ВПОЛНЕ НЕСВЯЗНЫЙ

Русско-английский перевод ВПОЛНЕ НЕСВЯЗНЫЙ

totally disconnected, totally unconnected

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НЕСВЯЗНЫЙ — adj. incoherent, disconnected; вполне несвязный, adj., totally disconnected
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕСВЯЗНЫЙ — Disjointed
Русско-Американский Английский словарь
ВПОЛНЕ — Quite
Русско-Американский Английский словарь
ВПОЛНЕ — Fully
Русско-Американский Английский словарь
НЕСВЯЗНЫЙ — incoherent
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВПОЛНЕ — quite, fully вполне успокоенный — fully reassured это его вполне успокоило — it reassured him entirely вполне образованный — well-educated …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕСВЯЗНЫЙ — incoherent, disconnected
Русско-Английский словарь общей тематики
ВПОЛНЕ — нареч. perfectly, quite, fully; ~ довольный perfectly content; ~ достаточно quite enough; ~ заслужить fully/richly deserve; ~ заслуженный well-deserved; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВПОЛНЕ — Quite
Russian Learner's Dictionary
ВПОЛНЕ — purely
Russian Learner's Dictionary
НЕСВЯЗНЫЙ — incoherent
Русско-Английский словарь
ВПОЛНЕ — нареч. quite, fully вполне успокоенный — fully reassured это его вполне успокоило — it reassured him entirely вполне образованный — …
Русско-Английский словарь
НЕСВЯЗНЫЙ — incoherent
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВПОЛНЕ — нареч. quite, fully вполне успокоенный — fully reassured это его вполне успокоило — it reassured him entirely вполне образованный — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕСВЯЗНЫЙ — adj. desultory, lacking order; incoherent, disjointed
Russian-English Edic
НЕСВЯЗНЫЙ — прил. incoherent, disconnected
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВПОЛНЕ — нареч. quite, fully, entirely, completely, perfectly; altogether ( всецело ) не вполне — not quite
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕСВЯЗНЫЙ — (о грунте) cohesionless, noncoherent
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВПОЛНЕ — Wholly
Британский Русско-Английский словарь
ВПОЛНЕ — Through
Британский Русско-Английский словарь
ВПОЛНЕ — Fully
Британский Русско-Английский словарь
ВПОЛНЕ — Entirely
Британский Русско-Английский словарь
ВПОЛНЕ — Completely
Британский Русско-Английский словарь
ВПОЛНЕ — perfectly
Русско-Английский экономический словарь
НЕСВЯЗНЫЙ — incoherent, disconnected
Русско-Английский словарь - QD
ВПОЛНЕ — нареч. perfectly, quite, fully; ~ довольный perfectly content; ~ достаточно quite enough; ~ заслужить fully/richly deserve; ~ заслуженный well-deserved; ~ подходит will do quite well; не …
Русско-Английский словарь - QD
ВПОЛНЕ — • Machinability is very important and could easily be the topic of a separate chapter. • These differences can be …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕСВЯЗНЫЙ — прил. incoherent, disconnected incoherent, disconnected
Большой Русско-Английский словарь
ВПОЛНЕ — нареч. quite, fully, entirely, completely, perfectly altogether (всецело) не вполне – not quite нареч. perfectly, quite, fully ~ довольный perfectly …
Большой Русско-Английский словарь
НЕСВЯЗНЫЙ — несвязный incoherent
Русско-Английский словарь Сократ
ВПОЛНЕ — вполне wholly
Русско-Английский словарь Сократ
TOTALLY — 1) вполне 2) нацело 3) полностью 4) тотально 5) целиком • theory of totally positive functions — теория вполне положительных функций totally additive function — вполне аддитивная …
Англо-Русский научно-технический словарь
ЭКСТРЕМАЛЬНО — adv. extremally; экстремально несвязный, extremally disconnected
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
WEAKLY DISCONNECTED — мат. слабо несвязный, слабо разрывный
Большой Англо-Русский словарь
UNLINKED FILE — несвязный файл
Большой Англо-Русский словарь
UNLINKED — Несвязанный unlinked вчт. несвязный
Большой Англо-Русский словарь
UNCONNECTED — прил. 1) не связанный (с чем-л.), разъединенный 2) неродственный, не имеющий (родственный) связей 3) бессвязный, несвязный unconnected speech ≈ бессвязная …
Большой Англо-Русский словарь
TOTALLY UNCONNECTED — мат. вполне несвязный
Большой Англо-Русский словарь
TOTALLY DISCONNECTED — 1) вполне разрывный 2) вполне несвязный 3) всюду разрывный
Большой Англо-Русский словарь
SKIMBLE-SKAMBLE — прил. бессвязный, несвязный, путаный Syn : incoherent, rambling бессвязная болтовня, бред; вздор, чепуха путаный, бессвязный, бредовый
Большой Англо-Русский словарь
SANDY — прил. 1) песчаный; песочный sandy soil ≈ песчаная почва sandy beach ≈ песчаный пляж sandy glass 2) рыжеватый, желто-красный (обыкн. …
Большой Англо-Русский словарь
