ЗАПОЛНЕНИЕ КАРКАСА

Русско-английский перевод ЗАПОЛНЕНИЕ КАРКАСА

frame covering

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАПОЛНЕНИЕ КАРКАСА — closing of frame, cladding, frame filling
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАПОЛНЕНИЕ — n. filling, completing; paracompletion (constructive math.); impletion; команда заполнения счётчика повторений, load repeat counter instruction
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАПОЛНЕНИЕ — Fillings
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПОЛНЕНИЕ — Filling
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПОЛНЕНИЕ — ср. infill
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПОЛНЕНИЕ — мол. биол. (вектора) packing
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАПОЛНЕНИЕ — Filling
Russian Learner's Dictionary
ЗАПОЛНЕНИЕ — fill
Russian Learner's Dictionary
ЗАПОЛНЕНИЕ — fill, filling, population, stuffing
Russian-English Edic
ЗАПОЛНЕНИЕ — charge, charging, filling, (напр. свободных мест в ЗУ незначащей информацией) padding
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАПОЛНЕНИЕ — addition, fill, (каркаса, фахверка, межбалочного пространства) infilling, (пустот) packing, (перекрытий, каркасных перегородок) pugging
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАПОЛНЕНИЕ — (например, переписного листа) completion
Русско-Английский экономический словарь
ЗАПОЛНЕНИЕ — с. fill(ing)
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАПОЛНЕНИЕ — 1) filling 2) padding
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАПОЛНЕНИЕ — см. тж. заправка ; ант. слив … the loading of mains with propellant, pressurization of propellant containers, etc.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗАПОЛНЕНИЕ — ср. infill filling
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПОЛНЕНИЕ — заполнение filling
Русско-Английский словарь Сократ
ZEROFILLING — заполнение нулями (напр., области памяти) zerofilling вчт. заполнение нулями
Большой Англо-Русский словарь
WIREFRAME MODEL — каркасная [скелетная] модель (представление объекта анализируемой сцены в виде каркаса)
Большой Англо-Русский словарь
TOP OUT — 1) достигать высшего уровня, высшей точки (о ценах и т. п.) 2) завершать строительство каркаса (здания и т. п.) достигать …
Большой Англо-Русский словарь
TOP-OUT — завершение строительства каркаса здания
Большой Англо-Русский словарь
TIRE CASING PLY — слой каркаса шины
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE MODELING — моделирование поверхностей (путем покрытия "проволочного каркаса" многогранниками и "заплатами" для образования цельной поверхности)
Большой Англо-Русский словарь
SOLE TIMBER — лежень; обвязка (деревянного каркаса)
Большой Англо-Русский словарь
RACK — I 1. сущ. 1) а) вешалка clothes rack ≈ вешалка для одежды towel rack ≈ вешалка для полотенец б) полка, …
Большой Англо-Русский словарь
PLY SEPARATION — 1. горн. разделение слоев 2. расслоение (каркаса шины)
Большой Англо-Русский словарь
JACKET LEG — опорная стойка каркаса (морского основания)
Большой Англо-Русский словарь
INFILLING — 1. загущение (проектной сетки скважин) 2. стр. заполнение (каркаса)
Большой Англо-Русский словарь
FRAME MEMBERS — детали каркаса (деревянного ящика)
Большой Англо-Русский словарь
FRAME FILLING — заполнение каркаса; ограждающая конструкция
Большой Англо-Русский словарь
FRAME COVERING — заполнение каркаса
Большой Англо-Русский словарь
FILLING — сущ. 1) наполнение 2) погрузка; насыпка 3) заливка, заправка горючим 4) пломба (в зубе) to put in a filling ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FILL — 1. гл. 1) а) наполнять(ся) (в частности, о парусах) At the tale of pity my eyes are filled with tears. …
Большой Англо-Русский словарь
FIELD SPOOL INSULATION — изоляция каркаса обмотки возбуждения
Большой Англо-Русский словарь
FALSE BILLING — неправильное заполнение транспортной накладной неправильное заполнение (фальсификация) транспортной накладной
Большой Англо-Русский словарь
CURTAIN WALL — 1. ненесущая стена 2. перегородка 3. экран (в пламенном пространстве печи) 4. навесная стена заполнения каркаса 5. гидр. противофильтрационная диафрагма …
Большой Англо-Русский словарь
CARCASS STRENGTH — прочность каркаса (шины)
Большой Англо-Русский словарь
CABLING — сущ. 1) укладка кабеля 2) кручение, свивание (тросов, канатов) 3) архит. заполнение каннелюр колонн выпуклым профилем укладка кабеля кручение, свивание …
