ЗАМЕНА НЕИСПРАВНЫХ ИЗДЕЛИЙ

Русско-английский перевод ЗАМЕНА НЕИСПРАВНЫХ ИЗДЕЛИЙ

replacement of failed items

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАМЕНА — f. substitution, replacement, exchange, change; замена переменных, change of variables; структура с заменой, exchange lattice
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАМЕНА — Substitution
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕНА — Replacement
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕНА — 1. ( действие ) substitution, replacement замена потерянной книги новой — the replacement of a lost book by a new …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАМЕНА — 1. (действие) substitution, replacement; ~ спектакля change of programme; 2. (заменяющее лицо или предмет) substitute
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМЕНА — 1) change 2) replacement 3) substitution
Новый Русско-Английский биологический словарь
ИЗДЕЛИЙ — Items
Russian Learner's Dictionary
ЗАМЕНА — Replacement
Russian Learner's Dictionary
ЗАМЕНА — alternate
Russian Learner's Dictionary
ЗАМЕНА — ж. 1. ( действие ) substitution, replacement замена потерянной книги новой — the replacement of a lost book by a …
Русско-Английский словарь
ЗАМЕНА — ж. 1. ( действие ) substitution, replacement замена потерянной книги новой — the replacement of a lost book by a …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАМЕНА — change, displacement, exchange, interchange, replacement, substitute, substitution
Russian-English Edic
ЗАМЕНА — change, changing, exchange, interchange, substitute, substitution, swap, swapping, switch
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАМЕНА — жен. 1) (действие) substitution, replacement 2) substitute; equivalent - служить заменой 3) юр. commutation
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАМЕНА — exchange, alteration, change, renewal, replacement, substitution
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАМЕНА — Displacement
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМЕНА — alternate, displacement, replacement, substitute, substitution
Русско-Английский экономический словарь
ЗАМЕНА — 1. (действие) substitution, replacement; ~ спектакля change of programme; 2. (заменяющее лицо или предмет) substitute
Русско-Английский словарь - QD
ЗАМЕНА — (одним законом другого закона) supersession, substitute, substitution
Русско-Английский юридический словарь
ЗАМЕНА — см. тж. для замены в случае необходимости • Aluminium alloys have been used as alternatives to copper for overhead lines. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАМЕНА — change-out
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАМЕНА — ж. (ex)change, changing; replacement; substitution - замена двигателя - замена колеса - замена обшивки - замена поршневых колец - замена фрикционной накладки - замена шины
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАМЕНА — 1) change 2) exchange 3) override 4) replacement 5) substitute 6) substitution
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАМЕНА — replacement
Русско-Английский биологический словарь
ИЗДЕЛИЙ — exchange of products
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМЕНА — жен. 1) (действие) substitution, replacement 2) substitute equivalent служить заменой 3) юр. commutation ж. 1. (действие) substitution, replacement ~ спектакля …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМЕНА — замена g-g change;substitution;replacement;overtype
Русско-Английский словарь Сократ
SUBSTITUTION — сущ. 1) замена, замещение to make a substitution ≈ осуществить замену a substitution for ≈ замена чего-л./кого-л., замена чему-л./кого-л., замена …
Большой Англо-Русский словарь
SAGGAR — сущ. 1) капсула для обжига керамических изделий 2) глина, из которой делают капсулы для обжига n капсула для обжига керамических …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
REPLACEMENT OF FAILED ITEMS — замена неисправных изделий
Большой Англо-Русский словарь
REPLACEMENT — сущ. 1) возвращение 2) а) замена, замещение, подстановка to get, receive a replacement for ≈ получить замену (чего-л.) to make …
Большой Англо-Русский словарь
PATCH MEMORY — корректирующая память (для хранения адресов неисправных ячеек основной памяти)
Большой Англо-Русский словарь
LOT
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
JOB LOT — 1) отдельная партия изделий 2) партия разрозненных товаров, продающихся оптом 3) разрозненные вещи, купленные по дешевке (обыкн. о вещах низкого …
Большой Англо-Русский словарь
JOB — I сущ. 1) Иов (имя собственное, с заглавной буквы) 2) многострадальный, либо терпеливый человек (по ассоциации с библейским Иовом, этой …
