ЗАКРЫВАТЬ КРЫШКОЙ

Русско-английский перевод ЗАКРЫВАТЬ КРЫШКОЙ

put down lid

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАКРЫВАТЬ — закрыть v. close, shut, shut off, close down
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАКРЫВАТЬ — Shut
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКРЫВАТЬ — 1. shut* ( d. ), close ( d. ); ( о воде, газе и т. п. ) shut* off ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКРЫВАТЬ — закрыть 1. (делать недоступным) shut* (smth.) , close (smth.) ~ шкаф close a cupboard; ~ дверь close/shut* a door; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКРЫВАТЬ — occlude
Новый Русско-Английский биологический словарь
КРЫШКОЙ — By cover
Russian Learner's Dictionary
ЗАКРЫВАТЬ — To close
Russian Learner's Dictionary
ЗАКРЫВАТЬ — закрыть ( вн. ) 1. shut* ( d. ), close ( d. ); ( о воде, газе и т. п. …
Русско-Английский словарь
ЗАКРЫВАТЬ — закрыть ( вн. ) 1. shut* ( d. ), close ( d. ); ( о воде, газе и т. п. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКРЫВАТЬ — v. close down, shut down; close, shut; turn off; adjourn; settle
Russian-English Edic
ЗАКРЫВАТЬ — cover, overly
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКРЫВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - закрывать; совер. - закрыть 1) shut, close 2) ( запирать ) lock (up) 3) (воду, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКРЫВАТЬ — (напр. дверь) close, obturate, (отверстие и т. п.) occlude
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКРЫВАТЬ — Close
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКРЫВАТЬ — (счета) balance, close, shut, phase down
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКРЫВАТЬ — ЗАКРЫВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ЗАКРЫТЬ , -рою, -роешь), что, что делать и без доп. Заканчивать что-л. Ну-ка, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАКРЫВАТЬ — закрыть 1. (делать недоступным) shut* (smth.) , close (smth.) ~ шкаф close a cupboard; ~ дверь close/shut* a door; ~ границу close the …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКРЫВАТЬ — close
Русско-Английский юридический словарь
ЗАКРЫВАТЬ — 1) close 2) cover
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАКРЫВАТЬ — shut (shut, shut)
Русско-Английский биологический словарь
ЗАКРЫВАТЬ — несовер. - закрывать совер. - закрыть (кого-л./что-л. ) 1) shut, close 2) (запирать) lock (up) 3) (воду, газ и т.п.) …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКРЫВАТЬ — закрывать close;shut
Русско-Английский словарь Сократ
НАКРЫТЬСЯ СОСНОВОЙ КРЫШКОЙ — НАКРЫТЬСЯ , -роюсь, -роешься; сов. , без доп. (или накрыться медным тазом, накрыться сосновой крышкой, накрыться пыльным пледом, накрыться каньевым …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
VEIL — 1. сущ. 1) покрывало; вуаль; чадра, паранджа bridal veil ≈ свадебная вуаль Syn : yashmak 2) а) покров, завеса; пелена …
Большой Англо-Русский словарь
TANKARD — сущ. высокая пивная кружка (часто с крышкой) cold/cool tankard ≈ прохладительный напиток высокая пивная кружка (особ. с крышкой) > cool …
Большой Англо-Русский словарь
TABLE CHAIR — (комбинированный) стол-стул (стол с откидывающейся в вертикальное положение крышкой, которая служит спинкой стула) (комбинированный) стол-стул (стол с откидывающейся в вертикальное …
Большой Англо-Русский словарь
SHUT — 1. гл. 1) закрывать(ся), запирать(ся), затворять(ся) 2) закрывать, складывать ∙ shut away shut down shut in shut off shut out …
Большой Англо-Русский словарь
ROLL-TOP DESK — письменный стол с убирающейся крышкой шведское бюро, бюро с выдвижной крышкой
Большой Англо-Русский словарь
LIDDED — с крышкой, имеющий крышку, закрытый крышкой (-lidded) как компонент сложных слов: имеющий какие-л. веки - heavy-lidded с тяжелыми веками
Большой Англо-Русский словарь
LID — 1. сущ. 1) крышка to cover smth. with a lid ≈ закрывать что-л. крышкой put the lid on Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
HUNTER — сущ. 1) а) охотник; егерь б) охотничья собака в) гунтер (верховая лошадь, тренированная для охоты) 2) перен. искатель (чего-л.) 3) …
Большой Англо-Русский словарь
HAMPER — I гл. 1) препятствовать, мешать; затруднять, стеснять движения (in) to hamper the progress of business ≈ препятствовать успеху дела Syn …
Большой Англо-Русский словарь
GATELEGGED — gatelegged: ~ table стол с откидной крышкой gatelegged: ~ table стол с откидной крышкой
