ЗАНЕСТИ В ЖУРНАЛ

Русско-английский перевод ЗАНЕСТИ В ЖУРНАЛ

(кого-л./что-л.) to register

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАНЕСТИ В ЖУРНАЛ — (кого-л./что-л.) to register
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАНЕСТИ В ЖУРНАЛ — ( кого-л./что-л. ) to register
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖУРНАЛ — m. periodical, journal
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАНЕСТИ — Enter
Русско-Американский Английский словарь
ЖУРНАЛ — Magazine
Русско-Американский Английский словарь
ЗАНЕСТИ — сов. см. заносить I
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖУРНАЛ — 1. ( периодическое издание ) periodical, magazine, journal ежемесячный журнал — monthly (magazine) двухнедельный журнал — fortnightly еженедельный журнал — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАНЕСТИ — (кого-л./что-л.) - заносить; - занести 1) bring, carry 2) (записывать) note/put down, enter, register 3) безл. (be) cast/get, skid машину …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖУРНАЛ — 1. magazine, journal, periodical; (трехмесячный) quarterly; ~ мод fashion-magazine; 2. (книга для записи) diary; классный ~ class register; ~ боевых …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАНЕСТИ — To bring
Russian Learner's Dictionary
ЖУРНАЛ — Magazine
Russian Learner's Dictionary
ЖУРНАЛ — magazine
Russian Learner's Dictionary
ЗАНЕСТИ — сов. см. заносить I
Русско-Английский словарь
ЖУРНАЛ — м. 1. ( периодическое издание ) periodical, magazine, journal ежемесячный журнал — monthly (magazine) двухнедельный журнал — fortnightly еженедельный журнал …
Русско-Английский словарь
ЗАНЕСТИ — сов. см. заносить I
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖУРНАЛ — м. 1. ( периодическое издание ) periodical, magazine, journal ежемесячный журнал — monthly (magazine) двухнедельный журнал — fortnightly еженедельный журнал …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖУРНАЛ — ( группа из 100 страниц телетекста ) magazine
Russian-English Edic
ЖУРНАЛ — journal, log, (группа из 100 страниц телетекста) magazine
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАНЕСТИ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - заносить; совер. - занести 1) bring, carry 2) ( записывать ) note/put down, enter, register …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖУРНАЛ — муж. 1) ( периодическое издание ) magazine, periodical, journal толстый журнал (ежемесячник) — "fat magazine", literary monthly двухнедельный журнал — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖУРНАЛ — diary, book, journal
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЖУРНАЛ — Magazine
Британский Русско-Английский словарь
ЖУРНАЛ — Journal
Британский Русско-Английский словарь
ЖУРНАЛ — корабельный дневник, в который вписываются в хронологическом порядке основные внутренние и внешние события жизни корабля.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ЖУРНАЛ — day-book бухгалт., journal
Русско-Английский экономический словарь
ЖУРНАЛ — 1. magazine, journal, periodical; (трехмесячный) quarterly; ~ мод fashion-magazine; 2. (книга для записи) diary; классный ~ class register; ~ боевых действий war-diary; ~ заседаний minutes; вахтенный ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ЖУРНАЛ — - журнал регистрации log
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЖУРНАЛ — journal
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЖУРНАЛ — см. тж. издание ; периодика ; сериальные издания science and technical serials and journals
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗАНЕСТИ — несовер. - заносить совер. - занести (кого-л./что-л. ) 1) bring, carry 2) (записывать) note/put down, enter, register занести в журнал …
Большой Русско-Английский словарь
ЖУРНАЛ — муж. 1) (периодическое издание) magazine, periodical, journal толстый журнал (ежемесячник) – ""fat magazine"", literary monthly ежемесячный журнал – monthly (magazine) …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАНЕСТИ — занести см. также заносить
Русско-Английский словарь Сократ
ЖУРНАЛ — журнал journal;magazine;log-book
