ВРЕЗАТЬ ЗАПОДЛИЦО

Русско-английский перевод ВРЕЗАТЬ ЗАПОДЛИЦО

countersink, undercut

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВРЕЗАТЬ — Embed
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПОДЛИЦО — flush (with)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВРЕЗАТЬ — _I врезать 1. ( вн. ) cut* in ( d. ); ( вставлять ) fit in ( d. ); ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВРЕЗАТЬ — несовер. - врез`ать; совер. - вр`езать 1) ( что-л., во что-л.) cut in(to); fit in(to) ( вставлять) 2) ( кому-л.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПОДЛИЦО — нареч. тех. flush (with)
Русско-Английский словарь
ВРЕЗАТЬ — _I врезать 1. ( вн. ) cut* in ( d. ); ( вставлять ) fit in ( d. ); ( …
Русско-Английский словарь
ЗАПОДЛИЦО — нареч. тех. flush (with)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВРЕЗАТЬ — I врезать 1. ( вн. ) cut* in ( d. ); ( вставлять ) fit in ( d. ); ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВРЕЗАТЬ — bite
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВРЕЗАТЬ — несовер. - врез`ать; совер. - вр`езать 1) ( что-л., во что-л. ) cut in(to); fit in(to) ( вставлять ) 2) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВРЕЗАТЬ — incise
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВРЕЗАТЬ — (блат.) 1) выпить спиpтное, 2) удаpить кого-либо
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВРЕЗАТЬ — fit (smth.) in
Русско-Английский словарь - QD
ЗАПОДЛИЦО — • The flush-mounted case takes up a minimum of panel space.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАПОДЛИЦО — flush
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАПОДЛИЦО — flush, flush-mounted, aflush
Большой Русско-Английский словарь
ВРЕЗАТЬ — несовер. - врез`ать совер. - вр`езать 1) (что-л., во что-л.) cut in(to) fit in(to) (вставлять) 2) (кому-л.) strike heavily, give …
Большой Русско-Английский словарь
SOCK — I 1. сущ. 1) носок to darn, mend a sock ≈ чинить, штопать носок to knit socks ≈ вязать носки …
Большой Англо-Русский словарь
RECESSED MOUNTING — 1. скрытый монтаж; утопленный монтаж; монтаж "заподлицо" 2. скрытая проводка
Большой Англо-Русский словарь
PAVEED — украшенный драгоценными камнями, подобранными заподлицо - dresses * with gold beads платья, расшитые золотыми бусинами
Большой Англо-Русский словарь
PAVED — вымощенный, мощеный - a square * court квадратный мощеный двор - * road (streat) асфальтированная, мощеная дорога (улица) украшенный драгоценными …
Большой Англо-Русский словарь
PAVE
Большой Англо-Русский словарь
MORTISE — 1. сущ. выемка, вырез, гнездо, паз, прорезь Syn : groove, slot 2. гл. соединять с помощью шипа; долбить (дерево) (техническое) …
Большой Англо-Русский словарь
MORTICE — = mortise (техническое) гнездо, паз, прорезь запускать в паз, соединять при помощи шипа выдалбливать, врезать стамеской mortice = mortise mortice …
Большой Англо-Русский словарь
LODGE — 1. сущ. 1) маленькое помещение, часто ≈ для служебных целей, могущее служить временным пристанищем для кого-л. а) домик; сторожка у …
Большой Англо-Русский словарь
JOIN — 1. гл. 1) а) соединять, объединять, связывать, скреплять to join one wire to another ≈ соединять один провод с другим …
Большой Англо-Русский словарь
IMBED — = embed вставлять, врезать, вмазывать, вделывать; заделывать (во что-л.); вкраплять - to * in concrete забетонировать - a shell splinter …
Большой Англо-Русский словарь
IM- I — pref со значением включения внутрь, нахождения внутри чего-л. , используется для образования переходных глаголов, корни которых начинаются с m, b, …
Большой Англо-Русский словарь
IM- I — pref со значением включения внутрь, нахождения внутри чего-л. , используется для образования переходных глаголов, корни которых начинаются с m, b, …
Большой Англо-Русский словарь
HANG ONE ON — а) разг. врезать, дать (кому-л.); б) сл. напиться вдрызг
Большой Англо-Русский словарь
HANG
Большой Англо-Русский словарь
FLUSH MOUNTING — 1. скрытый монтаж; утопленный монтаж; монтаж "заподлицо" 2. скрытая проводка
Большой Англо-Русский словарь
FLUSH GLAZING — остекление заподлицо с переплетом
Большой Англо-Русский словарь
FLUSH-MOUNTED — заподлицо - flush-mounted antenna
Большой Англо-Русский словарь
FLUSH-MOUNT LAMP — утопленная заподлицо фара
Большой Англо-Русский словарь
FLUSH — I 1. сущ. 1) а) внезапный прилив, повышение уровня (о жидкости, потоке); наводнение б) смывание, промывание сильной струей воды (какой-л. …
Большой Англо-Русский словарь
