ЗАРОНИТЬ СОМНЕНИЕ

Русско-английский перевод ЗАРОНИТЬ СОМНЕНИЕ

to give rise to doubts, to excite doubts, to arouse a doubt

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАРОНИТЬ СОМНЕНИЕ — to give rise to doubts, to excite doubts, to arouse a doubt
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАРОНИТЬ СОМНЕНИЕ — to give rise to doubts, to excite doubts, to arouse a doubt
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОМНЕНИЕ — n. doubt
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОМНЕНИЕ — Doubt
Русско-Американский Английский словарь
СОМНЕНИЕ — 1. doubt сомнение в чём-л. — doubt as to smth., doubt about / of smth. в этом нет сомнения — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАРОНИТЬ — drop ( d. ); ( перен. ) excite ( d. ) заронить искру — drop a spark заронить сомнение — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОМНЕНИЕ — с. 1. (неуверенность в истинности чего-л.) doubt; нет ~я, что он придет he is sure to come; в этом не …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАРОНИТЬ — (что-л.) 1) перен. rouse, inspire infuse, excite 2) разг. drop, cast
Русско-Английский словарь общей тематики
СОМНЕНИЕ — Doubt
Russian Learner's Dictionary
СОМНЕНИЕ — scruple
Russian Learner's Dictionary
СОМНЕНИЕ — с. 1. doubt сомнение в чём-л. — doubt as to smth., doubt about / of smth. в этом нет сомнения …
Русско-Английский словарь
ЗАРОНИТЬ — сов. ( вн. ) drop ( d. ); ( перен. ) excite ( d. ) заронить искру — drop a …
Русско-Английский словарь
СОМНЕНИЕ — с. 1. doubt сомнение в чём-л. — doubt as to smth., doubt about / of smth. в этом нет сомнения …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАРОНИТЬ — сов. ( вн. ) drop ( d. ); ( перен. ) excite ( d. ) заронить искру — drop a …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОМНЕНИЕ — ср. 1) doubt; мн. ч. scruple, uncertainty Относительно этого возникают сомнения — (Some) doubts are cast upon it. сомнение в …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАРОНИТЬ — ( что-л. ) совер. 1) перен. rouse, inspire infuse, excite - заронить сомнение 2) разг. drop, cast
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОМНЕНИЕ — challenge, question
Русско-Английский экономический словарь
СОМНЕНИЕ — с. 1. (неуверенность в истинности чего-л.) doubt; нет ~я, что он придет he is sure to come; в этом не может быть …
Русско-Английский словарь - QD
СОМНЕНИЕ — doubt, question
Русско-Английский юридический словарь
СОМНЕНИЕ — см. вне всякого сомнения ; внушать ~ относительно ; возникают сомнения относительно ; вселять ~ ; вызывать ~ относительно ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОМНЕНИЕ — FUD, F.U.D.
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СОМНЕНИЕ — ср. 1) doubt мн. scruple, uncertainty сомнение в чем-л. – doubt about/of smth., doubt as to smth. подвергать что-л. сомнению …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАРОНИТЬ — совер. (что-л. ) 1) перен. rouse, inspire infuse, excite заронить сомнение 2) разг. drop, cast PF. rouse infuse F drop, …
Большой Русско-Английский словарь
СОМНЕНИЕ — сомнение doubt
Русско-Английский словарь Сократ
SEED
Большой Англо-Русский словарь
REALLY — нареч. 1) действительно, в самом деле Syn : positively, indeed 2) правда? неужели? (используется для выражения интереса и удивления) really …
Большой Англо-Русский словарь
QUESTION! — ~ вопрос; ask me no questions не задавайте мне вопросов; to put a question to задавать вопрос attitude ~ вопрос …
Большой Англо-Русский словарь
QUERY — 1. сущ. 1) вопрос to put a query to ≈ ставить вопрос to respond to a query ≈ отвечать на …
Большой Англо-Русский словарь
QUALM — сущ. 1) приступ дурноты, тошноты 2) а) беспокойство, тревожное состояние; приступ малодушия, растерянности б) обыкн. мн. сомнение, неуверенность, колебание without …
Большой Англо-Русский словарь