RAMIFIED — 1) разветвленный 2) ветвистый 3) ветвящийся ∙ analytically ramified covering space ≈ аналитически разветвленное накрытие analytically ramified space ≈ аналитически …
Большой Англо-Русский словарь
QUITE — нареч. 1) а) вполне, совершенно quite sure ≈совершенно уверенный I am quite well. ≈ Я себя вполне хорошо чувствую. б) …
Большой Англо-Русский словарь
FULLY — полностью, вполне, совершенно - * persuaded вполне убежденный - it was * seven o'clock before we got home мы попали …
Большой Англо-Русский словарь
DISJOINTED — прил. 1) расчлененный 2) несвязный (о речи) 3) вывихнутый Syn : dislocated расчлененный, разъединенный несвязный, бессвязный - * phrases бессвязные …
Большой Англо-Русский словарь
DISCONNECTED — прил. 1) разъединенный; изолированный, отдельный 2) бессвязный, несвязный, отрывистый, сбивчивый Syn : incoherent, rambling сбивчивый, отрывистый, несвязный; бессвязный - * …
Большой Англо-Русский словарь
DESULTORY — прил. несвязный, отрывочный; бессвязный, несистематический; бесцельный desultory conversation desultory reading desultory remark desultory fighting desultory fire Syn : random несвязный, …
Большой Англо-Русский словарь
BOUNDED — 1) граничить 2) ограниченный 3) ограниченно 4) разграниченный 5) связанный ∙ absolutely bounded form ≈ абсолютно ограниченная форма absolutely bounded …
Большой Англо-Русский словарь
DISCONNECTED — a 1. сбивчивый, отрывистый, несвязный; бессвязный disconnected conversation - несвязный /сбивчивый/ разговор 2. несвязанный, изолированный, отдельный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPACE — 1) вакуумно-космический 2) интервал 3) космос 4) область 5) оставлять пробелы 6) площадь 7) полость 8) пробел 9) промежуток 10) пространственный 11) пространство 12) расстояние 13) шаговый 14) шпационный 15) шпация • absolutely closed space — …
Англо-Русский научно-технический словарь
SET
Англо-Русский научно-технический словарь
REGULAR — 1) аккуратный 2) закономерный 3) нормальный 4) обыкновенный 5) однообразный 6) планомерный 7) правильный 8) регулярный 9) систематизированный • affinely regular polytope — аффинно правильный политоп; аффинность almost regular relation — …
Англо-Русский научно-технический словарь
REDUCIBLE — 1) восстановимый 2) матем. приводимый 3) геом. распадающийся 4) редуцируемый 5) сводимый 6) сократимый 7) уменьшаемый • absolutely reducible configuration — т. граф. абсолютно приводимая конфигурация boundedly reducible star …
Англо-Русский научно-технический словарь
RAMIFIED — 1) ветвистый 2) ветвящийся 3) разветвленный • analytically ramified covering space — аналитически разветвленное накрытие analytically ramified space — аналитически разветвленное пространство completely ramified surface — …
Англо-Русский научно-технический словарь
ORDERED — 1) заказанный 2) заказной 3) расположенный 4) упорядоченный • almost ordered group — почти упорядоченная группа antilexicographically ordered ring — антилексикографически упорядоченное кольцо bisymmetric linearly ordered groupoid …
Англо-Русский научно-технический словарь
DISCONNECTED — a 1. сбивчивый, отрывистый, несвязный; бессвязный ~ conversation - несвязный /сбивчивый/ разговор 2. несвязанный, изолированный, отдельный
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISCONNECTED — a 1. сбивчивый, отрывистый, несвязный; бессвязный disconnected conversation - несвязный /сбивчивый/ разговор 2. несвязанный, изолированный, отдельный
Большой новый Англо-Русский словарь
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
UNCONNECTED — прил. 1) не связанный (с чем-л.), разъединенный 2) неродственный, не имеющий (родственный) связей 3) бессвязный, несвязный unconnected speech ≈ бессвязная …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUITE — нареч. 1) а) вполне, совершенно quite sure ≈совершенно уверенный I am quite well. ≈ Я себя вполне хорошо чувствую. б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISJOINTED — прил. 1) расчлененный 2) несвязный (о речи) 3) вывихнутый Syn : dislocated расчлененный, разъединенный несвязный, бессвязный - * phrases бессвязные …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCONNECTED — прил. 1) разъединенный; изолированный, отдельный 2) бессвязный, несвязный, отрывистый, сбивчивый Syn : incoherent, rambling сбивчивый, отрывистый, несвязный; бессвязный - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
DESULTORY — прил. несвязный, отрывочный; бессвязный, несистематический; бесцельный desultory conversation desultory reading desultory remark desultory fighting desultory fire Syn : random несвязный, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВПОЛНЕ НЕРАЗЛОЖИМЫЙ ВПОЛНЕ НЕСОВЕРШЕННЫЙ→