ЗАПОЛНЕНИЕ ЦЕМЕНТОМ

Русско-английский перевод ЗАПОЛНЕНИЕ ЦЕМЕНТОМ

cementation, cementing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАПОЛНЕНИЕ — n. filling, completing; paracompletion (constructive math.); impletion; команда заполнения счётчика повторений, load repeat counter instruction
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАПОЛНЕНИЕ — Fillings
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПОЛНЕНИЕ — Filling
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПОЛНЕНИЕ — ср. infill
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПОЛНЕНИЕ — мол. биол. (вектора) packing
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАПОЛНЕНИЕ — Filling
Russian Learner's Dictionary
ЗАПОЛНЕНИЕ — fill
Russian Learner's Dictionary
ЗАПОЛНЕНИЕ — fill, filling, population, stuffing
Russian-English Edic
ЗАПОЛНЕНИЕ — charge, charging, filling, (напр. свободных мест в ЗУ незначащей информацией) padding
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАПОЛНЕНИЕ — addition, fill, (каркаса, фахверка, межбалочного пространства) infilling, (пустот) packing, (перекрытий, каркасных перегородок) pugging
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАПОЛНЕНИЕ — (например, переписного листа) completion
Русско-Английский экономический словарь
ЗАПОЛНЕНИЕ — с. fill(ing)
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАПОЛНЕНИЕ — 1) filling 2) padding
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАПОЛНЕНИЕ — см. тж. заправка ; ант. слив … the loading of mains with propellant, pressurization of propellant containers, etc.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗАПОЛНЕНИЕ — ср. infill filling
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПОЛНЕНИЕ — заполнение filling
Русско-Английский словарь Сократ
ZEROFILLING — заполнение нулями (напр., области памяти) zerofilling вчт. заполнение нулями
Большой Англо-Русский словарь
UNITE — гл. 1) соединять(ся) 2) объединять(ся) to unite against aggression ≈ объединяться в борьбе против агрессии to unite one's allies against …
Большой Англо-Русский словарь
FILLING-UP OF ANNULUS WITH CEMENT — заполнение кольцевого пространства цементом
Большой Англо-Русский словарь
FILLING — сущ. 1) наполнение 2) погрузка; насыпка 3) заливка, заправка горючим 4) пломба (в зубе) to put in a filling ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FILL — 1. гл. 1) а) наполнять(ся) (в частности, о парусах) At the tale of pity my eyes are filled with tears. …
Большой Англо-Русский словарь
FALSE BILLING — неправильное заполнение транспортной накладной неправильное заполнение (фальсификация) транспортной накладной
Большой Англо-Русский словарь
CEMENTED-UP WELL — забитая цементом скважина (когда цементный раствор не проник в затрубное пространство и схватился в скважине)
Большой Англо-Русский словарь
CEMENTATION — сущ. 1) цементирование (скрепление или покрытие цементом) 2) скрепление, объединение cementation of the society ≈ объединение общества 3) тех. цементация, …
Большой Англо-Русский словарь
CEMENT SQUEEZE — заполнение цементом (перфораций, трещин и других полостей в стенке ствола скважины) под давлением
Большой Англо-Русский словарь
CEMENT CONTAMINATION OF DRILLING MUD — загрязнение бурового раствора цементом
Большой Англо-Русский словарь
CEMENT-CUT MUD — буровой раствор, загрязненный цементом
Большой Англо-Русский словарь
CEMENT — 1. сущ. 1) цемент (используется для скрепления камней, чаще всего кирпича) 2) связывающее вещество, скрепляющее вещество 3) консолидирующая сила (в …
Большой Англо-Русский словарь
CAST
Большой Англо-Русский словарь
CABLING — сущ. 1) укладка кабеля 2) кручение, свивание (тросов, канатов) 3) архит. заполнение каннелюр колонн выпуклым профилем укладка кабеля кручение, свивание …
Большой Англо-Русский словарь
BAD GROUND — порода, трудная для бурения (мягкая, сильно трещиноватая, требующая крепления ствола трубами или цементом)
Большой Англо-Русский словарь
UNITE — unite.ogg _I ju:ʹnaıt v 1. 1> соединять to unite the parts with cement - скреплять части цементом 2> соединяться oil …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CEMENT — cement.ogg 1. sıʹment n 1. цемент 2. 1> вяжущее, цементирующее вещество 2> узы ( дружбы ); основа ( союза ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAST
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FILL — 1) горн. закладка 2) горн. закладочный материал 3) заполнение, засыпка ( материал ) ; отсыпка; насыпка; насыпь; наброска || заполнять; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CORE — 1) остов; каркас; ядро; сердцевина; сердечник; стержень 2) керн || отбирать керн; бурить с отбором керна 3) заполнитель ( в …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CEMENT SQUEEZE — заполнение цементом ( перфораций, трещин и других полостей в стенке ствола скважины ) под давлением
