ЮРИДИЧЕСКАЯ НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЬ

Русско-английский перевод ЮРИДИЧЕСКАЯ НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЬ

legal uncertainty

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЮРИДИЧЕСКАЯ НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЬ — legal uncertainty
Русско-Английский экономический словарь
НЕОПРЕДЕЛЁННОСТЬ — f. indeterminacy, indetermination, indefiniteness, uncertainty; точка неопределённости, ambiguous point
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕОПРЕДЕЛЁННОСТЬ — Generality
Русско-Американский Английский словарь
НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЬ — Uncertainty
Русско-Американский Английский словарь
НЕОПРЕДЕЛЁННОСТЬ — 1. ( неясность ) vagueness 2. ( неопределённое положение ) uncertainty
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЬ — 1. (неясность) vagueness; 2. (неопределенное положение) uncertainty; ~ мучит меня the suspense is killing me; ~ый 1. indefinite, indeterminate; идти …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЮРИДИЧЕСКАЯ — Legal
Russian Learner's Dictionary
НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЬ — Uncertainty
Russian Learner's Dictionary
НЕОПРЕДЕЛЁННОСТЬ — ж. 1. ( неясность ) vagueness 2. ( неопределённое положение ) uncertainty
Русско-Английский словарь
НЕОПРЕДЕЛЁННОСТЬ — ж. 1. ( неясность ) vagueness 2. ( неопределённое положение ) uncertainty
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЬ — equivocation, indeterminacy, uncertainty
Russian-English Edic
НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЬ — (напр. в экспертной системе) uncertainty
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЬ — Doubtfulness
Британский Русско-Английский словарь
НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЬ — ambiguity, uncertainty
Русско-Английский экономический словарь
НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЬ — 1. (неясность) vagueness; 2. (неопределенное положение) uncertainty; ~ мучит меня the suspense is killing me; ~ый 1. indefinite, indeterminate; идти в ~ом направлении go* …
Русско-Английский словарь - QD
НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЬ — ambiguity
Русско-Английский юридический словарь
НЕОПРЕДЕЛЁННОСТЬ — • By averaging many exposures the uncertainty may be reduced to ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕОПРЕДЕЛЁННОСТЬ — uncertainty неопределённ|ость - ж. 1. (неясность) vagueness 2. (неопределённое положение) uncertainty ~ мучит меня the suspense is killing me ~ый …
Большой Русско-Английский словарь
НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЬ — жен. 1) (неясность) vagueness 2) (неопределенное положение) uncertainty uncertainty
Большой Русско-Английский словарь
НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЬ — неопределенность uncertainty
Русско-Английский словарь Сократ
WILL — I 1. сущ. 1) воля; сила воли indomitable will inflexible will iron will strong will will to live 2) воля; …
Большой Англо-Русский словарь
VALIDITY — сущ. 1) действительность, законность Syn : legality, lawfulness 2) аргументированность, вескость, мотивированность, обоснованность (юридическое) действительность; юридическая сила; юридическое действие - …
Большой Англо-Русский словарь
VAGUENESS — сущ. неопределенность Syn : uncertainty 2) Неопределенность vagueness неопределенность, неясность, неотчетливость
Большой Англо-Русский словарь
UNCERTAINTY — сущ. 1) неуверенность, нерешительность; колебание, нетвердость, сомнения There was no uncertainty about the matter. ≈ Что касается этого вопроса, не …
Большой Англо-Русский словарь
TECHNICAL — прил. 1) технический; индустриальный, промышленный technical school/institute ≈ техническое училище Syn : industrial 2) специальный; относящийся к определенной области знаний …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENSE — сущ. 1) неизвестность, неопределенность; беспокойство; тревога ожидания; нерешенность to bear the suspense ≈ пребывать в состоянии неизвестности Everyone was in …
Большой Англо-Русский словарь
PRACTICE — 1. сущ. 1) а) практика; выполнение, осуществление (на практике) to put in(to) practice ≈ осуществлять in practice Syn : performance, …
Большой Англо-Русский словарь
LEGALESE — (неодобрительно) юридический жаргон; невразумительная юридическая терминология; юридическая заумь legalese юридический язык
Большой Англо-Русский словарь
LEGAL AID — 1) бесплатная юридическая помощь неимущим (например, бесплатная защита в суде) 2) правовая помощь, юридическая помощь бесплатная юридическая помощь неимущим, особ. …
Большой Англо-Русский словарь
LEGAL — прил. 1) правовой, юридический; судебный legal advice ≈ совет юриста legal aid bureau ≈ юридическая консультация legal capacity ≈ правоспособность, …
Большой Англо-Русский словарь
LAXITY — сущ. 1) а) слабость, вялость б) неплотность; рыхлость в) расслабленность 2) халатность; небрежность When it comes to safety regulations, laxity …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
INVALIDITY — сущ. 1) недействительность, несостоятельность Syn : nullity 2) инвалидность недействительность; несостоятельность; необоснованность - the * of the passports недействительность паспортов …
Большой Англо-Русский словарь
IGNORANCE — сущ. 1) невежественность, невежество, необразованность to betray, demonstrate ignorance ≈ обнаруживать невежество to display, show ignorance ≈ проявлять невежество abysmal, …
Большой Англо-Русский словарь
