ЗАКЛЕПОЧНЫЙ ШОВ

Русско-английский перевод ЗАКЛЕПОЧНЫЙ ШОВ

rivet joint

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАКЛЕПОЧНЫЙ ШОВ — riveting, rivet seam
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКЛЕПОЧНЫЙ ШОВ — joint, riveted seam, stitch rivet, riveting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШОВ — m. seam, joint, junction
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШОВ — Suture
Русско-Американский Английский словарь
ШОВ — 1. seam; ( в вышивании ) stitch; ( хирургический ) stitch; suture без шва — seamless костный шов анат. — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШОВ — 1. seam; без шва seamless; 2. (хирургический) stitch; 3. тех. seam, joint, junction; наложить ~ put* in stitches; снять швы …
Русско-Английский словарь общей тематики
ШОВ — 1) бот. juncture 2) анат. raphe 3) seam 4) suture
Новый Русско-Английский биологический словарь
ШОВ — м. 1. seam; ( в вышивании ) stitch; ( хирургический ) stitch; suture без шва — seamless костный шов анат. …
Русско-Английский словарь
ШОВ — м. 1. seam; ( в вышивании ) stitch; ( хирургический ) stitch; suture без шва — seamless костный шов анат. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШОВ — commissure, joint, juncture, seam
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШОВ — муж. 1) seam держать руки по швам — to stand to attention трещать по всем швам перен. — to burst …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШОВ — commissure, (напр. в кирпичной, каменной кладке) joint, seam, juncture
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШОВ — 1. seam; без шва seamless; 2. (хирургический) stitch; 3. тех. seam, joint, junction; наложить ~ put* in stitches; снять швы take* out the stitches; стоять руки …
Русско-Английский словарь - QD
ШОВ — м. joint; seam - паяный шов - сварной шов - шов внахлестку - шов с замазкой
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ШОВ — m seam
Russian-English WinCept Glass dictionary
ШОВ — m Seam
Russian-English WinCept Glass dictionary
ШОВ — м. 1. seam без шва seamless 2. (хирургический) stitch 3. тех. seam, joint, junction наложить ~ put* in stitches снять …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКЛЕПОЧНЫЙ — rivet, riveted
Большой Русско-Английский словарь
ШОВ — шов seam;joint
Русско-Английский словарь Сократ
RIVET
Англо-Русский научно-технический словарь
JOINT — 1) закрутка анаши 2) мастырка 3) муфта соединительная 4) общий 5) объединенный 6) планчик 7) прифуговка 8) пустошовка 9) разъем 10) сварной 11) связать 12) связывать 13) связь 14) смык 15) смыкание 16) смыкать 17) смычка 18) …
Англо-Русский научно-технический словарь
SUTURE — 1. сущ. 1) анат.; бот. шов 2) хир. наложение шва; шов to insert sutures ≈ соединение, сшивание сосудов, нервов The …
Большой Англо-Русский словарь
STITCH — 1. сущ. 1) стежок; строчка, шов; петля (в вязанье) to cast, make a stitch ≈ делать стежок to drop, pick …
Большой Англо-Русский словарь
SNAP HAMMER — заклепочный молоток; обжимка для заклепок
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-SHEAR JOINT — односрезный шов (напр. заклепочный)
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-SHEAR — 1) однорезный 2) однорезный заклепочный 3) односрезный ∙ single-shear rivet joint ≈ однорезный заклепочный шов - single-shear bolt
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-ROW — одновенечный, однорядный single-row rivet joint ≈ однорядный заклепочный шов single-row turbine disk ≈ одновенечный диск турбины - single-row cowhouse - …
Большой Англо-Русский словарь
SEAM — 1. сущ. 1) а) шов; стык б) тех. спай, шов; фальц 2) рубец, шрам; морщина Syn : wrinkle, crease 3) …
Большой Англо-Русский словарь
RIVETING — прил. захватывающий, интересный Syn : keen, gripping (техническое) клепка, заклепывание (техническое) заклепочный шов захватывающий, увлекательный, приковывающий внимание
Большой Англо-Русский словарь
RIVETED SEAM — заклепочный шов
Большой Англо-Русский словарь
RIVETED JOINT — заклепочный шарнир
Большой Англо-Русский словарь
RIVETED — заклепанный, заклепочный - lap riveted joint приковать прикованный заклепка см. rivet
