ЗАМЕСИТЬ ТЕСТО

Русско-английский перевод ЗАМЕСИТЬ ТЕСТО

to make dough/pastry

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАМЕСИТЬ ТЕСТО — to make dough/pastry
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМЕСИТЬ ТЕСТО — to make dough/pastry
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЕСТО — 1. ( для хлеба ) dough; ( для пирогов и т. п. ) pastry сдобное тесто — fancy / short …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЕСТО — с. 1. ( для хлеба ) dough; ( для пирогов и т. п. ) pastry сдобное тесто — fancy / …
Русско-Английский словарь
ТЕСТО — с. 1. ( для хлеба ) dough; ( для пирогов и т. п. ) pastry сдобное тесто — fancy / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЕСТО — ср. 1) (для хлеба) dough; (для пирогов и т.п.) pastry тесто для блинов — batter замесить тесто — to make …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЕСТО — Dough
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕСИТЬ — Knead
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕСИТЬ — сов. см. замешивать II
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЕСТО — с. paste; (для хлеба) dough; из одного ~а the same breed; из другого ~а quite a different breed/stamp
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМЕСИТЬ — (кого-л./что-л.) - замешивать; - замесить mix; knead
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕСТО — The paste
Russian Learner's Dictionary
ТЕСТО — dough
Russian Learner's Dictionary
ЗАМЕСИТЬ — сов. см. замешивать II
Русско-Английский словарь
ЗАМЕСИТЬ — сов. см. замешивать II
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАМЕСИТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - замешивать; совер. - замесить mix; knead - замесить тесто
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЕСТО — (напр. цементное) paste
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТЕСТО — Dough
Британский Русско-Английский словарь
ТЕСТО — см. Корки в тесте
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАМЕСИТЬ — ЗАМЕСИТЬ , -ешу, -есишь; сов. 1. кого. Избить, наказать кого-л. 2. что и без доп. Сделать что-л. быстро и хорошо. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТЕСТО — с. paste; (для хлеба) dough; из одного ~а the same breed; из другого ~а quite a different breed/stamp
Русско-Английский словарь - QD
ТЕСТО — ср. 1) (для хлеба) dough (для пирогов и т.п.) pastry тесто для блинов – batter сдобное тесто – fancy/short pastry …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМЕСИТЬ — несовер. - замешивать совер. - замесить (кого-л./что-л. ) mix knead замесить тесто сов. см. замешивать II
Большой Русско-Английский словарь
ТЕСТО — тесто dough
Русско-Английский словарь Сократ
ГУСТО ЗАМЕСИТЬ — (что-л.) to work into a stiff mixture
Русско-Английский словарь общей тематики
STIFF — 1. прил. 1) а) прям. перен. тугой, негибкий, неэластичный, жесткий The man loves her yoni fiercely with big lingam, the …
Большой Англо-Русский словарь
SPONGE — 1. сущ. 1) а) губка б) мед. тампон (из марли и ваты) 2) а) предметы или явления, напоминающие губку : …
Большой Англо-Русский словарь
SMOOTH — 1. прил. 1) а) гладкошерстный (чаще всего ≈ о породе собак) Ant : rough, wire-haired б) лысый, лишенный волосяного покрова …
Большой Англо-Русский словарь
SHORTENING — сущ. жир, добавляемый в тесто для рассыпчатости vegetable shortening ≈ растительное масло укорачивание, уменьшение сокращение, урезывание (кулинарное) шортенинг (жир, добавляемый …
Большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Большой Англо-Русский словарь
RAISE
Большой Англо-Русский словарь
DOUGH — сущ. 1) тесто to knead, mix, roll, work dough ≈ месить тесто flaky dough ≈ слоистое тесто firm dough ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BEAT
Большой Англо-Русский словарь