GENERALITY — сущ. 1) а) всеобщность; применимость ко всему б) неопределенность a broad, sweeping generality ≈ максимальная неопределенность 2) а) обобщение Syn …
Большой Англо-Русский словарь
FORCE
Большой Англо-Русский словарь
FICTION — сущ. 1) а) выдумка, домысел, фантазия Ex pure fiction ≈ чистый вымысел Syn : invention, fantasy б) байка, сказка, мн. …
Большой Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка (во взглядах, расчетах и т. д.) in error, by error, through error ≈ по ошибке, …
Большой Англо-Русский словарь
COUNSELING — Рекомендация counseling: legal ~ юридическая консультация counseling: legal ~ юридическая консультация
Большой Англо-Русский словарь
CHAMBER — 1. сущ. от фр. chambre, лат. camera 1) жилое помещение (возможны переносные употребления) а) комната, кабинет (для пользования кого-л. одного) …
Большой Англо-Русский словарь
ASSISTANCE — сущ. поддержка, помощь, поощрение, содействие to render (give, offer, provide) assistance ≈ оказывать помощь considerable/great assistance ≈ большая помощь, ощутимая …
Большой Англо-Русский словарь
AMBIGUITY — сущ. 1) двусмысленность; двусмысленное выражение 2) неопределенность, неясность (about, concerning) to clear up, remove an ambiguity ≈ устранить неясность, устранить …
Большой Англо-Русский словарь
AID — 1. сущ. 1) помощь, поддержка (for, in, to) to extend, give, offer, provide, render aid ≈ предложить помощь to come …
Большой Англо-Русский словарь
LEGALESE — n неодобр. юридический жаргон; невразумительная юридическая терминология; юридическая заумь
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEGAL AID — бесплатная юридическая помощь неимущим, особ. бесплатная защита в суде legal aid bureau - юридическая консультация для неимущих legal aid society …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAW — law.ogg 1. lɔ: n 1. закон law enforcement - обеспечение правопорядка см. тж. law-enforcement law digest - сборник законов или …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VALIDITY — 1) юридическая сила; юридическая действительность; юридическое действие 2) период действия 3) обоснованность, основательность • validity in law — юридическая действительность, законная сила, неоспоримость с …
Англо-Русский юридический словарь
LEGAL EFFICACY — 1) юридическая эффективность, юридическая сила 2) юридическая действительность
Англо-Русский юридический словарь
АТОМ — (от греч. ?????? - неделимый), наименьшая возможная частица любого из простейших химических веществ, называемых элементами. Понятие атома, как и само …
Русский словарь Colier
UNCERTAINTY — сущ. 1) неопределенность а) общ. (ситуация, при которой невозможно точно предсказать или проконтролировать будущее развитие событий) distressful uncertainty — мучительная неизвестность an element of …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
UNCERTAINTY — сущ. 1) неопределенность а) общ. (ситуация, при которой невозможно точно предсказать или проконтролировать будущее развитие событий) distressful uncertainty — мучительная неизвестность an element of …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
WILL — I 1. сущ. 1) воля; сила воли indomitable will inflexible will iron will strong will will to live 2) воля; …
Новый большой Англо-Русский словарь
VALIDITY — сущ. 1) действительность, законность Syn : legality, lawfulness 2) аргументированность, вескость, мотивированность, обоснованность (юридическое) действительность; юридическая сила; юридическое действие - …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNCERTAINTY — сущ. 1) неуверенность, нерешительность; колебание, нетвердость, сомнения There was no uncertainty about the matter. ≈ Что касается этого вопроса, не …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUSPENSE — сущ. 1) неизвестность, неопределенность; беспокойство; тревога ожидания; нерешенность to bear the suspense ≈ пребывать в состоянии неизвестности Everyone was in …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEGAL AID — 1) бесплатная юридическая помощь неимущим (например, бесплатная защита в суде) 2) правовая помощь, юридическая помощь бесплатная юридическая помощь неимущим, особ. …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEGAL — прил. 1) правовой, юридический; судебный legal advice ≈ совет юриста legal aid bureau ≈ юридическая консультация legal capacity ≈ правоспособность, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAXITY — сущ. 1) а) слабость, вялость б) неплотность; рыхлость в) расслабленность 2) халатность; небрежность When it comes to safety regulations, laxity …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Новый большой Англо-Русский словарь
GENERALITY — сущ. 1) а) всеобщность; применимость ко всему б) неопределенность a broad, sweeping generality ≈ максимальная неопределенность 2) а) обобщение Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORCE
Новый большой Англо-Русский словарь
FICTION — сущ. 1) а) выдумка, домысел, фантазия Ex pure fiction ≈ чистый вымысел Syn : invention, fantasy б) байка, сказка, мн. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHAMBER — 1. сущ. от фр. chambre, лат. camera 1) жилое помещение (возможны переносные употребления) а) комната, кабинет (для пользования кого-л. одного) …
Новый большой Англо-Русский словарь
AMBIGUITY — сущ. 1) двусмысленность; двусмысленное выражение 2) неопределенность, неясность (about, concerning) to clear up, remove an ambiguity ≈ устранить неясность, устранить …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЮРИДИЧЕСКАЯ МАКСИМА ЮРИДИЧЕСКАЯ НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ→