ЗАГЛУШАТЬ ВЫХЛОП ДВИГАТЕЛЯ

Русско-английский перевод ЗАГЛУШАТЬ ВЫХЛОП ДВИГАТЕЛЯ

muffle exhaust

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАГЛУШАТЬ — Deaden
Русско-Американский Английский словарь
ЗАГЛУШАТЬ — Choke
Русско-Американский Английский словарь
ВЫХЛОП — Exhaust
Русско-Американский Английский словарь
ЗАГЛУШАТЬ — 1. ( о звуке ) muffle ( d. ), deaden ( d. ); ( более громкими звуками ) drown ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫХЛОП — exhaust
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАГЛУШАТЬ — заглушить 1. (звук) deaden (smth.) , muffle (smth.) , smother (smth.) (более громким звуком) drown (smth.) шум ветра заглушил его …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫХЛОП — exhaust
Русско-Английский словарь общей тематики
ДВИГАТЕЛЯ — Drive
Russian Learner's Dictionary
ЗАГЛУШАТЬ — заглушить ( вн. ) 1. ( о звуке ) muffle ( d. ), deaden ( d. ); ( более громкими …
Русско-Английский словарь
ВЫХЛОП — м. тех. exhaust
Русско-Английский словарь
ЗАГЛУШАТЬ — заглушить ( вн. ) 1. ( о звуке ) muffle ( d. ), deaden ( d. ); ( более громкими …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫХЛОП — м. тех. exhaust
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАГЛУШАТЬ — damp
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫХЛОП — exhaust, scavenging
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАГЛУШАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - заглушать; совер. - заглушить 1) muffle, deaden; drown; jam (радиопередачи) 2) (о растениях) choke 3) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫХЛОП — муж. ; тех. exhaust
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАГЛУШАТЬ — deafen, (звук) muffle, stifle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫХЛОП — delivery, exhaust, exhaustion, (двигателя) efflux, expulsion
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАГЛУШАТЬ — Smother
Британский Русско-Английский словарь
ЗАГЛУШАТЬ — Muffle
Британский Русско-Английский словарь
ВЫХЛОП — Exhaust
Британский Русско-Английский словарь
ВЫХЛОП — Escapement
Британский Русско-Английский словарь
ВЫХЛОП — Escape
Британский Русско-Английский словарь
ВЫХЛОП — (блат) чистая прибыль
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАГЛУШАТЬ — заглушить 1. (звук) deaden (smth.) , muffle (smth.) , smother (smth.) (более громким звуком) drown (smth.) шум ветра заглушил его слова the …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫХЛОП — • The escape ( or exhaust , or discharge ) of the hot combustion products into the atmosphere ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАГЛУШАТЬ — drown; muffle заглушать звук — drown
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЫХЛОП — м. exhaust; eduction
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАГЛУШАТЬ — несовер. - заглушать совер. - заглушить (кого-л./что-л. ) 1) muffle, deaden drown jam (радиопередачи) 2) (о растениях) choke 3) перен. …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫХЛОП — муж. тех. exhaust exhaust
Большой Русско-Английский словарь
ЗАГЛУШАТЬ — заглушать silence
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫХЛОП — выхлоп exhaust
Русско-Английский словарь Сократ
TWIN EXHAUST — авто раздельный выхлоп (правого и левого блоков V-образного двигателя)
Большой Англо-Русский словарь
TUNING — сущ. 1) радио настройка 2) тех. регулировка (двигателя) (радиотехника) настройка - fine * точная настройка - * indicator индикатор настройки …
Большой Англо-Русский словарь
THERMAL EXHAUST — тепловой выхлоп
Большой Англо-Русский словарь
SMOKY EXHAUST — дымный выхлоп
Большой Англо-Русский словарь
SMOKELESS EXHAUST — бездымный выхлоп
Большой Англо-Русский словарь
SILENCE EXHAUST — глушить выхлоп
Большой Англо-Русский словарь
SILENCE — 1. сущ. 1) молчание; безмолвие, тишина in silence ≈ в тишине to impose, put to silence ≈ заставить замолчать awkward …
