ ПЕРЕГОВОРЫ

to reopen/resume negotiations/talks/discussions

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВОЗОБНОВЛЯТЬ ПЕРЕГОВОРЫ — resume negotiations to reopen/resume negotiations/talks/discussions
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗОБНОВЛЯТЬ ПЕРЕГОВОРЫ — to reopen/resume negotiations/talks/discussions
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЗОБНОВЛЯТЬ ПЕРЕГОВОРЫ — resume negotiations
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕГОВОРЫ — pl. talks, negotiations
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОЗОБНОВЛЯТЬ — возобновить v. renew, restore; resume
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРЕГОВОРЫ — Negotiation
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗОБНОВЛЯТЬ — Proceed
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕГОВОРЫ — negotiations, talks; воен. parley sg. вести переговоры (с тв. ) — negotiate (with), carry on negotiations (with), conduct, или carry …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЗОБНОВЛЯТЬ — renew ( d. ); ( после перерыва ) resume ( d. ); recommence ( d. ); ( о пьесе ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕГОВОРЫ — мн. negotiations, talks; ~ на высоком уровне high-level talks/negotiations; закрытые ~ private negotiations; коммерческие ~ соmmercial negotiations; многосторонние торговые ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗОБНОВЛЯТЬ — ( что-л.) несовер. - возобновлять; совер. - возобновить renew; resume, recommence ( после перерыва); revive ( пьесы) возобновлять работу — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕГОВОРЫ — Negotiation
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕГОВОРЫ — parley
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕГОВОРЫ — мн. negotiations, talks; воен. parley sg. вести переговоры (с тв. ) — negotiate (with), carry on negotiations (with), conduct, или …
Русско-Английский словарь
ВОЗОБНОВЛЯТЬ — возобновить ( вн. ) renew ( d. ); ( после перерыва ) resume ( d. ); recommence ( d. ); …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕГОВОРЫ — мн. negotiations, talks; воен. parley sg. вести переговоры (с тв. ) — negotiate (with), carry on negotiations (with), conduct, или …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗОБНОВЛЯТЬ — возобновить ( вн. ) renew ( d. ); ( после перерыва ) resume ( d. ); recommence ( d. ); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗОБНОВЛЯТЬ — v. renew, resume; proceed, continue; revive
Russian-English Edic
ПЕРЕГОВОРЫ — parley
Russian-English Edic
ПЕРЕГОВОРЫ — мн. ч. negotiations, talks мн. ч. ; parley ед. ; воен. переговоры на высшем уровне — summit talks вести переговоры …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЗОБНОВЛЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - возобновлять; совер. - возобновить renew; resume, recommence ( после перерыва ) ; revive (пьесы) возобновлять …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕГОВОРЫ — negotiations, talks
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОЗОБНОВЛЯТЬ — renovate
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОЗОБНОВЛЯТЬ — Start again
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗОБНОВЛЯТЬ — Start afresh
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗОБНОВЛЯТЬ — Resume
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗОБНОВЛЯТЬ — Renew
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗОБНОВЛЯТЬ — Recommence
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗОБНОВЛЯТЬ — Go back to the beginning
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗОБНОВЛЯТЬ — Begin anew
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗОБНОВЛЯТЬ — Begin again
Британский Русско-Английский словарь
ПЕРЕГОВОРЫ — bargaining, negotiation, talk, treaty
Русско-Английский экономический словарь
ВОЗОБНОВЛЯТЬ — renew, resume, turn over
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕГОВОРЫ — мн. negotiations, talks; ~ на высоком уровне high-level talks/negotiations; закрытые ~ private negotiations; коммерческие ~ соmmercial negotiations; многосторонние торговые ~ multilateral trade negotiations; прямые ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ВОЗОБНОВЛЯТЬ — возобновить renew (smth.) (после перерыва) resume (smth.) take* up (smth.) again (театральную постановку) revive (smth.) ~ подписку renew one`s subscription; ~ договор renew an agreement; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕГОВОРЫ — bargaining, conference, discussion, negotiation, talks
Русско-Английский юридический словарь
ВОЗОБНОВЛЯТЬ — resume, renew, reopen, (судебное дело, действие договора) revive
Русско-Английский юридический словарь
ВОЗОБНОВЛЯТЬ — resume
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПЕРЕГОВОРЫ — pl negotiations
Russian-English WinCept Glass dictionary
ВОЗОБНОВЛЯТЬ — renew
Русско-Английский биологический словарь
ПЕРЕГОВОРЫ — ПЕРЕГОВОРЫ см.также ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА , ДИПЛОМАТИЯ , МИР , МИРОТВОРЧЕСТВО Лучше встреча в верхах, чем на краю пропасти. Джон Кеннеди …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПЕРЕГОВОРЫ — мн. negotiations, talks мн. parley ед. воен. переговоры на высшем уровне – summit talks вести переговоры (с кем-л.) – to …
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗОБНОВЛЯТЬ — несовер. - возобновлять совер. - возобновить (что-л. ) renew resume, recommence (после перерыва) revive (пьесы) возобновлять прерванную работу – weigh …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕГОВОРЫ — переговоры negotiations
Русско-Английский словарь Сократ
ВОЗОБНОВЛЯТЬ — возобновлять renew
Русско-Английский словарь Сократ
TREATY — сущ. 1) договор, соглашение, конвенция to abrogate, denounce a treaty ≈ аннулировать, расторгать договор to break, violate a treaty ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TALKS — сущ. переговоры conduct talks hold talks break off talks contract talks exploratory talks formal talks high-level talks top-level talks informal …
Большой Англо-Русский словарь
TALK — 1. сущ. 1) а) разговор; диалог; беседа I think it's time we had a talk. ≈ Я думаю, нам пора …
Большой Англо-Русский словарь
REVIVE — гл. 1) неперех. восстанавливаться, возобновляться а) оживать, приходить в себя; восстанавливать (силы, энергию) The flower will revive in water. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RESUME — I гл. 1) возобновлять, продолжать (после перерыва); начинать снова Normal services will be resumeed in the spring. ≈ Обычное обслуживание …
Большой Англо-Русский словарь
RE- — прист. 1) образует слова со значением снова, заново, еще раз re-cover ≈ снова покрывать 2) образует слова со значением обратно, …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEED — гл. 1) продолжать (говорить) Never mind the interruption, proceed with your story. ≈ Не обращай внимание на прерывающих, рассказывай. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PARLEY — I 1. сущ. разговор, дискуссия, переговоры (особ. воен.) beat a parley sound a parley Syn : conversation, discourse, conference; debate, …
Большой Англо-Русский словарь
NEGOTIATIONS — переговоры Переговоры accession ~ переговоры о присоединении к договору bilateral ~ двусторонние переговоры end ~ заканчивать переговоры follow-up ~ последующие …
Большой Англо-Русский словарь
NEGOTIATION — сущ. 1) часто мн. переговоры; обсуждение условий negotiations are under way ≈ ведутся переговоры break off negotiations conduct negotiations carry …
Большой Англо-Русский словарь
NEGOTIATE — гл. 1) а) вести переговоры, договариваться (с кем-л. ≈ with); обсуждать условия negotiate a loan Syn : consult б) уст. …
Большой Англо-Русский словарь
BARGAINING — сущ. 1) переговоры 2) ведение переговоров 3) заключение (торговой) сделки ∙ - collective bargaining machinery - collective bargaining contract - …
Большой Англо-Русский словарь
PARLEY — parley.ogg 1. ʹpɑ:lı n переговоры ( обыкн. военные с противником ) without further parley - без долгих разговоров to beat …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЗОБНОВИТЬ — несовер. - возобновлять совер. - возобновить (что-л. ) renew resume, recommence (после перерыва) revive (пьесы) возобновлять прерванную работу – weigh …
Большой Русско-Английский словарь
TREATY — сущ. 1) договор, соглашение, конвенция to abrogate, denounce a treaty ≈ аннулировать, расторгать договор to break, violate a treaty ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
TALK — 1. сущ. 1) а) разговор; диалог; беседа I think it's time we had a talk. ≈ Я думаю, нам пора …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVIVE — гл. 1) неперех. восстанавливаться, возобновляться а) оживать, приходить в себя; восстанавливать (силы, энергию) The flower will revive in water. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESUME — I гл. 1) возобновлять, продолжать (после перерыва); начинать снова Normal services will be resumeed in the spring. ≈ Обычное обслуживание …
Новый большой Англо-Русский словарь
RE- — прист. 1) образует слова со значением снова, заново, еще раз re-cover ≈ снова покрывать 2) образует слова со значением обратно, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВОЗОБНОВЛЯТЬ ПАТЕНТ ВОЗОБНОВЛЯТЬ ПОСТАНОВКУ→