Большой Англо-Русский словарь
JEWEL-BOX — сущ. футляр для ювелирных изделий n футляр для ювелирных изделий jewel-box футляр для ювелирных изделий jewel-case: jewel-case =jewel-box
Большой Англо-Русский словарь
FLEXING — зондирование (пробными сигналами при поиске неисправных компонентов в отказоустойчивой системе) сгибать зондирование см. flex
Большой Англо-Русский словарь
DEFECTIVE FUEL BAY — бассейн для неисправных тепловыделяющих элементов
Большой Англо-Русский словарь
COMMUTATION — сущ. 1) а) изменение, смена, замещение (процесс) Syn : change, alteration, mutation б) замена Syn : interchange, replacement в) бартер; …
Большой Англо-Русский словарь
BROWNING — I сущ. браунинг They were armed with Mauser pistols and Brownings. ≈ Они были вооружены пистолетами системы Маузер и браунингами. …
Большой Англо-Русский словарь
DEFECTIVE FUEL BAY — бассейн для неисправных тепловыделяющих элементов
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DEFECTIVE FUEL BAY — бассейн для неисправных тепловыделяющих элементов
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SUBSTITUTION — substitution сущ.1) а) замена, замещение to make a substitution — осуществить замену a substitution for — замена чего-л./кого-л., замена чему-л./кого-л., …
Англо-Русский словарь Tiger
PATCH MEMORY — корректирующая память (для хранения адресов неисправных ячеек основной памяти )
Англо-Русский словарь по компьютерам
FLEXING — зондирование (пробными сигналами при поиске неисправных компонентов в отказоустойчивой системе )
Англо-Русский словарь по компьютерам
AAR — automatic alternative routing, маршрутизация с автоматическим обходом неисправных узлов(комп. аббрев.)
Англо-Русский словарь по компьютерам
TRANSITION DIAGRAM — 1. схема переходов (в системе с несколькими состояниями) 2. схема отключения неисправных элементов (в системе с резервированием)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SYSTEM — 1. система 2. агрегат; устройство; устройство 3. совокупность; семейство to troubleshoot system — отыскивать и устранять неисправности в системе; system with arbitrary …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
REPLACEMENT REPAIR — ремонт путём замены (неисправных элементов)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
REPLACEMENT OF FAILED ITEMS — замена неисправных изделий
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
REPAIR — 1. ремонт; восстановление; исправление; починка || ремонтировать; восстанавливать; исправлять || ремонтный 2. pl ремонтные работы (напр. на трубопроводах) repair at failure …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PROPORTION — 1. пропорция, соотношение; соразмерность 2. часть, доля proportion defective — доля дефектных изделий; proportion effective — доля годных изделий; proportion failing — доля …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PERCENT — процент percent defective — процент дефектных изделий; percent detected — процент обнаруженных дефектов; percent discarded — процент забракованных изделий; percent effective — процент годных …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ЗОНДИРОВАНИЕ — ( пробными сигналами при поиске неисправных компонентов в отказоустойчивой системе ) flexing, probing
Russian-English Edic
AAR — automatic alternative routing, маршрутизация с автоматическим обходом неисправных узлов
Russian-English Edic
PATCH MEMORY — корректирующая память (для хранения адресов неисправных ячеек основной памяти)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
FLEXING — зондирование (пробными сигналами при поиске неисправных компонентов в отказоустойчивой системе)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
PATCH MEMORY — корректирующая память ( для хранения адресов неисправных ячеек основной памяти )
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
FLEXING — зондирование ( пробными сигналами при поиске неисправных компонентов в отказоустойчивой системе )
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
LEMON LAW — юр., потр., амер. "лимонный" закон* (законы в некоторых штатах США, гарантирующие возврат денег потребителям товаров, которые оказываются ниже заявленного качества, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
HIGH-TICKET ITEMS — 1) потр. - luxury goods а) 2) страх. дорогостоящие предметы* (напр. драгоценности, меха, автомобили и др.; большая часть стандартных полисов страхования …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ПОРОШКОВАЯ — технология получения металлических порошков и изготовления изделий из них, а также из композиций металлов с неметаллами. В обычной металлургии металлические …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАМЕНА НАКЛАДОК ЗАМЕНА ОБОЗНАЧЕНИЙ→