ЗАМЕСТИТЕЛЬ ШЕРИФА

Русско-английский перевод ЗАМЕСТИТЕЛЬ ШЕРИФА

deputy sherrif

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАМЕСТИТЕЛЬ ШЕРИФА — (назначенный по ходатайству стороны для специальной цели) special bailiff, deputy sheriff
Русско-Английский юридический словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ ШЕРИФА — заместитель шерифа deputy sherrif
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — Substitute
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — Deputy
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — deputy заместитель директора — ( должность ) deputy / assistant director; ( исполняющий обязанности директора ) acting director заместитель начальника …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — ~ница ж. 1. (могущий заменить) substitute; 2. (должность) deputy; ~ начальника, директора deputy chief, director 1) substitute, replacement 2) deputy, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — The assistant
Russian Learner's Dictionary
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — м. deputy заместитель директора — ( должность ) deputy / assistant director; ( исполняющий обязанности директора ) acting director заместитель …
Русско-Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — м. deputy заместитель директора — ( должность ) deputy / assistant director; ( исполняющий обязанности директора ) acting director заместитель …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — муж. 1) substitute, replacement 2) deputy, assistant заместитель директора — deputy director; acting director заместитель командующего — second-in-command заместитель начальника …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — Stand-in
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — deputy, substitute, vice
Русско-Английский экономический словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — ~ница ж. 1. (могущий заменить) substitute; 2. (должность) deputy; ~ начальника, директора deputy chief, director
Русско-Английский словарь - QD
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — alternate, assistant, deputy, surrogate, substitute
Русско-Английский юридический словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — муж. 1) substitute, replacement 2) deputy, assistant заместитель командующего – second-in-command заместитель директора – deputy director acting director заместитель начальника …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — заместитель deputy;vice
Русско-Английский словарь Сократ
VICE-CHAIRMAN — сущ. заместитель председателя заместитель председателя county council ~ заместитель председателя совета округа vice-chairman заместитель председателя
Большой Англо-Русский словарь
VICAR — сущ. 1) приходский священник; викарий 2) наместник Vicar of Christ ≈ Папа Римский Syn : suffragan ∙ vicar of Bray …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERSECRETARY — сущ. 1) заместитель или помощник министра Parliamentary undersecretary ≈ заместитель министра (член кабинета) permanent undersecretary ≈ несменяемый помощник министра 2) …
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
TIPSTAFF — сущ. 1) уст. жезл (с металлическим наконечником) как эмблема должности помощника шерифа 2) помощник шерифа помощник шерифа; пристав (в суде) …
Большой Англо-Русский словарь
SURROGATE — 1. сущ. 1) а) заместитель (особ. епископа) (о человеке) б) замена, заменитель, суррогат (о предмете, веществе) Syn : substitute 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SHRIEVALTY — сущ. 1) должность шерифа the vacancy of the shrievalty ≈ вакансия должности шерифа 2) сфера полномочий шерифа 3) срок пребывания …
Большой Англо-Русский словарь
SHERIFFDOM — (шотландское) территория в ведении судьи-шерифа должность шерифа срок пребывания шерифа в должности
Большой Англо-Русский словарь
SHERIFF — сущ. шериф county sheriff ≈ шериф графства (в Великобритании) или округа (в США) deputy sheriff ≈ заместитель шерифа general deputy …
Большой Англо-Русский словарь
MANAGER — сущ. 1) а) управляющий, заведующий; глава, директор, руководитель account manager ≈ амер. рекламный агент assistant manager ≈ помощник заведующего, администратора, …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECTOR — сущ. 1) должностное лицо в иерархии таких лиц а) директор, член совета директоров, член правления The theatre was turned permanently …
Большой Англо-Русский словарь
DEPUTY — сущ. 1) а) депутат, представитель, посланник special deputy ≈ представитель с ограниченными полномочиями Syn : representative, delegate б) заместитель, помощник, …
Большой Англо-Русский словарь
BAILIFF — сущ. 1) бейлиф, судебный пристав, помощник шерифа 2) управляющий (имением) (юридическое) бейлиф, судебный пристав; заместитель шерифа; судебный исполнитель (юридическое) (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
ALTERNATE — 1. сущ. 1) альтернатива, выбор Syn : alternative 2) амер. дублер; замена, заместитель; запасной игрок Syn : understudy, double, substitute. …
Большой Англо-Русский словарь
SHRIEVALTY — n 1> должность шерифа 2> сфера полномочий шерифа 3> срок пребывания шерифа в должности
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHERIFFDOM — sheriffdom.ogg ʹʃerıfdəm n 1. шотл. территория в ведении судьи-шерифа 2. 1> должность шерифа 2> срок пребывания шерифа в должности
