ЯКОРНЫЙ ШПИЛЬ

Русско-английский перевод ЯКОРНЫЙ ШПИЛЬ

мор. capstan

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ШПИЛЬ — Finial
Русско-Американский Английский словарь
ЯКОРНЫЙ — anchor ( attr. ) якорная стоянка — anchorage якорная цепь — anchor chain, (chain) cable якорная лебёдка — capstan
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШПИЛЬ — 1. ( остриё ) spire, steeple 2. мор. capstan
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЯКОРНЫЙ — anchor attr. ~ая цепь anchor chain; ~ая стоянка anchorage
Русско-Английский словарь общей тематики
ШПИЛЬ — 1. steeple, spire; 2. мор. capstan 1) spire, steeple (острие) шпиль церкви — broach 2) мор. capstan, windlass
Русско-Английский словарь общей тематики
ШПИЛЬ — steeple
Russian Learner's Dictionary
ЯКОРНЫЙ — anchor ( attr. ) якорная стоянка — anchorage якорная цепь — anchor chain, (chain) cable якорная лебёдка — capstan
Русско-Английский словарь
ШПИЛЬ — м. 1. ( остриё ) spire, steeple 2. мор. capstan
Русско-Английский словарь
ЯКОРНЫЙ — anchor ( attr. ) якорная стоянка — anchorage якорная цепь — anchor chain, (chain) cable якорная лебёдка — capstan
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШПИЛЬ — м. 1. ( остриё ) spire, steeple 2. мор. capstan
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШПИЛЬ — spire
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШПИЛЬ — epi, broach архит., (над пересечением главного нефа с трансептом) fleche, steeple, spire
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШПИЛЬ — Spire
Британский Русско-Английский словарь
ШПИЛЬ — Arrow
Британский Русско-Английский словарь
ШПИЛЬ — большой ворот с вертикальной осью, служащей для подъема якоря (якорный шпиль), выбирания швартовных концов, подъёма реев, подъёма и спуска шлюпок.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ШПИЛЬ — вертикальный ворот на судах для подъема и отдачи якоря, подъема тяжестей, натягивания швартовных концов. Шпили бывают ручные, паровые, электрические и …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ШПИЛЬ — ШПИЛЕВКА , -и, ж. , ШПИЛЬ 1, -я, м. Разновидность игры в карты. Из карт.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЯКОРНЫЙ — anchor attr. ~ая цепь anchor chain; ~ая стоянка anchorage
Русско-Английский словарь - QD
ШПИЛЬ — 1. steeple, spire; 2. мор. capstan
Русско-Английский словарь - QD
ШПИЛЬ — capstan
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЯКОРНЫЙ — прил. от якорь anchor якорная лебедка якорная стоянка якорная цепь якорн|ый - anchor attr. ~ая цепь anchor chain ~ая стоянка …
Большой Русско-Английский словарь
ШПИЛЬ — м. 1. steeple, spire 2. мор. capstan
Большой Русско-Английский словарь
ЯКОРНЫЙ — якорный anchor
Русско-Английский словарь Сократ
ШПИЛЬ — шпиль spire
Русско-Английский словарь Сократ
CAPSTAN — шпилевая лебёдка, якорный шпиль– большой ворот с вертикальной осью, служащей для подъема якоря (якорный шпиль), выбирания швартовных концов, подъёма реев, …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
WALL-ANCHORED — якорный
Большой Англо-Русский словарь
TOP
Большой Англо-Русский словарь
STERN HAWSEPIPE — кормовой якорный клюз
Большой Англо-Русский словарь
STEM HAWSEPIPE — носовой якорный клюз, проходящий через форштевень
Большой Англо-Русский словарь
STEEPLE — сущ. 1) пирамидальная крыша, шпиц, шпиль 2) колокольня Syn : belfry, bell tower колокольня (архитектура) пирамидальная крыша; шпиц, шпиль steeple …
Большой Англо-Русский словарь
SPIRE — I сущ. что-л. заостренной или конусообразной формы 1) шпиль, игла, острие 2) верхушка дерева 3) язык пламени 4) остроконечная башенка …
Большой Англо-Русский словарь
SHAFT — 1. сущ. 1) а) древко (копья) б) ручка, рукоятка; черенок 2) а) поэт. копье; стрела, дротик б) перен. меткое замечание, …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY ANCHOR SHEAVE — безопасный якорный блок
Большой Англо-Русский словарь
RIGING LIGHT — (морское) якорный огонь
Большой Англо-Русский словарь
