ВЗАИМНЫЙ ПОМЕХА

Русско-английский перевод ВЗАИМНЫЙ ПОМЕХА

sharing violation

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЗАИМНЫЙ ПОМЕХА — взаимный помеха sharing violation
Русско-Английский словарь Сократ
ПОМЕХА — f. hindrance, obstacle, nuisance; помехи, noise; случайные помехи, random noise; свободный от помех, noiseless
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЗАИМНЫЙ — adj. mutual, reciprocal; взаимная связь, coupling
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОМЕХА — Obstacle
Русско-Американский Английский словарь
ПОМЕХА — Hindrance
Русско-Американский Английский словарь
ВЗАИМНЫЙ — Mutual
Русско-Американский Английский словарь
ПОМЕХА — 1. hindrance; ( препятствие ) obstacle; encumbrance быть помехой (в пр. ) — hinder ( d. ), stand* in the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЗАИМНЫЙ — mutual, reciprocal взаимная зависимость — interdependence взаимная помощь — mutual aid / assistance взаимное уважение — mutual respect взаимное доверие …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОМЕХА — 1. hindrance, impediment, obstacle; быть ~ой be* in the way; 2. мн. interference sg. кино parasites 1) hindrance, barrier, crimp, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЗАИМНЫЙ — mutual, reciprocal взаимный обмен - (услугами, любезностями и т. п.) reciprocation, reciprocity взаимная зависимость - interdependence взаимная связь - (причинная) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЗАИМНЫЙ — reciprocal
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВЗАИМНЫЙ — Mutual
Russian Learner's Dictionary
ПОМЕХА — hitch
Russian Learner's Dictionary
ВЗАИМНЫЙ — mutual
Russian Learner's Dictionary
ПОМЕХА — ж. 1. hindrance; ( препятствие ) obstacle; encumbrance быть помехой (в пр. ) — hinder ( d. ), stand* in …
Русско-Английский словарь
ВЗАИМНЫЙ — mutual, reciprocal взаимная зависимость — interdependence взаимная помощь — mutual aid / assistance взаимное уважение — mutual respect взаимное доверие …
Русско-Английский словарь
ПОМЕХА — ж. 1. hindrance; ( препятствие ) obstacle; encumbrance быть помехой (в пр. ) — hinder ( d. ), stand* in …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЗАИМНЫЙ — mutual, reciprocal взаимная зависимость — interdependence взаимная помощь — mutual aid / assistance взаимное уважение — mutual respect взаимное доверие …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЗАИМНЫЙ — adj. mutual, reciprocal; relative взад adv. back, backward (Colloquial)
Russian-English Edic
ПОМЕХА — interference, noise, restriction
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЗАИМНЫЙ — reciprocal
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОМЕХА — жен. 1) hindrance, barrier, crimp, disadvantage, disturber, drawback, embarrassment, handicap, trouble, disturbance явиться помехой — intervene устранение помех — antijamming …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЗАИМНЫЙ — прил. mutual, reciprocal взаимный обмен — ( услугами, любезностями и т. п. ) reciprocation, reciprocity взаимная зависимость — interdependence взаимная …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОМЕХА — kink, hindrance, jog, obstacle, trouble
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЗАИМНЫЙ — Mutual
Британский Русско-Английский словарь
ПОМЕХА — barrier, difficulty, drawback, handicap, hindrance, impediment, interference, obstacle, obstruction, nuisance
Русско-Английский экономический словарь
ВЗАИМНЫЙ — back-to-back, mutual, reciprocal
Русско-Английский экономический словарь
ПОМЕХА — 1. hindrance, impediment, obstacle; быть ~ой be* in the way; 2. мн. interference sg. кино parasites
Русско-Английский словарь - QD
ПОМЕХА — encumbrance, nuisance, incumbrance, interference
Русско-Английский юридический словарь
ВЗАИМНЫЙ — mutual, reciprocal
Русско-Английский юридический словарь
ПОМЕХА — • The size of the ship is no barrier to the application of this principle. • This is a serious …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОМЕХА — ж. restriction; bug; nuisance
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЗАИМНЫЙ — mutual
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОМЕХА — f disturbance
Russian-English WinCept Glass dictionary
ВЗАИМНЫЙ — см. тж. во взаимно перпендикулярных направлениях Reciprocal influence of organisms We maintained the necessary mutual attitude of the spacecraft.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОМЕХА — interference
Русско-Английский биологический словарь
ПОМЕХА — жен. 1) hindrance, barrier, crimp, disadvantage, disturber, drawback, embarrassment, handicap, trouble, disturbance явиться помехой – intervene устранение помех – antijamming …
