ЮРИДИЧЕСКАЯ ФИКЦИЯ

Русско-английский перевод ЮРИДИЧЕСКАЯ ФИКЦИЯ

legal fiction

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЮРИДИЧЕСКАЯ ФИКЦИЯ — legal fiction
Русско-Английский словарь общей тематики
ЮРИДИЧЕСКАЯ ФИКЦИЯ — legal fiction
Русско-Английский экономический словарь
ЮРИДИЧЕСКАЯ ФИКЦИЯ — legal fiction
Русско-Английский юридический словарь
ФИКЦИЯ — Nonentity
Русско-Американский Английский словарь
ФИКЦИЯ — Fiction
Русско-Американский Английский словарь
ФИКЦИЯ — fiction
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ФИКЦИЯ — fiction; (вымышленное положение тж.) illusion fiction юридическая фикция — legal fiction
Русско-Английский словарь общей тематики
ЮРИДИЧЕСКАЯ — Legal
Russian Learner's Dictionary
ФИКЦИЯ — ж. fiction
Русско-Английский словарь
ФИКЦИЯ — ж. fiction
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ФИКЦИЯ — см. фифект фикции
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ФИКЦИЯ — fiction; (вымышленное положение тж.) illusion
Русско-Английский словарь - QD
ФИКЦИЯ — fiction
Русско-Английский юридический словарь
ФИКЦИЯ — жен. fiction юридическая фикция – legal fiction ж. fiction (вымышленное положение тж.) illusion
Большой Русско-Английский словарь
FICTION — сущ. 1) а) выдумка, домысел, фантазия Ex pure fiction ≈ чистый вымысел Syn : invention, fantasy б) байка, сказка, мн. …
Большой Англо-Русский словарь
FICTION — сущ. 1) а) выдумка, домысел, фантазия Ex pure fiction ≈ чистый вымысел Syn : invention, fantasy б) байка, сказка, мн. …
Новый большой Англо-Русский словарь
WILL — I 1. сущ. 1) воля; сила воли indomitable will inflexible will iron will strong will will to live 2) воля; …
Большой Англо-Русский словарь
VALIDITY — сущ. 1) действительность, законность Syn : legality, lawfulness 2) аргументированность, вескость, мотивированность, обоснованность (юридическое) действительность; юридическая сила; юридическое действие - …
Большой Англо-Русский словарь
TECHNICAL — прил. 1) технический; индустриальный, промышленный technical school/institute ≈ техническое училище Syn : industrial 2) специальный; относящийся к определенной области знаний …
Большой Англо-Русский словарь
TALE — сущ. 1) рассказ; сказка to concoct a tale ≈ придумать, состряпать рассказ to make up a tale ≈ сочинить сказку …
Большой Англо-Русский словарь
PRACTICE — 1. сущ. 1) а) практика; выполнение, осуществление (на практике) to put in(to) practice ≈ осуществлять in practice Syn : performance, …
Большой Англо-Русский словарь
PASTEBOARD — 1. сущ. 1) а) картон a model of triangle cut out in pasteboard ≈ треугольник, вырезанный из картона Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PAGEANTRY — сущ. 1) пышное зрелище, великолепие, блеск; шик; помпа 2) пустая видимость; блеф, фикция 3) торжественная пышная церемония пышное зрелище, блеск, …
Большой Англо-Русский словарь
NONENTITY — сущ. 1) ничтожество, 'пустое место' (о человеке) 2) а) вымысел, выдумка, фикция б) то, что не существует 3) небытие, забвение …
Большой Англо-Русский словарь
NONENITY — ничто; нечто несуществующее; фикция; плод воображения ничтожество (о человеке) - a collection of nonentities сборище ничтожеств (философское) небытие
Большой Англо-Русский словарь
NON-THING — нечто несуществующее, фикция - female weakness is a * женская слабость - это плод воображения нечто несущественное, пустяк
Большой Англо-Русский словарь
NEGATION — сущ. 1) отрицание the negation of rights of citizens ≈ отрицание прав граждан Death is nothing more than the negation …
Большой Англо-Русский словарь
LEGALESE — (неодобрительно) юридический жаргон; невразумительная юридическая терминология; юридическая заумь legalese юридический язык
Большой Англо-Русский словарь
LEGAL AID — 1) бесплатная юридическая помощь неимущим (например, бесплатная защита в суде) 2) правовая помощь, юридическая помощь бесплатная юридическая помощь неимущим, особ. …
Большой Англо-Русский словарь
LEGAL — прил. 1) правовой, юридический; судебный legal advice ≈ совет юриста legal aid bureau ≈ юридическая консультация legal capacity ≈ правоспособность, …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
INVALIDITY — сущ. 1) недействительность, несостоятельность Syn : nullity 2) инвалидность недействительность; несостоятельность; необоснованность - the * of the passports недействительность паспортов …
Большой Англо-Русский словарь
IGNORANCE — сущ. 1) невежественность, невежество, необразованность to betray, demonstrate ignorance ≈ обнаруживать невежество to display, show ignorance ≈ проявлять невежество abysmal, …
Большой Англо-Русский словарь
FORCE
Большой Англо-Русский словарь
FIGMENT — сущ. вымысел, домысел, ложь, фикция figment of the imagination Syn : invention, fiction вымысел, выдумка; фикция - a * of …
Большой Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка (во взглядах, расчетах и т. д.) in error, by error, through error ≈ по ошибке, …
Большой Англо-Русский словарь