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FILL — 1) горн. закладка 2) горн. закладочный материал 3) заполнение, засыпка (материал); отсыпка; насыпка; насыпь; наброска || заполнять; засыпать; насыпать; отсыпать 4) бетонное покрытие …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CORE — 1) остов; каркас; ядро; сердцевина; сердечник; стержень 2) керн || отбирать керн; бурить с отбором керна 3) заполнитель (в трёхслойной балке) 4) литейный …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CEMENT SQUEEZE — заполнение цементом (перфораций, трещин и других полостей в стенке ствола скважины) под давлением
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GRIT — 1) зернистость; шероховатость (абразива) 2) песчаник с известковым цементом 3) мелкая стружка 4) мелкий гравий 5) осколок 6) перетир (краски) 7) крупнозернистый галечник 8) каменная мелочь, каменные …
Англо-Русский научно-технический словарь
FLOAT — 1) плавать || плавающий 2) поплавок || поплавковый 3) плавучая масса 4) строит. полутёрок; гладилка; тёрка 5) подвижная рекламная платформа 6) находиться в подвижном равновесии 7) …
Англо-Русский научно-технический словарь
FILLING — 1) загрузка; засыпка; заливка; заполнение; наполнение 2) насыпой грунт 3) контактная насадка 4) зарядка (кассеты) 5) заправка (напр., бака топливом) 6) набивка 7) налив 8) горн. выполнение; …
Англо-Русский научно-технический словарь
CONCRETE CEMENT FINISH — затирка бетона цементом
Англо-Русский научно-технический словарь
CEMENT — 1) цемент; цементный раствор || цементировать 2) вяжущее (вещество) || связывать 3) клей || склеивать 4) метал спекать • cement hardens — цемент твердеет cement in …
Англо-Русский научно-технический словарь
CEMENTATION — 1) цементирование ( скрепление или покрытие цементом ) 2) скрепление, объединение 3) цементация, нагнетание цементного раствора
Англо-Русский словарь Tiger
CEMENT — скреплять цементом; цементировать цементироваться соединять крепко цемент всякое вещество, скрепляющее подобно цементу; вяжущее вещество связь, союз cement a friendship - …
Англо-Русский словарь Tiger
UNITE — I [ju:ʹnaıt] v 1. 1) соединять to ~ the parts with cement - скреплять части цементом 2) соединяться oil and …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CEMENT — 1. [sıʹment] n 1. цемент 2. 1) вяжущее, цементирующее вещество 2) узы ( дружбы ); основа ( союза ) custom …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CAST
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNITE — _I ju:ʹnaıt v 1. 1> соединять to unite the parts with cement - скреплять части цементом 2> соединяться oil and …
Большой новый Англо-Русский словарь
CEMENT — 1. sıʹment n 1. цемент 2. 1> вяжущее, цементирующее вещество 2> узы ( дружбы ); основа ( союза ) custom …
Большой новый Англо-Русский словарь
CAST
Большой новый Англо-Русский словарь
SPACE FILLING — заполнение пространства, заполнение рабочего пространства ( напр. тары )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SPACE FILLING — заполнение пространства, заполнение рабочего пространства (напр. тары)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PACKING — 1) образование стаи, выводка или стада 2) скопление 3) уплотнение (ценоза) 4) мол. биол. упаковка; заполнение (вектора) 5) набивка, заполнение (хроматографической колонки) 6) амер. носитель; …
Новый Англо-Русский словарь по биологии
PACKING — 1) образование стаи, выводка или стада 2) скопление 3) уплотнение ( ценоза ) 4) мол. биол. упаковка; заполнение ( вектора …
Новый Англо-Русский биологический словарь
CEMENT — 1) цемент, цементирующая среда; вяжущий материал (в основном гидравлический), вяжущее вещество 2) клей; паста; замазка 3) цементировать; скреплять, облицовывать, замазывать цементным раствором 4) …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CEMENTING — 1. цементирование (скважин); тампонаж цементом || вяжущий; цементирующий; цементировочный 2. заполнение цементом (трещин или пустот в стенках скважины) 3. придание …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CEMENTATION — 1. цементирование; тампонаж цементом 2. заполнение цементом (трещин или пустот в стенках скважины); нагнетание цементного раствора 3. придание устойчивости (стенкам …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ЗУБЫ — ЗУБЫ Зубы подвержены различным заболеваниям. Отклонения в развитии могут привести к неправильному прикусу; кариес (эрозия твердой ткани зуба, сравнимая с …
Русский словарь Colier
FILL — 1. гл. 1) а) наполнять(ся) (в частности, о парусах) At the tale of pity my eyes are filled with tears. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CEMENT — 1. сущ. 1) цемент (используется для скрепления камней, чаще всего кирпича) 2) связывающее вещество, скрепляющее вещество 3) консолидирующая сила (в …
Новый большой Англо-Русский словарь
CABLING — сущ. 1) укладка кабеля 2) кручение, свивание (тросов, канатов) 3) архит. заполнение каннелюр колонн выпуклым профилем укладка кабеля кручение, свивание …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАПОЛНЕНИЕ УРОВНЕЙ ЗАПОЛНЕНИЕ ЧИСЛА→