ВЗАИМНЫЕ ПОМЕХИ

Русско-английский перевод ВЗАИМНЫЕ ПОМЕХИ

interference

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОМЕХИ — Obstacles
Русско-Американский Английский словарь
ПОМЕХИ — Noggin
Русско-Американский Английский словарь
ПОМЕХИ — Monkey-chatter
Русско-Американский Английский словарь
ПОМЕХИ — Interferences
Русско-Американский Английский словарь
ПОМЕХИ — Holdbacks
Русско-Американский Английский словарь
ПОМЕХИ — Handicaps
Русско-Американский Английский словарь
ПОМЕХИ — Drawbacks
Русско-Американский Английский словарь
ПОМЕХИ — noise
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОМЕХИ — background noise, noise
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОМЕХИ — (на экране) clutter
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОМЕХИ — 1) clutter 2) noise
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОМЕХИ — noise
Большой Русско-Английский словарь
TRADE-OFF — сущ.; амер.; разг. 1) мена, обмен they have been let down over the trade-off ≈ этот обмен был им невыгоден …
Большой Англо-Русский словарь
STRAY — 1. сущ. 1) потерявшее дорогу существо а) заблудившееся, отбившееся от стада животное б) заблудившийся ребенок 2) мн.; радио помехи, побочные …
Большой Англо-Русский словарь
STATICS — I сущ. статика II сущ.; радио атмосферные помехи статика - * of fluids гидростатика (радиотехника) атмосферные помехи statics pl радио …
Большой Англо-Русский словарь
RECRIMINATION — сущ. 1) взаимное/встречное обвинение, контробвинение 2) юр. обвинение обвинителя взаимные обвинения; взаимные упреки - to engage in * бросать друг …
Большой Англо-Русский словарь
OBLIGATIONS — Обязательства obligations: mutual ~ взаимные обязательства obligations: mutual ~ взаимные обязательства reciprocal ~ взаимные обязательства rights and ~ права и …
Большой Англо-Русский словарь
NOISE — 1. сущ. 1) шум, гам, грохот; гвалт, гудение, гул; неприятный звук to make, produce (a) noise ≈ шуметь to cut …
Большой Англо-Русский словарь
MUSH — I 1. сущ. 1) амер. густая каша из кукурузной муки, маисовая каша 2) кашеобразная масса mush of mud ≈ густая …
Большой Англо-Русский словарь
MAN-MADE — прил. созданный руками человека, искусственный man-made fibre man-made noise man-made satellite искусственный, созданный руками человека - * world мир, созданный …
Большой Англо-Русский словарь
LOGROLLING — сущ.; амер. 1) совместная перекатка бревен 2) взаимные услуги (в политике); взаимное восхваление (в печати) (американизм) хождение по плавающим бревнам …
Большой Англо-Русский словарь
LOGROLL — гл.; амер. оказывать взаимные услуги (в политике); взаимно восхвалять (в печати) (американизм) ходить по плавающим бревнам (спортивное) участвовать в логроллинге …
Большой Англо-Русский словарь
LOG-ROLLING — сущ.; амер. 1) совместная перекатка бревен 2) взаимные услуги (в политике); взаимное восхваление (в печати) n амер. 1) перекатка брёвен; …
Большой Англо-Русский словарь
LOG-ROLL — гл.; амер. оказывать взаимные услуги (в политике); взаимно восхвалять (в печати) v амер. оказывать взаимные услуги (в политике); взаимно восхвалять …
Большой Англо-Русский словарь
JETTISON — 1. сущ. 1) выбрасывание груза за борт во время бедствия 2) перен. игнорирование, пренебрежение (чем-л.) jettison of every restraining principle …
Большой Англо-Русский словарь
JAMMING — сущ. 1) затор, "пробка" (в уличном движении) 2) тех. заедание; защемление; зажимание 3) радио взаимные помехи радиостанций при приеме 4) …
Большой Англо-Русский словарь
INTERFERENCE
Большой Англо-Русский словарь
GIVE-AND-TAKE — сущ. 1) тактика взаимных уступок, компромисса There must be more of the give-and-take system in legislation. ≈Законадательная система должна предусматривать …
Большой Англо-Русский словарь
CLUTTER — 1. сущ. 1) а) суматоха, суета Syn : turmoil, fuss, confusion, disarray, disorder, noise, sound, bustle, stir б) беспорядок; беспорядочность, …
Большой Англо-Русский словарь
ATMOSPHERICS — сущ.; мн.; радио атмосферные помехи (радиотехника) атмосферики, свистящие помехи, вистлеры atmospherics радио атмосферные помехи
Большой Англо-Русский словарь
RECRIMINATION — recrimination.ogg rı͵krımıʹneıʃ(ə)n n 1> взаимные обвинения; взаимные упрёки to engage in recrimination - бросать друг другу обвинения, упрекать друг друга …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MUTUAL — взаимный, обоюдный coefficient of mutual inductance — радио коэффициент взаимоиндукции emf of mutual induction — эдс взаимоиндукции inverse mutual characteristic — сеточно-анодная характеристика mutual …
Англо-Русский научно-технический словарь
RECRIMINATION — n 1) взаимные обвинения; взаимные упрёки to engage in ~ - бросать друг другу обвинения, упрекать друг друга 2) юр. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RECRIMINATION — n 1> взаимные обвинения; взаимные упрёки to engage in recrimination - бросать друг другу обвинения, упрекать друг друга 2> юр. …
Большой новый Англо-Русский словарь
УСТУПКА — 1. (действие) yielding; (территории) cession; 2. (компромисс) concession; идти на ~и make* concessions; взаимные ~и mutual concessions; give-and-take sg. 3. …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЧЕТ — 1. (действие) calculation, reckoning; ~ в уме mental arithmetic; 2. (результат подсчетов) result, total; спорт. score; матч закончился со ~ом …
Русско-Английский словарь общей тематики
POWER LINE DISTURBANCES — помехи в сети, сетевые помехи, помехи по питанию
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