COUNSELING — Рекомендация counseling: legal ~ юридическая консультация counseling: legal ~ юридическая консультация
Большой Англо-Русский словарь
CHAMBER — 1. сущ. от фр. chambre, лат. camera 1) жилое помещение (возможны переносные употребления) а) комната, кабинет (для пользования кого-л. одного) …
Большой Англо-Русский словарь
ASSISTANCE — сущ. поддержка, помощь, поощрение, содействие to render (give, offer, provide) assistance ≈ оказывать помощь considerable/great assistance ≈ большая помощь, ощутимая …
Большой Англо-Русский словарь
AID — 1. сущ. 1) помощь, поддержка (for, in, to) to extend, give, offer, provide, render aid ≈ предложить помощь to come …
Большой Англо-Русский словарь
LEGALESE — n неодобр. юридический жаргон; невразумительная юридическая терминология; юридическая заумь
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEGAL AID — бесплатная юридическая помощь неимущим, особ. бесплатная защита в суде legal aid bureau - юридическая консультация для неимущих legal aid society …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAW — law.ogg 1. lɔ: n 1. закон law enforcement - обеспечение правопорядка см. тж. law-enforcement law digest - сборник законов или …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FICTION — fiction.ogg ʹfıkʃ(ə)n n 1. 1> беллетристика, художественная литература, художественная проза works of fiction - романы, повести light fiction - лёгкое …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FICTION — вымысел, выдумка, фикция беллетристика; художественная литература leg. фикция
Англо-Русский словарь Tiger
FICTION — n 1. 1) беллетристика, художественная литература, художественная проза works of ~ - романы, повести light ~ - лёгкое чтение writer …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FICTION — n 1. 1> беллетристика, художественная литература, художественная проза works of fiction - романы, повести light fiction - лёгкое чтение writer …
Большой новый Англо-Русский словарь
FICTION — _n. 1> вымысел, выдумка, фикция 2> беллетристика; художественная литература - works of fiction 3> _юр. фикция - legal fiction _Syn: …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
FICTION — n. 1. вымысел, выдумка, фикция 2. беллетристика; художественная литература - works of fiction 3. юр. фикция - legal fiction Syn: …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
FICTION — вымысел, выдумка, фикция беллетристика; художественная литература leg. фикция
Англо-Русский дополнительный словарь
FICTION — _n. 1> вымысел, выдумка, фикция 2> беллетристика; художественная литература; works of fiction романы; повести 3> _юр. фикция; legal fiction юридическая …
Англо-Русский словарь Мюллера
VALIDITY — 1) юридическая сила; юридическая действительность; юридическое действие 2) период действия 3) обоснованность, основательность • validity in law — юридическая действительность, законная сила, неоспоримость с …
Англо-Русский юридический словарь
LEGAL EFFICACY — 1) юридическая эффективность, юридическая сила 2) юридическая действительность
Англо-Русский юридический словарь
WILL — I 1. сущ. 1) воля; сила воли indomitable will inflexible will iron will strong will will to live 2) воля; …
Новый большой Англо-Русский словарь
VALIDITY — сущ. 1) действительность, законность Syn : legality, lawfulness 2) аргументированность, вескость, мотивированность, обоснованность (юридическое) действительность; юридическая сила; юридическое действие - …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAGEANTRY — сущ. 1) пышное зрелище, великолепие, блеск; шик; помпа 2) пустая видимость; блеф, фикция 3) торжественная пышная церемония пышное зрелище, блеск, …
Новый большой Англо-Русский словарь
NONENTITY — сущ. 1) ничтожество, 'пустое место' (о человеке) 2) а) вымысел, выдумка, фикция б) то, что не существует 3) небытие, забвение …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEGATION — сущ. 1) отрицание the negation of rights of citizens ≈ отрицание прав граждан Death is nothing more than the negation …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEGAL AID — 1) бесплатная юридическая помощь неимущим (например, бесплатная защита в суде) 2) правовая помощь, юридическая помощь бесплатная юридическая помощь неимущим, особ. …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEGAL — прил. 1) правовой, юридический; судебный legal advice ≈ совет юриста legal aid bureau ≈ юридическая консультация legal capacity ≈ правоспособность, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORCE
Новый большой Англо-Русский словарь
FIGMENT — сущ. вымысел, домысел, ложь, фикция figment of the imagination Syn : invention, fiction вымысел, выдумка; фикция - a * of …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHAMBER — 1. сущ. от фр. chambre, лат. camera 1) жилое помещение (возможны переносные употребления) а) комната, кабинет (для пользования кого-л. одного) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЮРИДИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ ФИРМА→