ВСПУЧИВАНИЕ ГЛАЗУРИ

Русско-английский перевод ВСПУЧИВАНИЕ ГЛАЗУРИ

boiling

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВСПУЧИВАНИЕ — Heaving
Русско-Американский Английский словарь
ВСПУЧИВАНИЕ — ср. heaving; inflation; (выпуклость) puff-up; (желудка, кишечника) flatulence, flatulency; (почвы) heave
Русско-Английский словарь общей тематики
ВСПУЧИВАНИЕ — swell
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВСПУЧИВАНИЕ — heaving, expansion, bulking, (бетона) blowout, blowup, boil, swell, swelling
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВСПУЧИВАНИЕ — ср. heaving inflation (выпуклость) puff-up (желудка, кишечника) flatulence, flatulency (почвы) heave
Большой Русско-Английский словарь
HOT CROSS BUN — горячая крестовая булочка (сдобная, с корицей; на верхней корке крест из теста или сахарной глазури; перед едой разогревается; по традиции …
Англо-Русский словарь Britain
SPIT-OUT — кратер (дефект керамики, глазури)
Большой Англо-Русский словарь
PUFF-UP — вздутие; выпуклость; вспучивание (геология) лавовый купол (геология) раздув (жилы)
Большой Англо-Русский словарь
PRIMARY FLUX — основной флюс (в составе глазури)
Большой Англо-Русский словарь
OVERGLAZE — 1) наглазурный 2) наглазурная краска 3) надглазурный второй, верхний слой глазури надглазурный рисунок покрывать глазурью
Большой Англо-Русский словарь
LEADLESS — безвыводной, не имеющий выводов несвинцовый (о глазури и т. п.) неэтилированный (о бензине)
Большой Англо-Русский словарь
INTUMESCENSE — 1) книж. опухание; набухание; вспучивание; распухание; разбухание 2) мед. припухлость
Большой Англо-Русский словарь
INTUMESCENCE — сущ. опухание, припухлость; распухание; вскипание; наполнение (в то м числе и фигурально - о чувствах) Syn : swelling, bubbling up …
Большой Англо-Русский словарь
INFLATION — сущ. 1) надувание; наполнение, накачивание воздухом или газом 2) а) вздутие, вздутость inflation of dough ≈ подъем теста Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
IMPASTO — наложение красок густым слоем наложенная таким образом краска рельефный орнамент на керамике из глазури или эмали
Большой Англо-Русский словарь
HYDROGEN BLISTERING — образование пузырей при водородной коррозии; водородное вспучивание
Большой Англо-Русский словарь
HEAVING — 1) бросательный 2) вертикальная качка 3) дующийся 4) вертикальные колебания корабля 5) пучинистый 6) мор. качка ∙ - heaving line …
Большой Англо-Русский словарь
HEAVE — 1. сущ. 1) изменение высоты в сторону увеличения а) подъем, поднятие чего-л. куда-л. Syn : lift, shove, push б) рвотный …
Большой Англо-Русский словарь
HARDENING — 1) закалка 2) задубливание 3) закаливание 4) закаливающий 5) затвердевание 6) затверделость 7) упрочнение 8) наклеп 9) упрочняющийся 10) упрочение …
Большой Англо-Русский словарь
GREEN SPOT — зеленая точка (дефект глазури)
Большой Англо-Русский словарь
GLOSS VALUE — блеск (характеристика глазури и эмали)
Большой Англо-Русский словарь
GLOSS POINT — температура появления блеска (при обжиге глазури)
Большой Англо-Русский словарь
GLAZING FURNACE — печь для обжига глазури
Большой Англо-Русский словарь
GLAZE KILN — печь для обжига глазури
Большой Англо-Русский словарь
GLAZE FRIT — фритта глазури
Большой Англо-Русский словарь
GLAZE FIT — согласование термического расширения глазури и черепка
Большой Англо-Русский словарь
GLAZE — I 1. сущ. 1) а) глазурь, мурава (особый вид глазури для керамики); перен. глянец Syn : syrup, icing б) любое …
Большой Англо-Русский словарь
FLATULENCE — сущ. 1) а) насыщенность газом б) мед. скопление газов (в желудке или кишечнике), метеоризм Syn : windiness в) способность определенной …
Большой Англо-Русский словарь
EGGSHELLING — 1. полуматовый глянец (лакокрасочного покрытия) 2. шелушение (лакокрасочного покрытия) 3. "яичная скорлупа" (дефект глазури)
Большой Англо-Русский словарь
DIFFLUENCE — растекание (глазури, эмали) (редкое) растекание (редкое) переход в жидкое состояние
Большой Англо-Русский словарь
DEGLAZING — 1. удаление глазури 2. матирование
Большой Англо-Русский словарь
CRAZY — 1. сущ.; амер.; разг. 1) ненормальный, псих 2) экстремист There were many crazies in the organisation. ≈ В организации было …
Большой Англо-Русский словарь
CRAZE — 1. сущ. 1) а) идея фикс, мания, пунктик Syn : mania б) нездоровая активность, нездоровый энтузиазм; пристрастие a child of …
Большой Англо-Русский словарь
CRACKS SKIN — цек (дефект глазури)
Большой Англо-Русский словарь
BURSTING EXPANSION — вспучивание (огнеупора)
Большой Англо-Русский словарь
BULGE — 1. сущ. исконное значение "дутая кожаная сумка, мешок" 1) выпуклость, округлый выступ bulge of a curve 2) с определенным артиклем …
Большой Англо-Русский словарь
BLOW-UP — сущ. 1) = blow-out 4) 2) взрыв Syn : explosion, detonation 3) разг. выговор, нагоняй 4) фото увеличенный фотоснимок In …
Большой Англо-Русский словарь
AUXILIARY FLUX — дополнительный флюс (в составе глазури)
Большой Англо-Русский словарь