FETCH — I 1. гл. 1) а) принести, достать; охот. приносить убитую дичь (о собаке) б) сходить за кем-л., позвать кого-л.; приглашать …
Большой Англо-Русский словарь
EMBED — вставлять, врезать, вмазывать, вделывать; заделывать (во что-л.); вкраплять - to * in concrete забетонировать - a shell splinter *ded itself …
Большой Англо-Русский словарь
CUT FLUSH — срезать заподлицо
Большой Англо-Русский словарь
AFLUSH — нареч.; тех. заподлицо (техническое) заподлицо
Большой Англо-Русский словарь
PAVÉ(E)D — a украшенный драгоценными камнями, подобранными заподлицо dresses pavé(e)d with gold beads - платья, расшитые золотыми бусинами
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PAV — n фр. 1. мощёная улица, дорога 2. мозаика из драгоценных камней; драгоценные камни, подобранные заподлицо
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MORTISE — mortise.ogg 1. ʹmɔ:tıs n тех. гнездо, паз, прорезь 2. ʹmɔ:tıs v тех. 1> запускать в паз, соединять при помощи шипа …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LODGE — lodge.ogg 1. lɒdʒ n 1. 1> домик; сторожка ( у ворот парка, поместья ); будка; квартира привратника 2> охотничий домик …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JOIN — join.ogg 1. dʒɔın n 1. связь, соединение 2. точка, линия, плоскость соединения; паз; шов 2. dʒɔın v 1. 1> соединять; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLUSH — flush.ogg _I 1. flʌʃ n 1. внезапный прилив, приток, поток ( воды ) 2. 1> внезапная краска, прилив крови ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FETCH — fetch.ogg _I 1. fetʃ n 1. уловка; хитрость every little fetch of wit - все ухищрения ума to cast a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMBED — embed.ogg ımʹbed v 1. 1> вставлять, врезать, вмазывать, вделывать; заделывать ( во что-л. ); вкраплять to embed in concrete - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AFLUSH — adv тех. заподлицо
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LET — 1) пускать; пропускать 2) сдача в аренду || сдавать в аренду 3) арендуемый участок ( земли ) • to let …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FLUSH — 1) попуск ( из водохранилища ) || осуществлять попуск ( из водохранилища ) 2) струя ( жидкости ) || промывать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BITE — 1) захват; зажим || захватывать; зажимать; зацеплять 2) зазор ( между валками ) 3) раствор, зев ( валков ) 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LET — 1) пускать; пропускать 2) сдача в аренду || сдавать в аренду 3) арендуемый участок (земли) • to let down — 1. разбавлять; разжижать 2. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FLUSH — 1) попуск (из водохранилища) || осуществлять попуск (из водохранилища) 2) струя (жидкости) || промывать или смывать струей (жидкости) 3) заподлицо, вровень, без …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BITE — 1) захват; зажим || захватывать; зажимать; зацеплять 2) зазор (между валками) 3) раствор, зев (валков) 4) количество материала, захватываемого за один приём (напр. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
UNDERCUT — врезать заподлицо, тех. подрез - undercut face - undercut mesa
Англо-Русский научно-технический словарь
FLUSH MOUNTING — заделка заподлицо; установка заподлицо
Англо-Русский научно-технический словарь
FLUSH — I 1. [flʌʃ] n 1. внезапный прилив, приток, поток ( воды ) 2. 1) внезапная краска, прилив крови ( к …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FLUSH — _I 1. flʌʃ n 1. внезапный прилив, приток, поток ( воды ) 2. 1> внезапная краска, прилив крови ( к …
Большой новый Англо-Русский словарь
FLUSH — 1) струя воды 2) намыв (грунта в тело гидросооружений) 3) гидравлическая закладка 4) промывка высоконапорной струёй 5) попуск воды 6) утопленный заподлицо 7) промывать; бить струёй, …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
FLUSH — делать заподлицо поток (воды) промывать 1) пускать струю воды 2) в уровень 3) вгладь 4) заподлицо
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
FLUSH — I 1. сущ. 1) а) внезапный прилив, повышение уровня (о жидкости, потоке); наводнение б) смывание, промывание сильной струей воды (какой-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
EMBED — вставлять, врезать, вмазывать, вделывать; заделывать (во что-л.); вкраплять - to * in concrete забетонировать - a shell splinter *ded itself …
Новый большой Англо-Русский словарь
AFLUSH — нареч.; тех. заподлицо (техническое) заподлицо
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВРЕЗАТЬ ВРЕЗАТЬСЯ→