Большой Англо-Русский словарь
BUILDING ERECTION — монтаж каркаса здания
Большой Англо-Русский словарь
BODY PLY — слой каркаса (шины)
Большой Англо-Русский словарь
ABUTMENT PIECE — 1. нижний обвязочный брус (деревянного каркаса) 2. опорная подушка (подкоса) 3. отлив, слив (наружный подоконник) 4. (дверной) порог
Большой Англо-Русский словарь
TOP OUT — phr v 1. достигать высшего уровня, высшей точки ( о ценах и т. п. ) 2. завершать строительство каркаса ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOP-OUT — n завершение строительства каркаса здания
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WIREFRAME MODEL — каркасная [скелетная] модель ( представление объекта анализируемой сцены в виде каркаса )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TIRE CASING PLY — слой каркаса шины
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STUD — 1) стойка ( каркаса ) 2) высота помещения ( от пола до потолка ) 3) цапфа; палец; шип; штифт 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SOLE TIMBER — лежень; обвязка ( деревянного каркаса )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SOLE PLATE — 1) строит. лежень; опорная подушка подкоса 2) нижний обвязочный брус ( деревянного каркаса ) 3) опорный лист ( пролётного строения …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FILL — 1) горн. закладка 2) горн. закладочный материал 3) заполнение, засыпка ( материал ) ; отсыпка; насыпка; насыпь; наброска || заполнять; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CORE — 1) остов; каркас; ядро; сердцевина; сердечник; стержень 2) керн || отбирать керн; бурить с отбором керна 3) заполнитель ( в …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FILL — 1) горн. закладка 2) горн. закладочный материал 3) заполнение, засыпка (материал); отсыпка; насыпка; насыпь; наброска || заполнять; засыпать; насыпать; отсыпать 4) бетонное покрытие …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CORE — 1) остов; каркас; ядро; сердцевина; сердечник; стержень 2) керн || отбирать керн; бурить с отбором керна 3) заполнитель (в трёхслойной балке) 4) литейный …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FRAME MEMBER — деталь каркаса, стойка каркаса
Англо-Русский научно-технический словарь
FILLING — 1) загрузка; засыпка; заливка; заполнение; наполнение 2) насыпой грунт 3) контактная насадка 4) зарядка (кассеты) 5) заправка (напр., бака топливом) 6) набивка 7) налив 8) горн. выполнение; …
Англо-Русский научно-технический словарь
SPACE FILLING — заполнение пространства, заполнение рабочего пространства ( напр. тары )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SPACE FILLING — заполнение пространства, заполнение рабочего пространства (напр. тары)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PACKING — 1) образование стаи, выводка или стада 2) скопление 3) уплотнение (ценоза) 4) мол. биол. упаковка; заполнение (вектора) 5) набивка, заполнение (хроматографической колонки) 6) амер. носитель; …
Новый Англо-Русский словарь по биологии
PACKING — 1) образование стаи, выводка или стада 2) скопление 3) уплотнение ( ценоза ) 4) мол. биол. упаковка; заполнение ( вектора …
Новый Англо-Русский биологический словарь
TEPEE — типи Коническая разборная палатка, служившая жилищем у индейских племен Великих равнин [Plains Indians]; состояла из деревянного каркаса, обтянутого бизоньими шкурами [cover]. …
TEPEE — типи Коническая разборная палатка, служившая жилищем у индейских племен Великих равнин [Plains Indians]; состояла из деревянного каркаса, обтянутого бизоньими шкурами …
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ — АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ Для увеличения скорости самолета пришлось кардинальным образом изменить его конструкцию - перейти к каркасным конструкциям. Основой каркасного самолета …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Автомобиль стал настоящим средством передвижения лишь после изобретения шины. Некоторые из первых автомобилей имели …
Русский словарь Colier
TOP OUT — 1) достигать высшего уровня, высшей точки (о ценах и т. п.) 2) завершать строительство каркаса (здания и т. п.) достигать …
Новый большой Англо-Русский словарь
FILL — 1. гл. 1) а) наполнять(ся) (в частности, о парусах) At the tale of pity my eyes are filled with tears. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАПОЛНЕНИЕ ИМПУЛЬСАМИ ЗАПОЛНЕНИЕ НАВАЛОМ→