Русско-Английский словарь Сократ
SHIT-LIST SOMEBODY — v (vulg) занести кого-либо в shit-list q.v.
Dirty English-Russian vocab
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
TO NOTE DOWN — занести на счет
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Большой Англо-Русский словарь
POP OVER — разг. 1) нанести короткий визит, заглянуть, заскочить 2) занести I'll pop your book over as soon as I've finished reading …
Большой Англо-Русский словарь
NOTE DOWN — занести на счет
Большой Англо-Русский словарь
MINUTE — I 1. сущ. 1) минута а) (о времени) 1/60 часть часа б) астр., мат. 1/60 часть градуса 2) короткое расстояние …
Большой Англо-Русский словарь
MATRICULATE — 1. гл. 1) принять или быть принятым в высшее учебное заведение 2) геральдика внести герб в официальный реестр 2. сущ. …
Большой Англо-Русский словарь
MAGAZINE — I сущ. 1) редк. склад, хранилище Syn : depot, warehouse 1. 2) воен. а) склад боеприпасов; вещевой склад Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
LOG — 1. сущ. 1) бревно; колода; чурбан Syn : beam, dullard 2) мор. лаг heave the log 3) = log-book 4) …
Большой Англо-Русский словарь
JOURNAL — 1. сущ. 1) а) дневник, личный журнал (особ. заполняемый во время путешествия) to keep a journal ≈ вести дневник journal …
Большой Англо-Русский словарь
INFECT — гл. заражать (тж. перен.) (with) Go away, I don't want to infect you with my cold. ≈ Отойди подальше, я …
Большой Англо-Русский словарь
GET IN — 1) входить; вносить; вводить Help me to get the washing in, it's raining. ≈ Помоги мне занести белье в дом, …
Большой Англо-Русский словарь
GET — 1. гл.; прош. вр. - got; прич. прош. вр. - got, gotten 1) получить а) стать обладателем чего-л to get …
Большой Англо-Русский словарь
ENTRY — вход; въезд - no * входа нет, въезд запрещен - port of * порт ввоза - they have a right …
Большой Англо-Русский словарь
CITATION — сущ. 1) цитирование; ссылка, упоминание; выдержка, выписка, цитата Syn : quoting, citing, excerpt, quote 2) юр. официальный вызов в суд; …
Большой Англо-Русский словарь
ИНВЕНТАРЬ — 1. ( оборудование ) stock торговый инвентарь — stock-in-trade сельскохозяйственный инвентарь — agricultural implements pl . 2. ( список ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАНОСИТЬ — 1. занести 1. ( вн. ) drop in (on one's way) ( d. ); ( приносить ) bring* ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECORD — record.ogg 1. ʹrekɔ:d n 1. запись, записывание; письменное упоминание, письменный след ( чего-л. ) record centre - документохранилище record management …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MATRICULATE — (v) занести герб в матрикул; занести герб в матрикулу; поступить в высшее учебное заведение; принять в высшее учебное заведение
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
RECORD — 1. [ʹrekɔ:d] n 1. запись, записывание; письменное упоминание, письменный след ( чего-л. ) ~ centre - документохранилище ~ management - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RECORD — 1. ʹrekɔ:d n 1. запись, записывание; письменное упоминание, письменный след ( чего-л. ) record centre - документохранилище record management - …
Большой новый Англо-Русский словарь
JOURNAL — 1. сущ. 1) а) дневник, личный журнал ( особ. заполняемый во время путешествия ) to keep a journal — вести …
Англо-Русский словарь по общей лексике
JOURNAL — 1. сущ. 1) а) дневник, личный журнал (особ. заполняемый во время путешествия) to keep a journal — вести дневник - journal intime б) судовой, бортовой …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЗАНОСИТЬ — 1. занести 1. ( вн. ) drop in (on one's way) ( d. ); ( приносить ) bring* ( d. …
Русско-Английский словарь
ЗАНОСИТЬ — 1. занести 1. ( вн. ) drop in (on one's way) ( d. ); ( приносить ) bring* ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
BOOK — 1) книга (напр. счетоводная, бухгалтерская, торговая) || зарегистрировать; занести в книгу 2) досье судебных документов 3) фрахтовать (судно) 4) ангажировать (актёра) 5) заказывать • on the …
Англо-Русский юридический словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАНЕСТИ В ДЕБЕТ ЗАНЕСТИ В ПРОТОКОЛ→