ЗУБЧАТЫЙ РЕЛЬС

Русско-английский перевод ЗУБЧАТЫЙ РЕЛЬС

cogged rail

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗУБЧАТЫЙ РЕЛЬС — rack rail
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗУБЧАТЫЙ РЕЛЬС — cogged rail
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗУБЧАТЫЙ — adj. toothed, serrate, cogged; зубчатое колесо, cog-wheel
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РЕЛЬС — Rail
Русско-Американский Английский словарь
ЗУБЧАТЫЙ — Toothed
Русско-Американский Английский словарь
ЗУБЧАТЫЙ — Jugged
Русско-Американский Английский словарь
ЗУБЧАТЫЙ — Denticulate
Русско-Американский Английский словарь
РЕЛЬС — rail; мн. rails, metals сходить с рельсов — be derailed; leave* / jump the metals
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗУБЧАТЫЙ — toothed, cogged; ( зазубренный ) notched, indented зубчатая передача тех. — tooth gear(ing) зубчатая рейка — rack зубчатая железная дорога …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕЛЬС — rail; сходить с ~ов be* derailed; поставить что-л. на ~ы get* smth. started; ~овый rail attr. ~овый путь track rail; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗУБЧАТЫЙ — toothed; ~ое колесо cog-wheel; ~ая шестерня pinion, gear-wheel toothed, cogged; indented, notched (зазубренный)
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗУБЧАТЫЙ — 1) dentate 2) serrate 3) toothed
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕЛЬС — rail
Russian Learner's Dictionary
РЕЛЬС — м. rail; мн. rails, metals сходить с рельсов — be derailed; leave* / jump the metals
Русско-Английский словарь
ЗУБЧАТЫЙ — toothed, cogged; ( зазубренный ) notched, indented зубчатая передача тех. — tooth gear(ing) зубчатая рейка — rack зубчатая железная дорога …
Русско-Английский словарь
РЕЛЬС — м. rail; мн. rails, metals сходить с рельсов — be derailed; leave* / jump the metals
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗУБЧАТЫЙ — toothed, cogged; ( зазубренный ) notched, indented зубчатая передача тех. — tooth gear(ing) зубчатая рейка — rack зубчатая железная дорога …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗУБЧАТЫЙ — adj. jagged, notched, toothed; crenelated, dentate, serrated (Botany, Zoology) зубчатое колесо n. gear wheel, cog wheel
Russian-English Edic
РЕЛЬС — rail, runway
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗУБЧАТЫЙ — indented, castellate, serrated, dentated, jugged, jagged, redented, sawtooth, toothed
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕЛЬС — муж. rail; track; rails, metals мн. ч. ставить/переводить на рельсы — to get smth. headed toward smth., to get smth. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗУБЧАТЫЙ — прил. toothed, cogged; indented, notched ( зазубренный )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕЛЬС — rail
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗУБЧАТЫЙ — (о стене) castellated, crenulated, dentate, (напр. орнамент) denticulated, jagged, scalloped, serrated
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗУБЧАТЫЙ — Toothed
Британский Русско-Английский словарь
РЕЛЬС — rail; сходить с ~ов be* derailed; поставить что-л. на ~ы get* smth. started; ~овый rail attr. ~овый путь track
Русско-Английский словарь - QD
ЗУБЧАТЫЙ — toothed; ~ое колесо cog-wheel; ~ая шестерня pinion, gear-wheel
Русско-Английский словарь - QD
ЗУБЧАТЫЙ — toothed
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РЕЛЬС — муж. rail track rails, metals мн. ставить/переводить на рельсы – to get smth. headed toward smth., to get smth. headed …
Большой Русско-Английский словарь
ЗУБЧАТЫЙ — прил. toothed, cogged indented, notched (зазубренный) зубчат|ый - toothed ~ое колесо cog-wheel ~ая шестерня pinion, gear-wheel
Большой Русско-Английский словарь
РЕЛЬС — рельс rail
Русско-Английский словарь Сократ
ЗУБЧАТЫЙ — зубчатый toothed;jagged
Русско-Английский словарь Сократ
TOOTHED — прил. 1) имеющий зубы 2) зубчатый Syn : cogged, indented имеющий зубы зубчатый toothed p. p. от tooth ~ зубчатый …
Большой Англо-Русский словарь
SLIDE-RAIL — тех. направляющая; направляющий рельс (техническое) направляющая; направляющий рельс
Большой Англо-Русский словарь
SKID — 1. сущ. 1) скаты, полоз, салазки, направляющий рельс 2) возд. полозковое шасси (вертолета) 3) тормозной башмак (кладется под колеса) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SERRATED — прил. зубчатый; зазубренный serrated leaf ≈ зубчатый лист serrated ridges ≈ зубчатые гребни Syn : rough зубчатый; пилообразный; зазубренный - …
Большой Англо-Русский словарь