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEPUTY — deputy.ogg ʹdepjʋtı n 1. 1> представитель general deputy - представитель с неограниченными полномочиями special deputy - представитель с ограниченными полномочиями …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHRIEVALTY — сущ.1) должность шерифа the vacancy of the shrievalty — вакансия должности шерифа 2) сфера полномочий шерифа 3) срок пребывания шерифа …
Англо-Русский словарь Tiger
SHERIFF — сущ.шериф county sheriff — шериф графства (в Великобритании) или округа (в США) deputy sheriff — заместитель шерифа general deputy sheriff …
Англо-Русский словарь Tiger
SHRIEVALTY — (n) должность шерифа; срок пребывания шерифа в должности; сфера полномочий шерифа
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SHERIFFDOM — (n) должность шерифа; срок пребывания шерифа в должности; территория в ведении судьи-шерифа
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SHRIEVALTY — n 1) должность шерифа 2) сфера полномочий шерифа 3) срок пребывания шерифа в должности
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHERIFFDOM — n 1. шотл. территория в ведении судьи-шерифа 2. 1) должность шерифа 2) срок пребывания шерифа в должности
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEPUTY — n 1. 1) представитель general ~ - представитель с неограниченными полномочиями special ~ - представитель с ограниченными полномочиями to do …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHRIEVALTY — n 1> должность шерифа 2> сфера полномочий шерифа 3> срок пребывания шерифа в должности
Большой новый Англо-Русский словарь
SHERIFFDOM — n 1. шотл. территория в ведении судьи-шерифа 2. 1> должность шерифа 2> срок пребывания шерифа в должности
Большой новый Англо-Русский словарь
DEPUTY — n 1. 1> представитель general deputy - представитель с неограниченными полномочиями special deputy - представитель с ограниченными полномочиями to do …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHRIEVALTY — n. должность шерифа, сфера полномочий шерифа, срок пребывания шерифа в должности
English-Russian-dictionary - Bed release
SHRIEVALTY — n. должность шерифа, сфера полномочий шерифа, срок пребывания шерифа в должности
English-Russian-dictionary - Bed release
SHRIEVALTY — сущ. 1) должность шерифа the vacancy of the shrievalty — вакансия должности шерифа 2) сфера полномочий шерифа 3) срок пребывания …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SHERIFF — сущ. шериф county sheriff — шериф графства ( в Великобритании ) или округа ( в США ) deputy sheriff — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SHRIEVALTY — сущ. 1) должность шерифа the vacancy of the shrievalty — вакансия должности шерифа 2) сфера полномочий шерифа 3) срок пребывания шерифа в должности
Англо-Русский словарь общей лексики
SHERIFF — сущ. шериф county sheriff — шериф графства (в Великобритании) или округа (в США) deputy sheriff — заместитель шерифа general deputy sheriff — заместитель шерифа …
Англо-Русский словарь общей лексики
SHRIEVALTY — _n. 1> должность шерифа 2> сфера полномочий шерифа 3> срок пребывания шерифа в должности
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SHRIEVALTY — n. 1. должность шерифа 2. сфера полномочий шерифа 3. срок пребывания шерифа в должности
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SHRIEVALTY — должность шерифа сфера полномочий шерифа срок пребывания шерифа в должности
Англо-Русский дополнительный словарь
SHRIEVALTY — _n. 1> должность шерифа 2> сфера полномочий шерифа 3> срок пребывания шерифа в должности
Англо-Русский словарь Мюллера
SHRIEVALTY — 1) срок пребывания в должности шерифа 2) должность шерифа 3) сфера полномочий шерифа
Англо-Русский юридический словарь
SHERIFF'S DEPARTMENT — управление шерифа, полиция округа Полицейские силы округа, подотчетные окружному совету [county board]. Непосредственное руководство управлением осуществляется шерифом [sheriff], в некоторых округах …
POSSE COMITATUS — 1. лат полномочия шерифа округа Чрезвычайное право шерифа [sheriff] отдать приказ о сборе мужчин в случае необходимости обеспечить охрану общественного порядка, задержать …
UNDERSECRETARY — сущ. 1) заместитель или помощник министра Parliamentary undersecretary ≈ заместитель министра (член кабинета) permanent undersecretary ≈ несменяемый помощник министра 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TIPSTAFF — сущ. 1) уст. жезл (с металлическим наконечником) как эмблема должности помощника шерифа 2) помощник шерифа помощник шерифа; пристав (в суде) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHRIEVALTY — сущ. 1) должность шерифа the vacancy of the shrievalty ≈ вакансия должности шерифа 2) сфера полномочий шерифа 3) срок пребывания …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHERIFF — сущ. шериф county sheriff ≈ шериф графства (в Великобритании) или округа (в США) deputy sheriff ≈ заместитель шерифа general deputy …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANAGER — сущ. 1) а) управляющий, заведующий; глава, директор, руководитель account manager ≈ амер. рекламный агент assistant manager ≈ помощник заведующего, администратора, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIRECTOR — сущ. 1) должностное лицо в иерархии таких лиц а) директор, член совета директоров, член правления The theatre was turned permanently …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPUTY — сущ. 1) а) депутат, представитель, посланник special deputy ≈ представитель с ограниченными полномочиями Syn : representative, delegate б) заместитель, помощник, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАМЕСТИТЕЛЬ УПРАВЛЯЮЩЕГО ЗАМЕСТИТЕЛЬНЫЙ→