POWER LINE DISTURBANCES — помехи в сети, сетевые помехи, помехи по питанию
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЧЕТ — 1. (действие) calculation, reckoning; ~ в уме mental arithmetic; 2. (результат подсчетов) result, total; спорт. score; матч закончился со ~ом 3:1 the match ended …
Русско-Английский словарь - QD
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА На протяжении 1960-х годов доллар постепенно терял свою способность обмена на золото, однако система договорного кредитно-резервного стандарта …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Рассмотрим пять инвестиционных стратегий, направленных на достижение таких целей, как прирост капитала, получение дохода и надежность. Портфель агрессивного роста …
Русский словарь Colier
БЛИЖНИЙ — БЛИЖНИЙ И СРЕДНИЙ ВОСТОК Социальные группы. Родственные связи. Как у мусульман, так и у немусульман счет родства ведется по мужской …
Русский словарь Colier
БИРЖА — БИРЖА ФОНДОВАЯ Нью-Йоркская фондовая биржа. Это некоммерческая организация, принадлежащая 1366 ее членам и управляемая советом директоров. Доходы биржи формируются за …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОННЫЕ — техника передачи информации из одного места в другое в виде электрических сигналов, посылаемых по проводам, кабелю, оптоволоконным линиям или вообще …
Русский словарь Colier
РАКЕТНОЕ — РАКЕТНОЕ ОРУЖИЕ Существует множество различных типов боевых ракет, однако для любого из них характерно использование новейших технологий в области управления …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Инвестиции, приносящие фиксированный доход. Это ссуды с обязательством заемщика вернуть инвестору взятые у него взаймы деньги (основную сумму долга) …
Русский словарь Colier
MUTUAL DEBTS — фин. взаимные долги, взаимная задолженность, взаимные долговые обязательства (долги, возникающие в ситуации, когда первое лицо должно какую-л. сумму второму лицу, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
УСТУПКА — жен. 1) concession идти на уступки – to compromise (кому-л.) to make concessions (to) взаимные уступки – mutual concessions 2) …
Большой Русско-Английский словарь
СЧЁТ — bill, count, tally м. 1. (действие) calculation, reckoning ~ в уме mental arithmetic 2. (результат подсчётов) result, total спорт. score …
Большой Русско-Английский словарь
TRADE-OFF — сущ.; амер.; разг. 1) мена, обмен they have been let down over the trade-off ≈ этот обмен был им невыгоден …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAY — 1. сущ. 1) потерявшее дорогу существо а) заблудившееся, отбившееся от стада животное б) заблудившийся ребенок 2) мн.; радио помехи, побочные …
Новый большой Англо-Русский словарь
STATICS — I сущ. статика II сущ.; радио атмосферные помехи статика - * of fluids гидростатика (радиотехника) атмосферные помехи statics pl радио …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECRIMINATION — сущ. 1) взаимное/встречное обвинение, контробвинение 2) юр. обвинение обвинителя взаимные обвинения; взаимные упреки - to engage in * бросать друг …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBLIGATIONS — Обязательства obligations: mutual ~ взаимные обязательства obligations: mutual ~ взаимные обязательства reciprocal ~ взаимные обязательства rights and ~ права и …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOISE — 1. сущ. 1) шум, гам, грохот; гвалт, гудение, гул; неприятный звук to make, produce (a) noise ≈ шуметь to cut …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUSH — I 1. сущ. 1) амер. густая каша из кукурузной муки, маисовая каша 2) кашеобразная масса mush of mud ≈ густая …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAN-MADE — прил. созданный руками человека, искусственный man-made fibre man-made noise man-made satellite искусственный, созданный руками человека - * world мир, созданный …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOGROLLING — сущ.; амер. 1) совместная перекатка бревен 2) взаимные услуги (в политике); взаимное восхваление (в печати) (американизм) хождение по плавающим бревнам …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOGROLL — гл.; амер. оказывать взаимные услуги (в политике); взаимно восхвалять (в печати) (американизм) ходить по плавающим бревнам (спортивное) участвовать в логроллинге …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOG-ROLLING — сущ.; амер. 1) совместная перекатка бревен 2) взаимные услуги (в политике); взаимное восхваление (в печати) n амер. 1) перекатка брёвен; …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOG-ROLL — гл.; амер. оказывать взаимные услуги (в политике); взаимно восхвалять (в печати) v амер. оказывать взаимные услуги (в политике); взаимно восхвалять …
Новый большой Англо-Русский словарь
JETTISON — 1. сущ. 1) выбрасывание груза за борт во время бедствия 2) перен. игнорирование, пренебрежение (чем-л.) jettison of every restraining principle …
Новый большой Англо-Русский словарь
JAMMING — сущ. 1) затор, "пробка" (в уличном движении) 2) тех. заедание; защемление; зажимание 3) радио взаимные помехи радиостанций при приеме 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLUTTER — 1. сущ. 1) а) суматоха, суета Syn : turmoil, fuss, confusion, disarray, disorder, noise, sound, bustle, stir б) беспорядок; беспорядочность, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЗАИМНЫЕ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ВЗАИМНЫЕ ПОМЕХИ РАДИОСТАНЦИЙ→