NEEDLE — 1. сущ. 1) игла, иголка to ply one's needle ≈ заниматься шитьем, шить as sharp as a needle ид. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LIGHT
Большой Англо-Русский словарь
HAWSEPIPE — якорная труба; якорный клюз anchor hawsepipe bow hawsepipe stem hawsepipe stern hawsepipe (морское) якорная труба, клюз
Большой Англо-Русский словарь
GUY WIPER — якорный канат; оттяжка
Большой Англо-Русский словарь
GUY ROD — констр. стержень якорный
Большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Большой Англо-Русский словарь
CPSN — сокр. [capstan] якорный
Большой Англо-Русский словарь
CPSN — сокр. [capstan] якорный
Большой Англо-Русский словарь
CASING PACKER — якорный пакер обсадной колонны
Большой Англо-Русский словарь
CASING ANCHOR PACKER — якорный пакер обсадной колонны
Большой Англо-Русский словарь
CAPSTAN — сущ.; тех. кабестан, ворот; мор. шпиль (техническое) кабестан, подъемный ворот, шпиль (техническое) револьверная головка (станка); головка (болта) с отверстиями (техническое) …
Большой Англо-Русский словарь
BROACH — I 1. сущ. 1) вертел Syn : spit 2) шпиль церкви (тж. broach spire); уст. обелиск 3) общее название для …
Большой Англо-Русский словарь
BOW HAWSEPIPE — носовой якорный клюз
Большой Англо-Русский словарь
ANCHORAGE — сущ. 1) якорная стоянка 2) стоянка на якоре; сбор за якорную стоянку 3) опора The anchorages are solid cubical structures …
Большой Англо-Русский словарь
ANCHOR — 1. сущ. 1) якорь at anchor ≈ на якоре The most ancient anchors were only large stones bored through the …
Большой Англо-Русский словарь
ANCHOR — anchor.ogg 1. ʹæŋkə n 1. якорь sea anchor - плавучий якорь at (an) anchor - на якоре to be /to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ANCHOR — 1. [ʹæŋkə] n 1. якорь sea ~ - плавучий якорь at (an) ~ - на якоре to be /to lie, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ANCHOR — 1. ʹæŋkə n 1. якорь sea anchor - плавучий якорь at (an) anchor - на якоре to be /to lie, …
Большой новый Англо-Русский словарь
КАБАЛЯРИНГ — «бесконечный» конец, который в носовой части судна проходил через два блока, установленных впереди якорного битенга. в кабаляринг на небольшом расстоянии …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
CAPSTAN — сущ. шпилевая лебёдка, якорный шпиль – большой ворот с вертикальной осью, служащей для подъема якоря (якорный шпиль), выбирания швартовных концов, …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
TOP
Новый большой Англо-Русский словарь
STEEPLE — сущ. 1) пирамидальная крыша, шпиц, шпиль 2) колокольня Syn : belfry, bell tower колокольня (архитектура) пирамидальная крыша; шпиц, шпиль steeple …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPIRE — I сущ. что-л. заостренной или конусообразной формы 1) шпиль, игла, острие 2) верхушка дерева 3) язык пламени 4) остроконечная башенка …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHAFT — 1. сущ. 1) а) древко (копья) б) ручка, рукоятка; черенок 2) а) поэт. копье; стрела, дротик б) перен. меткое замечание, …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEEDLE — 1. сущ. 1) игла, иголка to ply one's needle ≈ заниматься шитьем, шить as sharp as a needle ид. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAPSTAN — сущ.; тех. кабестан, ворот; мор. шпиль (техническое) кабестан, подъемный ворот, шпиль (техническое) револьверная головка (станка); головка (болта) с отверстиями (техническое) …
Новый большой Англо-Русский словарь
BROACH — I 1. сущ. 1) вертел Syn : spit 2) шпиль церкви (тж. broach spire); уст. обелиск 3) общее название для …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANCHORAGE — сущ. 1) якорная стоянка 2) стоянка на якоре; сбор за якорную стоянку 3) опора The anchorages are solid cubical structures …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANCHOR — 1. сущ. 1) якорь at anchor ≈ на якоре The most ancient anchors were only large stones bored through the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЯКОРНЫЙ ХОМУТ ЯКОРЬ→