ПОД КОНТРОЛЕМ

Русско-английский перевод ПОД КОНТРОЛЕМ

under (regulatory) control

Русско-Английский биологический словарь. Russian-English biological dictionary . 2012

ПОД — prep. under, beneath
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОД- — prefix sub-, under-
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОД — Under
Русско-Американский Английский словарь
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОД- — прист. infra-
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОД — подо 1. (ниже чего-л.) under, underneath; стоять под деревом stand* under а tree; поставить чемодан под кровать put* а case …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОД — Under
Russian Learner's Dictionary
КОНТРОЛЕМ — By the control
Russian Learner's Dictionary
ПОД — under
Russian Learner's Dictionary
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Русско-Английский словарь
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОД — (печи) bottom, hearth
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОД — предл. 1) ( кем-л./чем-л.; кого-л./что-л. ) (направление) under под гору — downhill 2) ( чем-л.; что-л. ) (used) for, with; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОД — hearth, bottom, under
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОД- — sub-
Русско-Английский экономический словарь
ПОД — подо 1. (ниже чего-л.) under, underneath; стоять под деревом stand* under а tree; поставить чемодан под кровать put* а case under а …
Русско-Английский словарь - QD
ПОД — under
Русско-Английский юридический словарь
ПОД — I • The steel cylinder lies beneath an electrostatic field. • A tray is fitted underneath ( or below , …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОД — sole
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОД — (при условии) upon
Русско-Английский биологический словарь
ПОД- — прист. infra-
Большой Русско-Английский словарь
ПОД — предл. 1) (кем-л./чем-л. кого-л./что-л.) (направление) under под гору – downhill 2) (чем-л. что-л.) (used) for, with occupied by помещение под …
Большой Русско-Английский словарь
ПОД — под under
Русско-Английский словарь Сократ
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under a tree — под деревом under …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under a tree — под деревом under the roof — под …
Англо-Русский словарь общей лексики
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
WELLREGULATED — a находящийся под надлежащим контролем; урегулированный wellregulated находящийся под надлежащим контролем; урегулированный
Большой Англо-Русский словарь
UNDERFOOT — нареч. 1) под ногами 2) в подчинении, под контролем под ногами - to trample * затоптать, растоптать под кораблем - …
Большой Англо-Русский словарь
KEY — I 1. сущ. 1) ключ to duplicate a key ≈ сделать ключ to fit, match a key ≈ подобрать ключ …
Большой Англо-Русский словарь
IN CHECK — под контролем; под принуждением His task was to keep Jimmy in check. ≈ Его задачей было держать Джима под контролем. …
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
CODE — 1. сущ. 1) а) ист. сборник законов, изданных во время правления того или иного императора б) юр. кодекс, свод законов …
Большой Англо-Русский словарь
BOW DOWN — 1) склонять(ся) The apple tree was bowed down with the weight of its fruit. ≈ Яблоня склонялась под весом плодов. …
Большой Англо-Русский словарь
BOROUGH — сущ. 1) городок, небольшой город 2) амер. один из пяти районов Нью-Йорка 3) административная единица Аляски городок, местечко, населенный пункт …
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — under.ogg 1. ʹʌndə n 1> что-л. не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру и т. п. 2> радио- или телепрограмма, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONTROL — control.ogg 1. kɒnʹtrəʋl n 1. 1> управление, руководство the teacher has good control over his class - учитель держит (свой) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IN CHECK — под контролем; под принуждением His task was to keep Jimmy in check. — Его задачей было держать Джима под контролем. …
Англо-Русский словарь Tiger
UNDER — 1. [ʹʌndə] n 1) что-л. не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру и т. п. 2) радио- или телепрограмма, занявшая …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONTROL — 1. [kɒnʹtrəʋl] n 1. 1) управление, руководство the teacher has good ~ over his class - учитель держит (свой) класс …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNDER — 1. ʹʌndə n 1) что-л. не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру и т. п. 2> радио- или телепрограмма, занявшая …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. kɒnʹtrəʋl n 1. 1> управление, руководство the teacher has good control over his class - учитель держит (свой) класс …
Большой новый Англо-Русский словарь
IN CHECK — под контролем; под принуждением His task was to keep Jimmy in check. — Его задачей было держать Джима под контролем. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
IN CHECK — под контролем; под принуждением His task was to keep Jimmy in check. — Его задачей было держать Джима под контролем. We must …
Англо-Русский словарь общей лексики
TORQUE-CONTROLLED MACHINING — обработка с контролем по моменту, обработка с контролем по крутящему моменту ( резания )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TORQUE — крутящий момент; вращающий момент; изгибающий момент to torque the bolts — заворачивать болты с контролем по крутящему моменту, заворачивать болты …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TCM — 1) сокр. от terminal-to-computer multiplexer мультиплексор канала связи терминал — ЭВМ 2) сокр. от tool condition monitoring мониторинг состояния инструмента …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SWARF-MONITORING TECHNOLOGY — технология ( обработки ) с контролем стружки, технология ( обработки ) с контролем снимаемой стружки
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
UNDER — 1. _prep. 1> указывает на положение одного предмета ниже другого или на направление действия вниз; под, ниже; under the table …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
UNDER — 1. prep. 1. указывает на положение одного предмета ниже другого или на направление действия вниз; под, ниже; under the table …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Сравнительно с Западной Европой Россия на протяжении всей своей истории являлась экономически отсталым государством. Ввиду …
Русский словарь Colier
ООН — ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, ООН В 1945 более 750 млн. человек - примерно треть населения мира - жили на территориях, власть …
Русский словарь Colier
КАЗАХСТАН — КАЗАХСТАН Республика Казахстан имеет уже две конституции послесоветского периода. Первая конституция была принята в январе 1993. Однако уже в августе …
Русский словарь Colier
БЛИЖНИЙ — БЛИЖНИЙ И СРЕДНИЙ ВОСТОК: ПОСЛЕВОЕННЫЙ ПЕРИОД Новый кризис разразился в Иране в апреле 1951, когда парламент национализировал англо-иранскую нефтяную компанию. …
Русский словарь Colier
ПСИХОЛОГИЯ — ПСИХОЛОГИЯ ПСИХОЛОГИЯ|ПСИХОФИЗИОЛОГИЯ ПСИХОЛОГИЯ Мозговые центры. Хотя в современной психологии имеется тенденция отвергать представление о специфических мозговых структурах, "ответственных" за память, …
Русский словарь Colier
ПСИХОЛОГИЯ — ПСИХОЛОГИЯ Психологи используют разнообразные методы и подходы, позволяющие получать надежную информацию о функционировании и механизмах человеческой психики, однако особую ценность …
Русский словарь Colier
МЫШЦЫ — органы тела животных и человека, за счет сокращения и расслабления которых происходят все движения тела и внутренних органов. Мышцы образуются …
Русский словарь Colier
ГРУЗИЯ — ГРУЗИЯ В течение продолжительного периода своей истории Грузия была раздроблена на мелкие царства, нередко находившиеся под контролем иностранных держав. После …
Русский словарь Colier
UNDERFOOT — нареч. 1) под ногами 2) в подчинении, под контролем под ногами - to trample * затоптать, растоптать под кораблем - …
Новый большой Англо-Русский словарь
IN CHECK — под контролем; под принуждением His task was to keep Jimmy in check. ≈ Его задачей было держать Джима под контролем. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский биологический словарь

← ПОД ПОД СТИМУЛЯЦИЕЙ ЛПС→