Большой Англо-Русский словарь
EYE
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
CASTOR — I сущ. 1) бобр 2) бобровый мех 3) кастор 4) шляпа из бобрового/кроличьего меха 5) плотная ткань (для пальто) 6) …
Большой Англо-Русский словарь
LIDDED — a 1. с крышкой, имеющий крышку, закрытый крышкой 2. (-lidded) как компонент сложных слов имеющий какие-л. веки heavy-lidded - с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CASSOLETTE — n 1. курильница для благовоний 2. коробка для сухих духов ( с перфорированной крышкой ) 3. 1> кастрюлька с крышкой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIDDED — с крышкой закрытый крышкой имеющий крышку
Англо-Русский словарь Tiger
CASSOLETTE — 1) курильница для благовоний 2) коробка для сухих духов ( с перфорированной крышкой ) 3) кастрюлька с крышкой; порционное блюдо …
Англо-Русский словарь Tiger
LIDDED — a 1. с крышкой, имеющий крышку, закрытый крышкой 2. (-~) как компонент сложных слов имеющий какие-л. веки heavy-~ - с …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CASSOLETTE — n 1. курильница для благовоний 2. коробка для сухих духов ( с перфорированной крышкой ) 3. 1) кастрюлька с крышкой …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LIDDED — a 1. с крышкой, имеющий крышку, закрытый крышкой 2. (-lidded) как компонент сложных слов имеющий какие-л. веки heavy-lidded - с …
Большой новый Англо-Русский словарь
CASSOLETTE — n 1. курильница для благовоний 2. коробка для сухих духов ( с перфорированной крышкой ) 3. 1> кастрюлька с крышкой …
Большой новый Англо-Русский словарь
LID — 1. сущ. 1) крышка to cover smth. with a lid — закрывать что-л. крышкой - put the lid on Syn: …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CASSOLETTE — сущ. 1) курильница для благовоний Cassolettes, which, being now lighted up, exhaled all the perfumes of the East. — Зажженные …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LID — 1. сущ. 1) крышка to cover smth. with a lid — закрывать что-л. крышкой - put the lid on Syn: cover 2) веко to narrow one's lids …
Англо-Русский словарь общей лексики
CASSOLETTE — сущ. 1) курильница для благовоний Cassolettes, which, being now lighted up, exhaled all the perfumes of the East. — Зажженные курильницы для …
Англо-Русский словарь общей лексики
BOTTOM FLAP — откидное дно; люк с крышкой, люк в полу с крышкой
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BOTTOM FLAP — откидное дно; люк с крышкой, люк в полу с крышкой
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LIDDED — с крышкой закрытый крышкой имеющий крышку
Англо-Русский дополнительный словарь
CASSOLETTE — 1) курильница для благовоний 2) коробка для сухих духов (с перфорированной крышкой) 3) кастрюлька с крышкой; порционное блюдо на одного человека (в …
Англо-Русский дополнительный словарь
SHUT — 1. _v. (shut) 1> затворять(ся), закрывать(ся), запирать(ся) 2> складывать, закрывать; to shut a fan сложить веер; to shut an umbrella …
Англо-Русский словарь Мюллера
РЫБЫ — (Pisces), обширная группа челюстноротых позвоночных животных, проводящих всю жизнь или большую ее часть в воде и дышащих с помощью жабр. …
Русский словарь Colier
ЗАКРЫТЬ — несовер. - закрывать совер. - закрыть (кого-л./что-л. ) 1) shut, close 2) (запирать) lock (up) 3) (воду, газ и т.п.) …
Большой Русско-Английский словарь
TANKARD — сущ. высокая пивная кружка (часто с крышкой) cold/cool tankard ≈ прохладительный напиток высокая пивная кружка (особ. с крышкой) > cool …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHUT — 1. гл. 1) закрывать(ся), запирать(ся), затворять(ся) 2) закрывать, складывать ∙ shut away shut down shut in shut off shut out …
Новый большой Англо-Русский словарь
LID — 1. сущ. 1) крышка to cover smth. with a lid ≈ закрывать что-л. крышкой put the lid on Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
HUNTER — сущ. 1) а) охотник; егерь б) охотничья собака в) гунтер (верховая лошадь, тренированная для охоты) 2) перен. искатель (чего-л.) 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAMPER — I гл. 1) препятствовать, мешать; затруднять, стеснять движения (in) to hamper the progress of business ≈ препятствовать успеху дела Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
EYE
Новый большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАКРЫВАТЬ КРАН ЗАКРЫВАТЬ ОБТЕКАТЕЛЯМИ→