Большой Русско-Английский словарь
ВЗАИМНЫЙ — прил. mutual, reciprocal взаимный обмен – (услугами, любезностями и т. п.) reciprocation, reciprocity взаимная помощь взаимная зависимость – interdependence взаимная …
Большой Русско-Английский словарь
ПОМЕХА — помеха hindrance;impediment;obstacle
Русско-Английский словарь Сократ
ВЗАИМНЫЙ — взаимный mutual
Русско-Английский словарь Сократ
RECIPROCAL — 1. прил. 1) взаимный, обоюдный reciprocal affection ≈ взаимная привязанность reciprocal agreement ≈ взаимное соглашение Syn : mutual 2) соответствующий …
Большой Англо-Русский словарь
OBSTRUCTION — сущ. 1) затруднение продвижения, преграждение прохода, продвижения to remove an obstruction ≈ сметать преграду Syn : blocking 2) заграждение, барьер, …
Большой Англо-Русский словарь
OBSTACLE — сущ. 1) помеха, преграда, препятствие to throw obstacles in smb.'s way ≈ чинить препятствия кому-л. to pose obstacle ≈ чинить …
Большой Англо-Русский словарь
NUISANCE — сущ. 1) досада; неприятность to cause, create a nuisance ≈ доставлять неприятности confounded, damned, perpetual nuisance ≈ вечные неприятности It …
Большой Англо-Русский словарь
MUTUAL — прил. 1) взаимный, обоюдный mutual understanding ≈ взаимопонимание, согласие mutual relations ≈ взаимоотношения mutual help, mutual aid ≈ взаимопомощь mutual …
Большой Англо-Русский словарь
INTERCONVERSION — взаимное преобразование; взаимный перевод; взаимный пересчет (из одной системы счислений в другую) (специальное) взаимопревращение (компьютерное) взаимный пересчет
Большой Англо-Русский словарь
INTERCHANGE — 1. сущ. 1) а) (взаимный) обмен There was a remarkable interchange of courtesies between the two Houses of Parliament to-night. …
Большой Англо-Русский словарь
HINDRANCE — сущ. барьер, помеха, преграда, препятствие (to) she is more of a hindrance than a help ≈ она больше мешает, чем …
Большой Англо-Русский словарь
HANDICAP — 1. сущ. 1) а) спорт гандикап б) авт. гонки по пересеченной местности 2) перен. помеха; препятствие; барьер, преграда (to) to …
Большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Большой Англо-Русский словарь
BARRIER — 1. сущ. 1) помеха, преграда, препятствие the sonic, sound barrier ≈ звуковая помеха cultural barrier ≈ культурные различия language barrier …
Большой Англо-Русский словарь
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
SINGLE-COUNTRY FUND — фин. страновой (взаимный) фонд*, (взаимный) фонд одной страны*(взаимный фонд, вкладывающий свои средства в ценные бумаги эмитентов одной страны) Syn: single-country mutual fund See: mutual …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BALANCED FUND — фин. сбалансированный (взаимный) фонд, (взаимный) фонд роста и дохода*(взаимный инвестиционный фонд, стремящийся обеспечить текущий доход, а также долгосрочный прирост капитала …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
RECIPROCAL — 1. прил. 1) взаимный, обоюдный reciprocal affection ≈ взаимная привязанность reciprocal agreement ≈ взаимное соглашение Syn : mutual 2) соответствующий …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSTRUCTION — сущ. 1) затруднение продвижения, преграждение прохода, продвижения to remove an obstruction ≈ сметать преграду Syn : blocking 2) заграждение, барьер, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSTACLE — сущ. 1) помеха, преграда, препятствие to throw obstacles in smb.'s way ≈ чинить препятствия кому-л. to pose obstacle ≈ чинить …
Новый большой Англо-Русский словарь
NUISANCE — сущ. 1) досада; неприятность to cause, create a nuisance ≈ доставлять неприятности confounded, damned, perpetual nuisance ≈ вечные неприятности It …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUTUAL — прил. 1) взаимный, обоюдный mutual understanding ≈ взаимопонимание, согласие mutual relations ≈ взаимоотношения mutual help, mutual aid ≈ взаимопомощь mutual …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERCONVERSION — взаимное преобразование; взаимный перевод; взаимный пересчет (из одной системы счислений в другую) (специальное) взаимопревращение (компьютерное) взаимный пересчет
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERCHANGE — 1. сущ. 1) а) (взаимный) обмен There was a remarkable interchange of courtesies between the two Houses of Parliament to-night. …
Новый большой Англо-Русский словарь
HINDRANCE — сущ. барьер, помеха, преграда, препятствие (to) she is more of a hindrance than a help ≈ она больше мешает, чем …
Новый большой Англо-Русский словарь
HANDICAP — 1. сущ. 1) а) спорт гандикап б) авт. гонки по пересеченной местности 2) перен. помеха; препятствие; барьер, преграда (to) to …
Новый большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЗАИМНЫЙ ПОЛИТОП ВЗАИМНЫЙ ПОСТАВКА→