Большой Англо-Русский словарь
RIVET SEAM — заклепочный шов
Большой Англо-Русский словарь
RIVET JOINT — заклепочный шов
Большой Англо-Русский словарь
MULTIPLE-SHEAR — многосрезный, многосрезный заклепочный multiple-shear rivet joint ≈ многосрезный заклепочный шов
Большой Англо-Русский словарь
LAP SEAM — 1. шов внахлестку, шов внакрой; фальц 2. накладной шов; настрочной шов; запошивочный шов
Большой Англо-Русский словарь
LAP RIVETED JOINT — заклепочный шов внахлестку
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE-SHEAR JOINT — двухсрезный шов (напр. заклепочный)
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE-SHEAR — двухрезный, двухсрезный double-shear rivet joint ≈ двухрезный заклепочный шов - double-shear bolt
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE-RIVET JOINT — двухрядный заклепочный шов
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE-RIVET — двухрядный заклепочный - double-rivet joint
Большой Англо-Русский словарь
CLINCH BOLT — заклепочный болт
Большой Англо-Русский словарь
CLENCH BOLT — заклепочный болт
Большой Англо-Русский словарь
BUST HAMMER — заклепочный молот (с обжимкой на одном конце и бойком на другом)
Большой Англо-Русский словарь
SEAM — seam.ogg _I 1. si:m n 1. 1> шов French seam - французский шов inserted seam - выворотный шов flat seam[/lang …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIVETING — riveting.ogg 1. ʹrıvıtıŋ n тех. 1. клёпка, заклёпывание 2. заклёпочный шов 2. ʹrıvıtıŋ a захватывающий, увлекательный, приковывающий внимание
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SNAP HAMMER — заклёпочный молоток; обжимка для заклёпок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SINGLE-SHEAR JOINT — односрезный шов ( напр. заклёпочный )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LAP SEAM — 1) шов внахлёстку, шов внакрой; фальц 2) накладной шов; настрочной шов; запошивочный шов
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LAP SEAM — 1) шов внахлёстку, шов внакрой; фальц 2) накладной шов; настрочной шов; запошивочный шов
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WELD — 1) заваривать 2) тех. место сварки 3) наварной 4) рантовый 5) сваривать 6) сварить 7) сварка 8) сварной шов 9) сварочный 10) спай 11) трескучник 12) церба 13) шовный • depth/width weld ratio — …
Англо-Русский научно-технический словарь
TIGHTEN
Англо-Русский научно-технический словарь
SINGLE-SHEAR — 1) однорезный 2) однорезный заклепочный 3) односрезный • single-shear rivet joint — однорезный заклепочный шов - single-shear bolt
Англо-Русский научно-технический словарь
MULTIPLE-SHEAR — многосрезный, многосрезный заклепочный multiple-shear rivet joint — многосрезный заклепочный шов
Англо-Русский научно-технический словарь
SEAM — I 1. [si:m] n 1. 1) шов French ~ - французский шов inserted ~ - выворотный шов flat ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SEAM — _I 1. si:m n 1. 1> шов French seam - французский шов inserted seam - выворотный шов flat seam[/lang - …
Большой новый Англо-Русский словарь
RIVET JOINT — заклёпочный шов, заклёпочный стык
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
JOINT
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
RIVET — клепать, заклепочный, заклепка, заклёпочный
English-Russian vocab
SUTURE — 1. сущ. 1) анат.; бот. шов 2) хир. наложение шва; шов to insert sutures ≈ соединение, сшивание сосудов, нервов The …
Новый большой Англо-Русский словарь
STITCH — 1. сущ. 1) стежок; строчка, шов; петля (в вязанье) to cast, make a stitch ≈ делать стежок to drop, pick …
Новый большой Англо-Русский словарь
SINGLE-SHEAR — 1) однорезный 2) однорезный заклепочный 3) односрезный ∙ single-shear rivet joint ≈ однорезный заклепочный шов - single-shear bolt
Новый большой Англо-Русский словарь
SEAM — 1. сущ. 1) а) шов; стык б) тех. спай, шов; фальц 2) рубец, шрам; морщина Syn : wrinkle, crease 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MULTIPLE-SHEAR — многосрезный, многосрезный заклепочный multiple-shear rivet joint ≈ многосрезный заклепочный шов
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАКЛЕПОЧНЫЙ ШАРНИР ЗАКЛЕПОЧНЫЙ ШОВ ВНАХЛЕСТКУ→