SERRATE — прил. зубчатый; зазубренный serrate leaf ≈ зубчатый лист serrate ridges ≈ зубчатые гребни Syn : rough зубчатый; пилообразный; зазубренный - …
Большой Англо-Русский словарь
RAIL — I 1. сущ. 1) перила, поручни; ограда, ограждение at the rail ≈ у ограды to stand at the rail ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RACKRAIL — n зубчатый рельс rackrail зубчатый рельс
Большой Англо-Русский словарь
JAGGED — I прил. зубчатый, зазубренный; неровно оторванный Syn : rough II прил.; амер. пьяный; находящийся под влиянием наркотиков зубчатый; зазубренный; негладкий; …
Большой Англо-Русский словарь
HIGH RAIL — 1. наружный рельс (в кривой) 2. возвышающийся рельс
Большой Англо-Русский словарь
GULLY — I 1. сущ. 1) овражек; канава; ров (образованные потоками воды); вымоина, размыв Heavy rainfall had cut deep gullies into the …
Большой Англо-Русский словарь
GUARD RAIL — 1. перила; поручень; ограждение 2. направляющая 3. направляющий рельс; контррельс 4. желобчатый рельс 5. леер; поручень 6. ж.-д. охранный брус
Большой Англо-Русский словарь
GUARD-RAIL — сущ. 1) перила, поручень Syn : railing, hand-rail 2) ограждение для автомобилей, потерявших управление 3) направляющий рельс 4) мор. привальный …
Большой Англо-Русский словарь
GIRDER RAIL — 1. Т-образный рельс для подкрановых балок 2. желобчатый рельс
Большой Англо-Русский словарь
FLAT-BOTTOMED RAIL — рельс с плоской подошвой, широкоподошвенный рельс
Большой Англо-Русский словарь
DENTICULATE — прил. 1) зубчатый (имеющий зубцы или имеющий неровные, ломаные очертания); зазубренный toothed chain ≈ зубчатая цепь sepals denticulate ≈ бот. …
Большой Англо-Русский словарь
DENTATE — прил.; бот. зубчатый Syn : toothed, cogged (зоология) снабженный зубами (ботаника) зубчатый dentate бот. зубчатый
Большой Англо-Русский словарь
CONTACT — 1. сущ. 1) а) контакт, соприкосновение Some diseases are communicated by contact. ≈ Некоторые болезни передаются через телесное соприкосновение. come …
Большой Англо-Русский словарь
COGGED — прил. зубчатый Syn : toothed, indented зубчатый; с зубьями cogged зубчатый
Большой Англо-Русский словарь
BULL-HEADED RAIL — рельс с круглой головкой; двухголовый рельс
Большой Англо-Русский словарь
RAIL — rail.ogg _I 1. reıl n 1. обыкн. pl ограда, изгородь to force to the rails - а) прижимать ( лошадь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TONGUE RAIL — рельс с ребордой; ж.-д. желобчатый рельс, трамвайный рельс
Англо-Русский научно-технический словарь
THIRD RAIL — ж.-д. контактный рельс; токопроводящий рельс; третий рельс
Англо-Русский научно-технический словарь
RAIL — 1) рельс 2) лежень, лага 3) железная дорога 4) рейка; схватка 5) перила, перильное ограждение, поручень 6) оконная, дверная перемычка, горизонтальный брусок обвязки, оконного переплёта 7) …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СЕКТОР — м. sector зубчатый сектор рычага стояночного тормоза — brake lever quadrant, brake lever sector - зубчатый сектор - зубчатый сектор рулевого механизма
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЕНЕЦ — м.; в соч. - венец лопастного колеса турбины - зубчатый венец - зубчатый венец звездочки - зубчатый венец маховика
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
TOOTHED — прил. 1) имеющий зубы 2) зубчатый Syn : cogged, indented имеющий зубы зубчатый toothed p. p. от tooth ~ зубчатый …
Новый большой Англо-Русский словарь
SKID — 1. сущ. 1) скаты, полоз, салазки, направляющий рельс 2) возд. полозковое шасси (вертолета) 3) тормозной башмак (кладется под колеса) Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERRATED — прил. зубчатый; зазубренный serrated leaf ≈ зубчатый лист serrated ridges ≈ зубчатые гребни Syn : rough зубчатый; пилообразный; зазубренный - …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERRATE — прил. зубчатый; зазубренный serrate leaf ≈ зубчатый лист serrate ridges ≈ зубчатые гребни Syn : rough зубчатый; пилообразный; зазубренный - …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAIL — I 1. сущ. 1) перила, поручни; ограда, ограждение at the rail ≈ у ограды to stand at the rail ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
JAGGED — I прил. зубчатый, зазубренный; неровно оторванный Syn : rough II прил.; амер. пьяный; находящийся под влиянием наркотиков зубчатый; зазубренный; негладкий; …
Новый большой Англо-Русский словарь
GULLY — I 1. сущ. 1) овражек; канава; ров (образованные потоками воды); вымоина, размыв Heavy rainfall had cut deep gullies into the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗУБЧАТЫЙ РЕЛЬЕФ ЗУБЧАТЫЙ РЕМЕНЬ→