ЗАМАСЛИВАНИЕ СВЕЧИ ЗАЖИГАНИЯ

Русско-английский перевод ЗАМАСЛИВАНИЕ СВЕЧИ ЗАЖИГАНИЯ

oiling-up

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СВЕЧИ — Candles
Russian Learner's Dictionary
ЗАЖИГАНИЯ — Ignitions
Russian Learner's Dictionary
ЗАМАСЛИВАНИЕ — oiling
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАМАСЛИВАНИЕ — с. greasing
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАМАСЛИВАНИЕ — oiling
Большой Русско-Английский словарь
ДВИГАТЕЛЬ — ДВИГАТЕЛЬ ТЕПЛОВОЙ В двигателях внутреннего сгорания источником тепла является химическая энергия топлива, а его сгорание происходит внутри двигателя. Поэтому для …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОД — м. electrode - боковой электрод свечи зажигания - дисковый электрод - звездообразный электрод - кольцевой электрод - полусферический электрод - центральный электрод свечи зажигания - электрод с сердечником …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОВОД — м. wire провод системы зажигания с помехоподавлением — interference-suppression ignition cable провод высокого напряжения от катушки зажигания — coil high-tension lead; coil wire провод …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАМАСЛИВАНИЕ НА ВАЛЬЦАХ — сил. roller application
Большой Русско-Английский словарь
TIMING — сущ. 1) выбор определенного времени 2) расчет времени 3) согласованное действие; синхронность (тж. тех.) 4) расписание 5) регулирование момента зажигания …
Большой Англо-Русский словарь
SPILL — I 1. сущ. 1) а) проливание, разливание (жидкости) б) пролитая жидкость ∙ oil spill ≈ разлив нефти (на поверхности воды) …
Большой Англо-Русский словарь
SPARKING-PLUG — сущ.; авт. запальная свеча, свеча зажигания n авто запальная свеча, свеча зажигания
Большой Англо-Русский словарь
SPARK COIL — индукционная катушка, катушка зажигания (электротехника) индукционная катушка, индуктор (автомобильное) катушка зажигания
Большой Англо-Русский словарь
SNUFF — I 1. сущ. 1) нюхательный табак/порошок 2) понюшка ∙ he is up to snuff разг. ≈ его не проведешь 2. …
Большой Англо-Русский словарь
ROLLER APPLICATION — 1. нанесение покрытия валиком 2. сил. замасливание на вальцах
Большой Англо-Русский словарь
OILING-UP — замасливание свечи зажигания
Большой Англо-Русский словарь
OILING — 1) замасливание 2) промасливание 3) смазывание 4) пропитка 5) смазывающий 6) смазочный ∙ - oiling agent - paper oiling смазка, …
Большой Англо-Русский словарь
MISFIRE — 1. сущ. 1) осечка 2) тех. пропуск вспышки; перебой зажигания 2. гл. 1) давать осечку, не взрываться 2) не удаваться, …
Большой Англо-Русский словарь
IGNITION COIL — катушка зажигания, машиностр. трансформатор зажигания
Большой Англо-Русский словарь
HOT SPARK PLUG — "горячая" свеча зажигания (свеча зажигания с малым калильным числом)
Большой Англо-Русский словарь
HOT PLUG — "горячая" свеча зажигания (свеча зажигания с малым калильным числом)
Большой Англо-Русский словарь
HOT-WIRE — гл. замыкать накоротко провода для запуска двигателя без ключа зажигания тепловой (об электроизмерительном приборе) (автомобильное) (авиация) (жаргон) замыкать накоротко провода …
Большой Англо-Русский словарь
FOULING — внешнее загрязнение, засорение - fouling allowance - fouling factor - fouling of plugs - fouling section - valve fouling (техническое) …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRIBUTOR — сущ. 1) распределитель 2) дистрибутор, распространитель, агент по продаже 3) авт. распределитель зажигания 4) дорож. гудронатор агент по продаже (автомобилей …
Большой Англо-Русский словарь
DIP — 1. сущ. 1) а) окунание, краткое погружение (в жидкость); ныряние to take/have a dip (in the sea) ≈ окунуться (в …
Большой Англо-Русский словарь
COLD SPARK PLUG — "холодная" свеча зажигания (свеча зажигания с большим калильным числом)
Большой Англо-Русский словарь
COLD PLUG — "холодная" свеча зажигания (свеча зажигания с большим калильным числом)
Большой Англо-Русский словарь
CANDLELIGHT — сущ. 1) свет от свечи/свечей; искусственный свет, искусственное освещение Syn : artificial light 2) сумрак, сумерки, полумрак (время, когда зажигают …
Большой Англо-Русский словарь
CANDLE — 1. сущ. 1) свеча to dip candles ≈ потушить свечи to light a candle ≈ зажечь свечи to blow out, …
Большой Англо-Русский словарь
BOBBIN — сущ. 1) катушка 2) коклюшка 3) цевка; шпулька Syn : spool 4) электр. бобина, катушка зажигания катушка коклюшка шпуля, цевка …
Большой Англо-Русский словарь
OILING — n 1. смазка, смазывание oiling chart - схема смазки ( машины ) 2. замасливание; покрытие тела или участка кожи и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOULING — n 1. тех. 1> засорение 2> замасливание, засаливание ( шлифовального круга ) 2. 1> неверное показание ( прибора ) 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROLLER APPLICATION — 1) нанесение покрытия валиком 2) сил. замасливание на вальцах
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RETARD — 1) замедление; торможение; запаздывание; задержка || замедлять; тормозить; запаздывать; задерживать 2) авто уменьшение угла опережения зажигания || уменьшать угол опережения …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OILING — 1) смазка [смазывание] маслом || смазывающий, смазочный 2) пропитка маслом 3) промасливание ( напр. бумаги ) 4) текст. замасливание • …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LUBRICATION — 1) смазка ( вид смазки ) ; смазывание ( метод смазывания ) 2) замасливание ( волокна ) • - aerosol …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROLLER APPLICATION — 1) нанесение покрытия валиком 2) сил. замасливание на вальцах