INSPIRE — гл. 1) а) внушать, вселять (чувство и т. п.) (in, with) The general's speech inspired vigour in the men. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DOUBT — 1. сущ. сомнение, колебание, нерешительность; неопределенность, неясность (about, of) to cast doubt on ≈ относиться с сомнением a deep, serious, …
Большой Англо-Русский словарь
DISCREDIT — 1. сущ. 1) а) потеря доверия, дискредитация б) дурная слава, плохая репутация Syn : disrepute, reproach 2) сомнение, недоверие to …
Большой Англо-Русский словарь
CHALLENGE — 1. сущ. 1) а) вызов (на поединок, дуэль и т. п.; также переносные употребления) to issue, send a challenge ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CAN
Большой Англо-Русский словарь
SEED — seed.ogg _I 1. si:d n 1. 1> семя, зерно; семечко seeds of an apple - яблочные семечки pomegranate seed - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INSPIRE — inspire.ogg ınʹspaıə v 1. внушить; вселить; пробудить; заронить ( мысль, чувство и т. п. ) to inspire smb. with hope …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOUBT — doubt сущ.сомнение, колебание, нерешительность; неопределенность, неясность ( about, of) to cast doubt on — относиться с сомнением a deep, serious, …
Англо-Русский словарь Tiger
INGRAIN — (v) вливать; вселить; вселять; заваривать; заварить; заронить; заронять
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
INFUSE — (v) вливать; внушать; внушить; вселить; вселять; заваривать; заварить; заронить; заронять; настаивать; настоять
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SEED — I 1. [si:d] n 1. 1) семя, зерно; семечко ~s of an apple - яблочные семечки pomegranate ~ - зёрнышко …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INSPIRE — v 1. внушить; вселить; пробудить; заронить ( мысль, чувство и т. п. ) to ~ smb. with hope [confidence, distrust, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SEED — _I 1. si:d n 1. 1> семя, зерно; семечко seeds of an apple - яблочные семечки pomegranate seed - зёрнышко …
Большой новый Англо-Русский словарь
INSPIRE — v 1. внушить; вселить; пробудить; заронить ( мысль, чувство и т. п. ) to inspire smb. with hope confidence, distrust, …
Большой новый Англо-Русский словарь
DOUBT — 1. сущ. сомнение, колебание, нерешительность; неопределенность, неясность ( about, of ) to cast doubt on — относиться с сомнением a …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DOUBT — 1. сущ. сомнение, колебание, нерешительность; неопределенность, неясность (about, of) to cast doubt on — относиться с сомнением a deep, serious, strong doubt — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ИСКРА — жен. spark(le); spangle заронить искру чего-л. в ком-л. — to spark smth. in smb. У него искры из глаз посыпались. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСКРА — жен. spark(le) spangle заронить искру чего-л. в ком-л. – to spark smth. in smb. У него искры из глаз посыпались. …
Большой Русско-Английский словарь
SEED
Новый большой Англо-Русский словарь
QUERY — 1. сущ. 1) вопрос to put a query to ≈ ставить вопрос to respond to a query ≈ отвечать на …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSPIRE — гл. 1) а) внушать, вселять (чувство и т. п.) (in, with) The general's speech inspired vigour in the men. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOUBT — 1. сущ. сомнение, колебание, нерешительность; неопределенность, неясность (about, of) to cast doubt on ≈ относиться с сомнением a deep, serious, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCREDIT — 1. сущ. 1) а) потеря доверия, дискредитация б) дурная слава, плохая репутация Syn : disrepute, reproach 2) сомнение, недоверие to …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHALLENGE — 1. сущ. 1) а) вызов (на поединок, дуэль и т. п.; также переносные употребления) to issue, send a challenge ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAN
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАРОНИТЬ ЗАРОНИТЬСЯ→