ЗЕЛЕНЫЙ ВИНОГРАД

Русско-английский перевод ЗЕЛЕНЫЙ ВИНОГРАД

sour grapes

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗЕЛЕНЫЙ ВИНОГРАД — зеленый виноград sour grapes
Русско-Английский словарь Сократ
ЗЕЛЁНЫЙ — adj. green
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗЕЛЁНЫЙ — Green
Русско-Американский Английский словарь
ЗЕЛЕНЫЙ — Green
Русско-Американский Английский словарь
ВИНОГРАД — Grape
Русско-Американский Английский словарь
ЗЕЛЁНЫЙ — green зелёные насаждения — (plantations of) trees and shrubs зелёный горошек — green peas pl . зелёные корма — green …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВИНОГРАД — 1. собир. ( плоды ) grapes pl . мускатный виноград — muscat / muscadine grapes сбор винограда — grape-gathering; ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗЕЛЕНЫЙ — green; ~ горошек green peas; ~ые насаждения trees and shrubs; ~ые щи (из шпината) spinach soup; (из щавеля) sorrel broth; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВИНОГРАД — 1. собир. (плоды) grapes pl. 2. (растение) vine; зелен ~! the grapes are sour!, sour grapes! только ед. 1) (растение) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗЕЛЕНЫЙ — 1) (краситель) green 2) verdant
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВИНОГРАД — (Vitis) 1) grape 2) vine
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗЕЛЁНЫЙ — Green
Russian Learner's Dictionary
ЗЕЛЕНЫЙ — Green
Russian Learner's Dictionary
ВИНОГРАД — Grapes
Russian Learner's Dictionary
ЗЕЛЕНЫЙ — green
Russian Learner's Dictionary
ВИНОГРАД — grape
Russian Learner's Dictionary
ЗЕЛЁНЫЙ — ( в разн. знач. ) green зелёные насаждения — (plantations of) trees and shrubs зелёный горошек — green peas pl …
Русско-Английский словарь
ВИНОГРАД — м. тк. ед. 1. собир. ( плоды ) grapes pl . мускатный виноград — muscat / muscadine grapes сбор винограда …
Русско-Английский словарь
ЗЕЛЁНЫЙ — ( в разн. знач. ) green зелёные насаждения — (plantations of) trees and shrubs зелёный горошек — green peas pl …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВИНОГРАД — м. тк. ед. 1. собир. ( плоды ) grapes pl . мускатный виноград — muscat / muscadine grapes сбор винограда …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗЕЛЕНЫЙ — adj. green, verdant, lawny
Russian-English Edic
ЗЕЛЕНЫЙ — (зелёный) прил. green; ( неопытный, незрелый ) verdant зеленый горошек — green peas мн. ч. •• давать зеленую улицу — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВИНОГРАД — муж. ; только ед. 1) ( растение ) vine мускатный виноград — muscadine разведение винограда — viticulture, vine-growing 2) ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗЕЛЕНЫЙ — green
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗЕЛЕНЫЙ — Green
Британский Русско-Английский словарь
ЗЕЛЕНЫЙ — Fresh
Британский Русско-Английский словарь
ВИНОГРАД — Grape
Британский Русско-Английский словарь
ЗЕЛЕНЫЙ — ЗЕЛЕНЫЙ , -ая, -ое. 1. Неопытный, несведущий, начинающий. 2. в зн. сущ. , -ого, м. Ирон. обращение. 3. в зн. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗЕЛЕНЫЙ — green; ~ горошек green peas; ~ые насаждения trees and shrubs; ~ые щи (из шпината) spinach soup; (из щавеля) sorrel broth; ~ая молодежь callow youth; дать ~ую …
Русско-Английский словарь - QD
ВИНОГРАД — 1. собир. (плоды) grapes pl. 2. (растение) vine; зелен ~! the grapes are sour!, sour grapes!
Русско-Английский словарь - QD
ВИНОГРАД — (Vitis), типовой род растений семейства виноградовых (Vitaceae). Виноград широко распространен по всей северной умеренной зоне. Растения представляют собой лианы с …
Русский словарь Colier
ЗЕЛЁНЫЙ — зелён|ый - green ~ горошек green peas ~ые насаждения trees and shrubs ~ые щи (из шпината) spinach soup (из щавеля) …
Большой Русско-Английский словарь
ЗЕЛЕНЫЙ — прил. green (неопытный, незрелый) verdant зеленый горошек – green peas мн. зеленый театр – open-air stage зеленый юнец – greenhorn …
Большой Русско-Английский словарь
ВИНОГРАД — муж. только ед. 1) (растение) vine лечение виноградом – grape-cure разведение винограда – viticulture, vine-growing мускатный виноград – muscadine 2) …
Большой Русско-Английский словарь
ЗЕЛЕНЫЙ — зеленый green
Русско-Английский словарь Сократ
ВИНОГРАД — виноград grape
Русско-Английский словарь Сократ
ЗЕЛЕНЫЙ(ЗЕЛЁНЫЙ) — green; (неопытный, незрелый) verdant зеленый горошек — green peas мн. ч. •• зеленый театр — open-air stage зеленый юнец — …
Русско-Английский словарь общей тематики
VIRGINIA — 1. сущ. Виргиния, Вирджиния 2. прил. виргинский а) расположенный, находящийся в штате Вирджиния б) проживающий в штате Вирджиния Virginia creeper …
Большой Англо-Русский словарь