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OILING — 1) смазка [смазывание] маслом || смазывающий, смазочный 2) пропитка маслом 3) промасливание (напр. бумаги) 4) текст. замасливание • - cascade oiling - hand oiling - oiling of …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LUBRICATION — 1) смазка (вид смазки); смазывание (метод смазывания) 2) замасливание (волокна) • - aerosol lubrication - atomized lubrication - atomizer lubrication - bath lubrication - black-lead lubrication - borderline …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OILING-UP — замасливание свечи зажигания
Англо-Русский научно-технический словарь
OILING — 1) замасливание 2) промасливание 3) пропитка 4) смазочный 5) смазывание 6) смазывающий • - oiling agent - paper oiling
Англо-Русский научно-технический словарь
GREASING — 1) смазка, смазывающее вещество 2) засаливание 3) замасливание; смазка густыми маслами 4) смазывание • - contact greasing
Англо-Русский научно-технический словарь
OILING — (n) замасливание; смазка; смазывание
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FOULING — (n) замасливание; засаливание; засорение; неверное показание; неисправность; неполадки; неправильное срабатывание; обрастание ракушками и водорослями; пороховой нагар
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OILING — n 1. смазка, смазывание ~ chart - схема смазки ( машины ) 2. замасливание; покрытие тела или участка кожи и …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FOULING — n 1. тех. 1) засорение 2) замасливание, засаливание ( шлифовального круга ) 2. 1) неверное показание ( прибора ) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OILING — n 1. смазка, смазывание oiling chart - схема смазки ( машины ) 2. замасливание; покрытие тела или участка кожи и …
Большой новый Англо-Русский словарь
FOULING — n 1. тех. 1> засорение 2> замасливание, засаливание ( шлифовального круга ) 2. 1> неверное показание ( прибора ) 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
WICK — I wɪk сущ. 1) фитиль; фитилек wick of a bougie — фитиль восковой свечи wick of cotton — фитиль из …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CANDLELIGHT — сущ. 1) свет от свечи 2) сумрак, сумерки, полумрак ( время, когда зажигают свечи ) Syn: dusk , twilight , …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CANDLE — 1. сущ. 1) свеча to dip candles — потушить свечи to light a candle — зажечь свечу to blow out …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WICK — I [¦Ў°] wick.wav сущ. 1) фитиль; фитилек wick of a bougie — фитиль восковой свечи wick of cotton — фитиль из ваты burnt wick of …
Англо-Русский словарь общей лексики
CANDLELIGHT — сущ. 1) свет от свечи 2) сумрак, сумерки, полумрак (время, когда зажигают свечи) Syn: dusk, twilight, nightfall
Англо-Русский словарь общей лексики
CANDLE — 1. сущ. 1) свеча to dip candles — потушить свечи to light a candle — зажечь свечу to blow out / extinguish / snuff …
Англо-Русский словарь общей лексики
НАГАР — scale, (carbon) deposit; (на свече) snuff; (пороховой) fouling, powder residue; снять ~ со свечи snuff a candle snuff (candle), candle-snuff; …
Русско-Английский словарь общей тематики
OILING — 1) смазка; смазывание || смазочный 2) замасливание; промасливание
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
OILING — 1) смазка; смазывание || смазочный 2) замасливание; промасливание
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BREAK — 1. разрушение; поломка; разрыв; обрыв || ломать; разрушать; раздавливать; разрывать; рвать; обрывать 2. трещина 3. развинчивать (штанги, трубы) 4. отрывать …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
GREASING — 1) замасливание 2) смазывание; смазка
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
DWELL — 1) время, в течение которого замкнуты контакты прерывателя системы зажигания 2) время протекания тока через первичную обмотку катушки зажигания бесконтактной системы …
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
ФЕЙЕРВЕРК — декоративные огни и пиротехнические устройства, создающие шум, тепло, дым, движение, огненные фигуры различных цветов, форм и проявлений для промышленных или …
Русский словарь Colier
СПИЧКИ — тонкие удлиненные кусочки дерева, картона или пропитанной воском нитки, снабженные головкой из химического вещества, загорающегося от трения. Современные спички бывают …
Русский словарь Colier
РОЖДЕСТВО — церковный праздник, посвященный воспоминанию о рождении Иисуса Христа, отмечается 25 декабря (в Православной церкви - 25 декабря по старому стилю). …
Русский словарь Colier
РЕМБРАНДТ — (Rembrandt, Harmenz van Rijn) (1606-1669), голландский живописец, рисовальщик и офортист, один из величайших мастеров западноевропейского искусства. Родился в Лейдене 15 …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАМАСЛИВАНИЕ НА ВАЛЬЦАХ ЗАМАСЛИВАТЕЛИ→