PUFF-UP — n 1. вздутие; выпуклость; вспучивание 2. геол. лавовый купол 3. геол. раздув ( жилы )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTUMESCENSE — n 1> книжн. опухание; набухание; вспучивание; распухание; разбухание 2> мед. припухлость
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INFLATION — inflation.ogg ınʹfleıʃ(ə)n n 1. 1> надувание, вздувание; наполнение воздухом, газом; накачивание 2> раздутость, надутость; вздутие, вздутость; вспученность 3> вспучивание dough …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEAVING — n 1. 1> подъём, перемещение ( тяжестей ); погрузка 2> бросание 2. «подбрасывание» ( древний английский обычай подбрасывать в воздух …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEAVE — heave.ogg 1. hi:v n 1. 1> подъём; поднимание, поднятие 2> бросание; бросок a heave of 60 feet - бросок на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLATULENCY — n 1. 1> мед. метеоризм, скопление газов в желудке и кишечнике 2> вет. вспучивание, вздутие 2. напыщенность, претенциозность
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLATULENCE — flatulence.ogg ʹflætjʋlən|s,-ʹflætjʋlənsı n 1. 1> мед. метеоризм, скопление газов в желудке и кишечнике 2> вет. вспучивание, вздутие 2. напыщенность, претенциозность
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRAZE — 1. kreız n 1. мания, пункт помешательства 2. мода, общее увлечение a craze for stamp-collecting - увлечение коллекционированием марок high …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BULGE — bulge.ogg 1. bʌldʒ n 1. выпуклость bulge of a curve - горб /вершина/ кривой 2. = bilge I 1 и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLOW-UP — n 1. взрыв 2. разг. нагоняй 3. разг. 1> вспышка гнева, раздражения 2> скандал 4. горн. вспучивание 5. 1> фото …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SWELLING — 1) набухание; разбухание; вспучивание; вздутие; метал. тж раздутие ( формы ) 2) сил. рост ( при обжиге ) 3) распухание …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SWELL — 1) набухание; разбухание; вспучивание; вздутие || набухать; разбухать; вспучиваться; вздуваться 2) утолщение ( пласта, жилы ) 3) распухать (о ядерном …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LIFTING — 1) подъём 2) подрывка породы 3) механизированная добыча ( нефти ) 4) вспучивание 5) отслаивание 6) мн. ч. относы; аспирационные …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INTUMESCENCE — сил. разбухание; вспучивание; рост ( при обжиге )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INFLATION — 1) накачивание, наполнение ( газом ) 2) давление ( воздуха в камере шины ) 3) пищ. вспучивание • - tire …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CRAZE — 1. [kreız] n 1. мания, пункт помешательства 2. мода, общее увлечение a ~ for stamp-collecting - увлечение коллекционированием марок high …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CRAZE — 1. kreız n 1. мания, пункт помешательства 2. мода, общее увлечение a craze for stamp-collecting - увлечение коллекционированием марок high …
Большой новый Англо-Русский словарь
CRAZE — 1. сущ. 1) а) идея фикс, мания, пунктик Syn: mania б) нездоровая активность, нездоровый энтузиазм; пристрастие a child of many …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CRAZE — 1. сущ. 1) а) идея фикс, мания, пунктик Syn: mania б) нездоровая активность, нездоровый энтузиазм; пристрастие a child of many crazes — ребенок с чрезвычайно разносторонними …
Англо-Русский словарь общей лексики
CRAZE — 1. _n. 1> мания; пункт помешательства 2> _собир. мода, повальное увлечение (for) - be the craze 3> трещина в глазури …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CRAZE — 1. n. 1. мания; пункт помешательства 2. собир. мода, повальное увлечение (for) - be the craze 3. трещина в глазури …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
CRAZE — 1. _n. 1> мания; пункт помешательства 2> _разг. мода, повальное увлечение (for); to be the craze быть в моде, производить …
Англо-Русский словарь Мюллера
ОЛОВО — Sn (от лат. stannum, что первоначально относилось к сплаву свинца и серебра, а позднее к другому, имитирующему его сплаву, содержащему …
Русский словарь Colier
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ — АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ Принцип монокока. С увеличением скоростей полета самолета все более важной становилась проблема уменьшения лобового сопротивления. Вполне естественным шагом …
Русский словарь Colier
HEAVE — 1. сущ. 1) изменение высоты в сторону увеличения а) подъем, поднятие чего-л. куда-л. Syn : lift, shove, push б) рвотный …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRAZE — 1. сущ. 1) а) идея фикс, мания, пунктик Syn : mania б) нездоровая активность, нездоровый энтузиазм; пристрастие a child of …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВСПУЧИВАНИЕ ВСПУЧИВАТЕЛЬ→