ЗАКЛЮЧАТЬ ДОГОВОРЫ

Русско-английский перевод ЗАКЛЮЧАТЬ ДОГОВОРЫ

гл. place with

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАКЛЮЧАТЬ ДОГОВОРЫ — place with
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — заключить v. enclose, include, contain, conclude; заключать в себе, v., imply
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАКЛЮЧАТЬ — Conclude
Русско-Американский Английский словарь
ДОГОВОРЫ — Treaties
Русско-Американский Английский словарь
ДОГОВОРЫ — Covenants
Русско-Американский Английский словарь
ДОГОВОРЫ — Conventions
Русско-Американский Английский словарь
ДОГОВОРЫ — Contracts
Русско-Американский Английский словарь
ДОГОВОРЫ — Agreements
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — 1. заключить 1. ( без доп. ; делать вывод ) conclude, infer из ваших слов я заключаю — from what …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКЛЮЧАТЬ — заключить 1. тк. несов. (вн.; содержать) contain (smth.) 2. (вн.; лишать свободы) lock up (smb.) , confine (smb.) ~ кого-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКЛЮЧАТЬ — To conclude
Russian Learner's Dictionary
ДОГОВОРЫ — The contracts
Russian Learner's Dictionary
ЗАКЛЮЧАТЬ — 1. заключить 1. ( без доп. ; делать вывод ) conclude, infer из ваших слов я заключаю — from what …
Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — 1. заключить 1. ( без доп. ; делать вывод ) conclude, infer из ваших слов я заключаю — from what …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКЛЮЧАТЬ — v. conclude, close; end, finish; deduce, infer; put, enclose; bet, place a wager; contain, include; confine, imprison; covenant, pledge
Russian-English Edic
ЗАКЛЮЧАТЬ — несовер. - заключать; совер. - заключить 1) ( что-л.; заканчивать ) conclude, close, end 2) без доп. ( делать вывод …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКЛЮЧАТЬ — pinion
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКЛЮЧАТЬ — Include
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — Gather
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — Contain
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — Comprise
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — close, conclude, (сделку, соглашение) make, (договор, контракт и т.п.) negotiate, (сделку, договор, соглашение) strike up, transact, (договоры) place with
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — заключить 1. тк. несов. (вн.; содержать) contain (smth.) 2. (вн.; лишать свободы) lock up (smb.) , confine (smb.) ~ кого-л. в тюрьму imprison (smb.) …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКЛЮЧАТЬ — close, (договор) conclude, enter, form, (сделку) strike, (сделки) transact
Русско-Английский юридический словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — см. из этого вытекает, что
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАКЛЮЧАТЬ — (в скобки) enclose
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАКЛЮЧАТЬ — несовер. - заключать совер. - заключить 1) (что-л. заканчивать) conclude, close, end 2) без доп. (делать вывод) conclude, infer 3) …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — заключать conclude;inclose;contain
Русско-Английский словарь Сократ
WHATSOEVER — мест.; усил. от whatever (книжное) (эмоционально-усилительно) какой бы ни - * orders he may give they must be obeyed какие …
Большой Англо-Русский словарь
WHATEVER — 1. прил. какой бы ни; любой; какой бы то ни было 2. мест. 1) соед. все что; что бы ни …
Большой Англо-Русский словарь
TREATY — сущ. 1) договор, соглашение, конвенция to abrogate, denounce a treaty ≈ аннулировать, расторгать договор to break, violate a treaty ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TRADE TREATIES AND AGREEMENTS — торговые договоры и соглашения
Большой Англо-Русский словарь
TO PLACE WITH — 1) размещать (заказы) 2) заключать (договоры) 3) выдавать (подряд)
Большой Англо-Русский словарь
PLACE WITH — гл. 1) выдавать подряд 2) заключать договоры
Большой Англо-Русский словарь
PARTITION TREATY — (историческое) договоры о разделе испанского наследства
Большой Англо-Русский словарь
PARTITION TREATY — (историческое) договоры о разделе испанского наследства
Большой Англо-Русский словарь
PACTS — Договоры
Большой Англо-Русский словарь
OUTBARGAIN — гл. 1) заключать торговые договоры (сделки) на более выгодных условиях, чем конкуренты 2) перебивать покупку (торговую сделку) перебивать покупку или …
Большой Англо-Русский словарь
LAW OF TREATIES — право, регулирующее международные договоры
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
FREEDOM OF CONTRACT — право заключать договоры, сделки
Большой Англо-Русский словарь
ENTER — (театроведение) выход (на сцену) (редкое) вход входить - to * a room войти в комнату - to * a house …
Большой Англо-Русский словарь
DEFENSE MEMORANDA OF UNDERSTANDING — договоры о взаимопонимании в вопросах обороны
Большой Англо-Русский словарь
DEFENSE MEMORANDA OF UNDERSTANDING — договоры о взаимопонимании в вопросах обороны
Большой Англо-Русский словарь
COVENANTS — Договоры
Большой Англо-Русский словарь
COVENANT — 1. сущ. 1) а) договоренность, сделка, соглашение; договор Syn : agreement, compact, concordat, contract, understanding, arrangement б) юр. отдельная статья …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTRAIN — гл. 1) заставлять, принуждать; обязывать to constrain smb. to do smth. ≈ принуждать кого-л. делать что-л., заставлять кого-л. делать что-л. …
Большой Англо-Русский словарь
CONCLUDE — гл. 1) завершить, закончить Syn : finish 2) закрывать, ограничивать, отделять Syn : enclose 3) а) сделать вывод, подвести итог …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
CLASP — 1. сущ. 1) а) пряжка, запор, застежка Syn : buckle, fastener, hook б) планка к военной награде (чтобы специально отметить …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
PANAMA CANAL TREATIES — Американо-панамские договоры Два компромиссных соглашения о судьбе Панамского канала [Panama Canal] - договоры о Панамском канале и о постоянном нейтралитете и …
INDIAN TREATIES — ист договоры с индейцами Договоры между правительством США и индейскими племенами; закрепляли права каждой стороны на определенные земли; устанавливали союзнические и иные …
PANAMA CANAL TREATIES — Американо-панамские договоры Два компромиссных соглашения о судьбе Панамского канала [Panama Canal] - договоры о Панамском канале и о постоянном нейтралитете …
INDIAN TREATIES — ист. договоры с индейцами Договоры между правительством США и индейскими племенами; закрепляли права каждой стороны на определенные земли; устанавливали союзнические …
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ У императора Карла VI (правил в 1711-1740) не было ни сыновей, ни братьев, и он приложил много усилий, …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ Американские оккупационные власти с 1947 оказывали давление на западногерманских политических лидеров, добиваясь создания объединенных государственных структур для западных …
Русский словарь Colier
ГАБОН — ГАБОН Освоение внутренних районов Габона тормозится из-за слабого развития транспорта. Протяженность автомобильных дорог составляет ок. 8 тыс. км, из них …
Русский словарь Colier
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier
МЕКСИКА — МЕКСИКА: ЭКОНОМИКА В 1997 в сельском хозяйстве было занято 22% работающих, оно давало 6,1% ВВП, тогда как в 1950 в …
Русский словарь Colier
КОТ-Д'ИВУАР — Республика Кот-д'Ивуар, государство в Западной Африке, самая богатая страна из бывших колоний, входивших в состав Французской Западной Африки. На юге …
Русский словарь Colier
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАКЛЮЧАТЬ ДОГОВОР ЗАКЛЮЧАТЬ КОНТРАКТ→