ЗАКАЛЁННЫЙ Русско-английский перевод ЗАКАЛЁННЫЙ hardened 1. hardened (о стали тж.) tempered 2. (обладающий выдержкой) seasoned, toughened, well-tried 3. (крепкий, выносливый) trained in good training после сущ Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012