VIRGINIA — 1. сущ. Виргиния, Вирджиния 2. прил. виргинский а) расположенный, находящийся в штате Вирджиния б) проживающий в штате Вирджиния Virginia creeper …
Большой Англо-Русский словарь
VERDANT — прил. 1) зеленеющий, зеленый Syn : green 2) 'зеленый', незрелый, неопытный Syn : unpractised, inexperienced зеленый, зеленеющий - * fields …
Большой Англо-Русский словарь
TRAMPLE — 1. сущ. 1) топтание 2) топанье 3) попрание 2. гл. 1) топтать, растаптывать, вытаптывать 2) давить (виноград) 3) тяжело ступать …
Большой Англо-Русский словарь
MUSCADINE — сущ. мускатный виноград (ботаника) мускатный виноград (Vitis rotundifolia) (устаревшее) мускат (вино) muscadine мускатный виноград
Большой Англо-Русский словарь
GREEN — 1. прил. 1) а) зеленый, зеленого цвета green with (envy) ≈ перен. позеленевший от (зависти) б) перен. бледный, зеленый; болезненный …
Большой Англо-Русский словарь
GRAPE — сущ. 1) а) обыкн. мн. виноград (о плодах) б) гроздь винограда to pick grape ≈ собирать виноград to press grape …
Большой Англо-Русский словарь
GLEAN — гл. 1) подбирать колосья (после жатвы), виноград (после сбора) 2) тщательно подбирать, собирать по мелочам (факты, сведения) (from) to glean …
Большой Англо-Русский словарь
GREEN — green.ogg 1. gri:n n 1. 1> зелёный цвет a girl (dressed) in green - девушка в зелёном 2> pl оттенки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRAPE — grape.ogg greıp n 1. 1> бот. виноград ( Vitis gen. ) white dark, purple, golden grape - белый чёрный, розовый, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GREEN — green прил.1) а) зеленый, зеленого цвета green with (envy) — перен. позеленевший от (зависти) б) перен. бледный, зеленый; болезненный (о …
Англо-Русский словарь Tiger
GRAPE — grape сущ.1) а) обыкн. мн. ч. виноград (о плодах) б) гроздь винограда to pick grape — собирать виноград to press …
Англо-Русский словарь Tiger
GREEN — 1. [gri:n] n 1. 1) зелёный цвет a girl (dressed) in ~ - девушка в зелёном 2) pl оттенки зелёного …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GRAPE — n 1. 1) бот. виноград ( Vitis gen. ) white [dark, purple, golden] ~ - белый [чёрный, розовый, золотистый] виноград …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GREEN — 1. gri:n n 1. 1> зелёный цвет a girl (dressed) in green - девушка в зелёном 2> pl оттенки зелёного …
Большой новый Англо-Русский словарь
GRAPE — n 1. 1> бот. виноград ( Vitis gen. ) white dark, purple, golden grape - белый чёрный, розовый, золотистый виноград …
Большой новый Англо-Русский словарь
GREEN — 1. прил. 1) а) зеленый, зеленого цвета green with (envy) — позеленевший от (зависти) б) бледный, зеленый; болезненный ( о …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GRAPE — сущ. 1) а) виноградина б) мн. виноград a bunch of grapes — гроздь винограда to pick grapes — собирать виноград …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GREEN — 1. прил. 1) а) зеленый, зеленого цвета green with (envy) — позеленевший от (зависти) б) бледный, зеленый; болезненный (о цвете лица) 2) а) покрытый зеленью Cairo has …
Англо-Русский словарь общей лексики
GRAPE — сущ. 1) а) виноградина б) мн. виноград a bunch of grapes — гроздь винограда to pick grapes — собирать виноград to press grapes — давить виноград seedless …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВИНО — Согласно определению, закрепленному в законодательном порядке в основных странах-производителях вина, вино - это сброженный виноградный сок. Такое правовое понятие совпадает …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ЭКОНОМИКА С 1795, когда первые белые поселенцы перешли на частичное самообеспечение основными продуктами питания, и до окончания Второй мировой …
Русский словарь Colier
GREEN — 1. зеленый; 2. молодой; полный сил, цветущий; 3. неопытный; 4. неспелый; незрелый; 5. сырой; неготовый (к употреблению); 6. экологически чистый; …
Subsidiary English-Russian Dictionary
VIRGINIA — 1. сущ. Виргиния, Вирджиния 2. прил. виргинский а) расположенный, находящийся в штате Вирджиния б) проживающий в штате Вирджиния Virginia creeper …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAMPLE — 1. сущ. 1) топтание 2) топанье 3) попрание 2. гл. 1) топтать, растаптывать, вытаптывать 2) давить (виноград) 3) тяжело ступать …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUSCADINE — сущ. мускатный виноград (ботаника) мускатный виноград (Vitis rotundifolia) (устаревшее) мускат (вино) muscadine мускатный виноград
Новый большой Англо-Русский словарь
GREEN — 1. прил. 1) а) зеленый, зеленого цвета green with (envy) ≈ перен. позеленевший от (зависти) б) перен. бледный, зеленый; болезненный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗЕЛЕНЫЙ ВАЛЮТНЫЙ КУРС ЗЕЛЕНЫЙ ГОРОШЕК→