КРУТО — 1. нареч. 1. ( обрывисто ) steeply 2. ( внезапно ) suddenly; ( резко ) abruptly круто повернуть — turn …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАМЕШИВАТЬ — 1. замешать ( кого-л. во что-л. ; вовлекать в какое-л. дело) involve ( smb. in smth. ), get* ( smb. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГУСТО — 1. прил. кратк. см. густой 2. нареч. thickly, densely густо замесить ( вн. ) — work into a stiff mixture …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MASTICATE — 1) замесить 2) мастицировать 3) месить 4) пластифицировать
Англо-Русский научно-технический словарь
DOUGH — 1) тесто || готовить тесто 2) тестообразная масса 3) замес теста • to knead dough — месить тесто to punch dough — обминать тесто to roll …
Англо-Русский научно-технический словарь
DOUGH — dough сущ.1) тесто to knead, mix, roll, work dough — месить тесто flaky dough — слоистое тесто firm dough — …
Англо-Русский словарь Tiger
KNEAD — (v) замесить; замешивать; массировать; месить; перемешать; перемешивать; смешать; смешивать; соединять в общую массу; сформировать; формировать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DOUGH — сущ. 1) тесто to knead, mix, roll, work dough — месить тесто flaky dough — слоистое тесто firm dough — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DOUGH — сущ. 1) тесто to knead, mix, roll, work dough — месить тесто flaky dough — слоистое тесто firm dough — густое тесто stiff dough — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЗАМЕШИВАТЬ — замешать (вн.; вовлекать в какое-л. дело) implicate (smb.) замесить mix (smth.) ~ тесто knead dough
Русско-Английский словарь общей тематики
ГУСТО — 1. прил.; кратк. форма от густой 2. нареч. - thickly, densely густо замесить тесто — to make a stiff dough …
Русско-Английский словарь общей тематики
КРУТО — 1. нареч. 1. ( обрывисто ) steeply 2. ( внезапно ) suddenly; ( резко ) abruptly круто повернуть — turn …
Русско-Английский словарь
ЗАМЕШИВАТЬ — 1. замешать ( кого-л. во что-л. ; вовлекать в какое-л. дело) involve ( smb. in smth. ), get* ( smb. …
Русско-Английский словарь
ГУСТО — 1. прил. кратк. см. густой 2. нареч. thickly, densely густо замесить ( вн. ) — work into a stiff mixture …
Русско-Английский словарь
КРУТО — 1. нареч. 1. ( обрывисто ) steeply 2. ( внезапно ) suddenly; ( резко ) abruptly круто повернуть — turn …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАМЕШИВАТЬ — 1. замешать ( кого-л. во что-л. ; вовлекать в какое-л. дело) involve ( smb. in smth. ), get* ( smb. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГУСТО — 1. прил. кратк. см. густой 2. нареч. thickly, densely густо замесить ( вн. ) — work into a stiff mixture …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАМЕШИВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - замешивать; совер. - замешать, замесить 1) ( во что-л.; совер. - замешать ) involve, entangle, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАМЕС — ЗАМЕС , -а, м. 1. Избиение, драка, стычка. 2. Сложная, необычная ситуация; яркий, запоминающийся случай. Крутой замес (очень интересный). См. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СЫР — СЫР Американский сыр. Этим именем называют натуральный чеддер, производимый в США. Иногда его путают с плавленым сыром. Бель паэзе, мягкий …
Русский словарь Colier
ЗАМЕШИВАТЬ — несовер. - замешивать совер. - замешать, замесить (кого-л./что-л. ) 1) (во что-л. совер. - замешать) involve, entangle, mix up, implicate …
Большой Русско-Английский словарь
ГУСТО — 1. прил. кратк. форма от густой 2. нареч. thickly, densely густо замесить тесто – to make a stiff dough густо …
Большой Русско-Английский словарь
SPONGE — 1. сущ. 1) а) губка б) мед. тампон (из марли и ваты) 2) а) предметы или явления, напоминающие губку : …
Новый большой Англо-Русский словарь
SMOOTH — 1. прил. 1) а) гладкошерстный (чаще всего ≈ о породе собак) Ant : rough, wire-haired б) лысый, лишенный волосяного покрова …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOUGH — сущ. 1) тесто to knead, mix, roll, work dough ≈ месить тесто flaky dough ≈ слоистое тесто firm dough ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEAT
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАМЕСИТЬ ЗАМЕСТИ→