ЗАКЛЮЧАТЬ В КАПСУЛУ

Русско-английский перевод ЗАКЛЮЧАТЬ В КАПСУЛУ

encapsulate

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАКЛЮЧАТЬ В КАПСУЛУ — encapsulate
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКЛЮЧАТЬ В КАПСУЛУ — encapsulate
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКЛЮЧАТЬ — заключить v. enclose, include, contain, conclude; заключать в себе, v., imply
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАКЛЮЧАТЬ — Conclude
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — 1. заключить 1. ( без доп. ; делать вывод ) conclude, infer из ваших слов я заключаю — from what …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКЛЮЧАТЬ — заключить 1. тк. несов. (вн.; содержать) contain (smth.) 2. (вн.; лишать свободы) lock up (smb.) , confine (smb.) ~ кого-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКЛЮЧАТЬ — To conclude
Russian Learner's Dictionary
ЗАКЛЮЧАТЬ — 1. заключить 1. ( без доп. ; делать вывод ) conclude, infer из ваших слов я заключаю — from what …
Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — 1. заключить 1. ( без доп. ; делать вывод ) conclude, infer из ваших слов я заключаю — from what …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКЛЮЧАТЬ — v. conclude, close; end, finish; deduce, infer; put, enclose; bet, place a wager; contain, include; confine, imprison; covenant, pledge
Russian-English Edic
ЗАКЛЮЧАТЬ — несовер. - заключать; совер. - заключить 1) ( что-л.; заканчивать ) conclude, close, end 2) без доп. ( делать вывод …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКЛЮЧАТЬ — pinion
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКЛЮЧАТЬ — Include
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — Gather
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — Contain
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — Comprise
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — close, conclude, (сделку, соглашение) make, (договор, контракт и т.п.) negotiate, (сделку, договор, соглашение) strike up, transact, (договоры) place with
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — заключить 1. тк. несов. (вн.; содержать) contain (smth.) 2. (вн.; лишать свободы) lock up (smb.) , confine (smb.) ~ кого-л. в тюрьму imprison (smb.) …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКЛЮЧАТЬ — close, (договор) conclude, enter, form, (сделку) strike, (сделки) transact
Русско-Английский юридический словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — см. из этого вытекает, что
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАКЛЮЧАТЬ — (в скобки) enclose
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАКЛЮЧАТЬ — несовер. - заключать совер. - заключить 1) (что-л. заканчивать) conclude, close, end 2) без доп. (делать вывод) conclude, infer 3) …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — заключать conclude;inclose;contain
Русско-Английский словарь Сократ
INCAPSULATE — инкансулировать, инкансулироваться (специальное) инкапсулированный (специальное) заключать в капсулу, инкапсулировать
Большой Англо-Русский словарь
ENTER — (театроведение) выход (на сцену) (редкое) вход входить - to * a room войти в комнату - to * a house …
Большой Англо-Русский словарь
ENCYST — (биология) образовывать оболочку, капсулу encyst мед. образовать оболочку, капсулу
Большой Англо-Русский словарь
ENCAPSULE — заключать в капсулу
Большой Англо-Русский словарь
ENCAPSULATE — заключать в капсулу, инкапсулировать кратко излагать (факты, сведения)
Большой Англо-Русский словарь
COVENANT — 1. сущ. 1) а) договоренность, сделка, соглашение; договор Syn : agreement, compact, concordat, contract, understanding, arrangement б) юр. отдельная статья …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTRAIN — гл. 1) заставлять, принуждать; обязывать to constrain smb. to do smth. ≈ принуждать кого-л. делать что-л., заставлять кого-л. делать что-л. …
Большой Англо-Русский словарь
CONCLUDE — гл. 1) завершить, закончить Syn : finish 2) закрывать, ограничивать, отделять Syn : enclose 3) а) сделать вывод, подвести итог …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
CLASP — 1. сущ. 1) а) пряжка, запор, застежка Syn : buckle, fastener, hook б) планка к военной награде (чтобы специально отметить …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
CAPSULIZE — вкладывать в капсулу излагать (новости, информацию и т. п.) в сжатом виде, резюмировать
Большой Англо-Русский словарь
INCAPSULATE — 1. ınʹkæpsjʋlıt a спец. инкапсулированный 2. ınʹkæpsjʋleıt v спец. заключать в капсулу, инкапсулировать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENCYST — v биол. образовывать оболочку, капсулу
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENCAPSULE — v заключать в капсулу
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENCAPSULATE — encapsulate.ogg ınʹkæpsjʋleıt v 1. заключать в капсулу, инкапсулировать 2. кратко излагать ( факты, сведения )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAPSULIZE — v 1. вкладывать в капсулу 2. излагать ( новости, информацию и т. п. ) в сжатом виде, резюмировать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENCAPSULATION — 1) герметизация ( чаще смолой, пластмассой ) 2) корпус; оболочка ( полупроводникового прибора ) 3) машиностр. заключение ( детали перед …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ENCAPSULATING MACHINE — установка для заключения детали в капсулу ( перед обработкой )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ENCAPSULATE — 1) герметизировать ( чаще смолой, пластмассой ) ; заключать в капсулу, капсулировать 2) машиностр. заключать ( деталь ) в кассету …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ENCAPSULATION — 1) герметизация (чаще смолой, пластмассой) 2) корпус; оболочка (полупроводникового прибора) 3) машиностр. заключение (детали перед обработкой) в кассету или капсулу 4) вчт. инкапсуляция …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ENCAPSULATING MACHINE — установка для заключения детали в капсулу (перед обработкой)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ENCAPSULATE — 1) герметизировать (чаще смолой, пластмассой); заключать в капсулу, капсулировать 2) машиностр. заключать (деталь) в кассету или капсулу (перед обработкой) 3) подготавливать (формировать) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
POT — pot сущ.1) основное значение: сосуд для приготовления пищи, хранения различных жидкостей а) горшок, котелок, кастрюля metal cooking pots — металлические …
Англо-Русский словарь Tiger
ENCYST — образовать оболочку, капсулу
Англо-Русский словарь Tiger
INCAPSULATE — (v) заключать в капсулу; инкапсулировать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ENCYST — (v) образовывать капсулу; образовывать оболочку
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ENCAPSULE — (v) заключать в капсулу
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ENCAPSULATE — (v) заключать в капсулу; инкапсулировать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CAPSULIZE — (v) вкладывать в капсулу; излагать в сжатом виде; изложить в сжатом виде; резюмировать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
INCAPSULATE — 1. [ınʹkæpsjʋlıt] a спец. инкапсулированный 2. [ınʹkæpsjʋleıt] v спец. заключать в капсулу, инкапсулировать
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ENCYST — v биол. образовывать оболочку, капсулу
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ENCAPSULE — v заключать в капсулу
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ENCAPSULATE — v 1. заключать в капсулу, инкапсулировать 2. кратко излагать ( факты, сведения )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CAPSULIZE — v 1. вкладывать в капсулу 2. излагать ( новости, информацию и т. п. ) в сжатом виде, резюмировать
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INCAPSULATE — 1. ınʹkæpsjʋlıt a спец. инкапсулированный 2. ınʹkæpsjʋleıt v спец. заключать в капсулу, инкапсулировать
Большой новый Англо-Русский словарь
CAPSULIFEROUS — имеющий капсулу; заключенный в капсулу
Новый Англо-Русский медицинский словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАКЛЮЧАТЬ В КАМЕРУ ЗАКЛЮЧАТЬ В КОЖУХ→