Большой Англо-Русский словарь
SHOUT — 1. сущ. 1) возглас, крик to give a shout ≈ закричать, воскликнуть loud shout ≈ громкий крик piercing shout ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REV — 1. сущ. оборот (двигателя) 2. гл. 1) увеличивать число оборотов (двигателя) I could hear the motorcycles revving up in preparation …
Большой Англо-Русский словарь
POWER — 1. сущ. 1) а) сила, мощь; могущество Syn : strength, might, vigour, energy, force б) способность, возможность to develop one's …
Большой Англо-Русский словарь
POD — I 1. сущ. 1) а) стручок б) кожура, лузга, шелуха 2) а) кокон (шелковичного червя) б) скорлупа 3) верша (для …
Большой Англо-Русский словарь
NONCONDENSING OPERATION — работа (турбины) на выхлоп
Большой Англо-Русский словарь
MUFFLE EXHAUST — заглушать выхлоп двигателя
Большой Англо-Русский словарь
MUFFLE — 1. сущ.; тех. 1) приглушенный звук 2) муфель; глушитель Syn : silencer, jammer 3) многошкивный блок 2. гл. 1) закутывать, …
Большой Англо-Русский словарь
FIRING — сущ. 1) стрельба; производство выстрела или взрыва 2) топливо 3) сжигание топлива, отопление 4) растапливание 5) обжиг 6) ветер. прижигание …
Большой Англо-Русский словарь
EXPULSION — сущ. 1) а) увольнение (с работы); исключение (из школы, клуба); изгнание из общества (from) б) юр. ссылка, изгнание; высылка 2) …
Большой Англо-Русский словарь
EXPLOSION — сущ. 1) взрыв; взрывание confined explosion ≈ взрыв в замкнутом объеме to set off an explosion, touch off an explosion …
Большой Англо-Русский словарь
EXNAUST DETONATION — резкий выхлоп
Большой Англо-Русский словарь
EXHAUST
Большой Англо-Русский словарь
ENGINE — машина, двигатель - portable * локомобиль - barring * пусковой двигатель - combustion * двигатель внутреннего сгорания - steam * …
Большой Англо-Русский словарь
DROWN — гл. 1) а) тонуть б) топить(ся) в) затоплять, заполонять жидкостью Syn : soak, drench 2) заглушать (звук, голос); подавлять, "топить" …
Большой Англо-Русский словарь
DISPLACEMENT — сущ. 1) а) смещение, снятие с должности, поста Syn : deposition б) перемещение, перестановка; сдвиг; тж. объем, размер, значение сдвига …
Большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Большой Англо-Русский словарь
DEAFEN — гл. 1) а) оглушать б) глохнуть 2) заглушать 3) делать звуконепроницаемым Syn : deaden оглушать; делать глухим (устаревшее) (редкое) глохнуть; …
Большой Англо-Русский словарь
DEADEN — гл. 1) а) притуплять(ся) (о чувствах, эмоциях, реакциях), становить(ся) нечувствительным к чему-л. (with - из-за чего-л.) My fingers are deadened …
Большой Англо-Русский словарь
DAMP — 1. сущ. 1) а) сырость, влажность, мокрота; влага, испарения Syn : moisture, humidity, dampness б) уст. дымка, туман 2) сл. …
Большой Англо-Русский словарь
COWL — сущ. 1) монашеское одеяние (сутана с капюшоном); капюшон 2) зонт над дымовой трубой 3) авиац., авт. капот двигателя, обтекатель ряса, …
Большой Англо-Русский словарь
CHOKE — I 1. сущ. 1) связано с ограничением доступа воздуха куда-л. а) удушье, приступ удушья б) удушение (способ лишить кого-л. жизни); …
Большой Англо-Русский словарь
BONNET — 1. сущ. 1) дамская шляпа (без полей); капор; детский чепчик; мужская шотландская шапочка to vail the bonnet ≈ почтительно снимать …
Большой Англо-Русский словарь
BLANKET — 1. сущ. 1) шерстяное одеяло; попона receiving blanket ≈ впитывающее одеяло sheet blanket ≈ хлопчатобумажное одеяло horse blanket ≈ попона …
Большой Англо-Русский словарь
CHOKE — _I 1. _n. 1> припадок удушья 2> удушение 3> завязанный конец (мешка) 4> _тех. воздушная заслонка; дроссель 5> _эл. дроссельная …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CHOKE — _I tʃəuk 1. _n. 1> припадок удушья 2> удушение 3> завязанный конец (мешка) 4> _тех. воздушная заслонка; дроссель 5> _эл. …
Англо-Русский словарь Мюллера

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАГЛУШАТЬ ВЗРЫВ ЗАГЛУШАТЬ ЗВУК→