ВЗЯТЬ ШЕФСТВО

Русско-английский перевод ВЗЯТЬ ШЕФСТВО

to take under one's patronage

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЗЯТЬ ШЕФСТВО — to take under one's patronage
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЗЯТЬ ШЕФСТВО — to take under one's patronage
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЗЯТЬ — perf. of брать v. take
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШЕФСТВО — Patronage
Русско-Американский Английский словарь
ВЗЯТЬ — Take
Русско-Американский Английский словарь
ШЕФСТВО — patronage шефство над чем-л. — patronage of smth. взять шефство (над) — take* under one's patronage ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЗЯТЬ — возьми да и сделай это сам — just do it yourself, can't you возьми да скажи — speak up, speak …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШЕФСТВО — ср. patronage, sponsorship шефство над чем-л. — patronage of smth. взять шефство — to take under one's patronage
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЗЯТЬ — от брать совер. от брать
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЗЯТЬ — To take
Russian Learner's Dictionary
ШЕФСТВО — с. patronage шефство над чем-л. — patronage of smth. взять шефство (над) — take* under one's patronage ( d. )
Русско-Английский словарь
ВЗЯТЬ — сов. см. брать возьми да и сделай это сам — just do it yourself, can't you возьми да скажи — …
Русско-Английский словарь
ШЕФСТВО — с. patronage шефство над чем-л. — patronage of smth. взять шефство (над) — take* under one's patronage ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЗЯТЬ — сов. см. брать ♢ возьми да и сделай это сам — just do it yourself, can't you возьми да скажи …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЗЯТЬ — To take
Russian-English Edic
ШЕФСТВО — ср. patronage, sponsorship шефство над чем-л. — patronage of smth. взять шефство — to take under one's patronage
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЗЯТЬ — совер. от брать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЗЯТЬ — Take
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЯТЬ — Set
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЯТЬ — Raise a loan
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЯТЬ — Loan
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЯТЬ — Lend
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЯТЬ — Lay hold of
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЯТЬ — Get
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЯТЬ — Collect
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЯТЬ — Catch on
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЯТЬ — Borrow
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЯТЬ — Assume
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЯТЬ — Altogether
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЯТЬ — All in all
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЯТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВЗЯТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВЗЯТЬ — несовер. - брать совер. - взять 1) (кого-л./что-л.) take shoulder (об ответственности, расходах и т. п.) брать под арест – …
Большой Русско-Английский словарь
ВЗЯТЬ — взять см. также брать
Русско-Английский словарь Сократ
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
PATRONAGE — сущ. 1) а) покровительство, попечительство, шефство; заступничество, опека Syn : protection, trusteeship, guardianship б) патронаж, покровительственное отношение (в отношении какой-либо …
Большой Англо-Русский словарь
NOTE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. заметка, памятная записка, запись Make a note to get some more milk. ≈ Запиши, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
ШЕФ — 1. ( руководитель ) chief; разг. boss 2. ( организация, принявшая шефство ) patron
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PATRONAGE — patronage.ogg ʹpætrənıdʒ n 1. покровительство, попечительство; шефство to ensure smb.'s patronage - заручиться чьим-л. покровительством to extend one's patronage to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PATRONAGE — покровительство, попечительство, шефство; заступничество клиентура; постоянные покупатели или посетители покровительственное отношение частная финансовая поддержка (учреждений, отдельных лиц и т. п.)
Англо-Русский словарь Tiger
PATRONAGE — (n) клиентура; поддержка; покровительственное отношение; покровительство; покровительство покупателей; попечительство; постоянные посетители; право назначения на должность; раздача должностей и постов победившей …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TAKE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PATRONAGE — n 1. покровительство, попечительство; шефство to ensure smb.'s ~ - заручиться чьим-л. покровительством to extend one's ~ to smb. - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAKE
Большой новый Англо-Русский словарь
PATRONAGE — n 1. покровительство, попечительство; шефство to ensure smb.'s patronage - заручиться чьим-л. покровительством to extend one's patronage to smb. - …
Большой новый Англо-Русский словарь
PATRONAGE — n. покровительство, попечительство, шефство, заступничество
English-Russian-dictionary - Bed release
PATRONAGE — n. покровительство, попечительство, шефство, заступничество
English-Russian-dictionary - Bed release
PATRONAGE — сущ. 1) а) покровительство, попечительство, шефство; заступничество, опека Syn: protection , trusteeship , guardianship б) патронаж, покровительственное отношение ( в …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PATRONAGE — сущ. 1) а) покровительство, попечительство, шефство; заступничество, опека Syn: protection, trusteeship, guardianship б) патронаж, покровительственное отношение (в отношении какой-либо акции, какого-либо предприятия) I am afraid of …
Англо-Русский словарь общей лексики
ШЕФ — 1. chief, boss; 2. ~-повар chef, head-cook; 3. (предприятие, взявшее шефство) sponsor, patron 1) (руководитель) chief; boss разг. 2) patron, …
Русско-Английский словарь общей тематики
PATRONAGE — _n. 1> покровительство, попечительство, шефство; заступничество 2> клиентура; постоянные покупатели или посетители 3> покровительственное отношение 4> частная финансовая поддержка (учреждений, …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
PATRONAGE — n. 1. покровительство, попечительство, шефство; заступничество 2. клиентура; постоянные покупатели или посетители 3. покровительственное отношение 4. частная финансовая поддержка (учреждений, …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
PATRONAGE — покровительство, попечительство, шефство; заступничество клиентура; постоянные покупатели или посетители покровительственное отношение частная финансовая поддержка (учреждений, отдельных лиц и т. п.)
Англо-Русский дополнительный словарь
ШЕФ — м. 1. ( руководитель ) chief; разг. boss 2. ( организация, принявшая шефство ) patron
Русско-Английский словарь
ШЕФ — м. 1. ( руководитель ) chief; разг. boss 2. ( организация, принявшая шефство ) patron
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
PATRONAGE — _n. 1> покровительство, попечительство, шефство; заступничество 2> клиентура; постоянные покупатели или посетители 3> покровительственное отношение 4> частная финансовая поддержка (учреждений, …
Англо-Русский словарь Мюллера
ШЕФ — муж. 1) ( руководитель ) chief; boss разг. 2) patron, sponsor ( организация, принявшая шефство )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
PATRONAGE — [n.] 1) покровительство, заступничество 2) шефство 3) право назначения на должность 4) постоянные покупатели, клиентура 5) финансовая поддержка (частных учреждений, …
Morteza English-Russian Dictionary
PATRONAGE — n 1) покровительство, заступничество; 2) шефство; 3) право назначения на должность; 4) постоянные покупатели, клиентура; 5) финансовая поддержка (частных учреждений, …
Англо-Русский словарь - Королев
ШЕФ — 1. chief, boss; 2. ~-повар chef, head-cook; 3. (предприятие, взявшее шефство) sponsor, patron
Русско-Английский словарь - QD
PATRONAGE — сущ. 1) попечительство; форма попечительства над совершеннолетним дееспособным гражданином, устанавливаемая по его просьбе и в силу состояния здоровья; 2) шефство; …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Новый большой Англо-Русский словарь
PATRONAGE — сущ. 1) а) покровительство, попечительство, шефство; заступничество, опека Syn : protection, trusteeship, guardianship б) патронаж, покровительственное отношение (в отношении какой-либо …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЗЯТЬ ЦЕЛЬ ВЗЯТЬ ШТУРМОМ→