СИЛЬНО УМЕНЬШАТЬ

Русско-английский перевод СИЛЬНО УМЕНЬШАТЬ

greatly decrease

Русско-Английский биологический словарь. Russian-English biological dictionary . 2012

УМЕНЬШАТЬ — уменьшить v. reduce, diminish, decrease
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СИЛЬНО — adv. strongly; сильно гомотопически ассоциативный, strongly homotopy equivalent; сильно демпфированный, overdamped
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УМЕНЬШАТЬ — Reduce
Русско-Американский Английский словарь
СИЛЬНО — Heavily
Русско-Американский Английский словарь
СИЛЬНО — Fast
Русско-Американский Английский словарь
УМЕНЬШАТЬ — diminish ( d. ), decrease ( d. ), lessen ( d. ); ( цену и т. п. ) reduce ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СИЛЬНО — 1. прил. кратк. см. сильный 2. нареч. strongly; violently, heavily, greatly; ( очень ) badly, vastly быть сильно привязанным (к) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УМЕНЬШАТЬ — уменьшить diminish (smth.) , decrease (smth.) ~ расходы cut*/lower costs; (личные) reduce one`s expenses; ~ скорость reduce speed, slow down; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СИЛЬНО — 1. powerfully; ~ болеть (причинять) hurt* badly, be* very painful; (быть больным) be* ill; ~ ударить кого-л. hit* smb. hard; …
Русско-Английский словарь общей тематики
УМЕНЬШАТЬ — reduce
Новый Русско-Английский биологический словарь
СИЛЬНО — Strongly
Russian Learner's Dictionary
СИЛЬНО — tightly
Russian Learner's Dictionary
УМЕНЬШАТЬ — уменьшить ( вн. ) diminish ( d. ), decrease ( d. ), lessen ( d. ); ( цену и т. …
Русско-Английский словарь
СИЛЬНО — 1. прил. кратк. см. сильный 2. нареч. strongly; violently, heavily, greatly; ( очень ) badly, vastly быть сильно привязанным (к) …
Русско-Английский словарь
УМЕНЬШАТЬ — уменьшить ( вн. ) diminish ( d. ), decrease ( d. ), lessen ( d. ); ( цену и т. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СИЛЬНО — 1. прил. кратк. см. сильный 2. нареч. strongly; violently, heavily, greatly; ( очень ) badly, vastly быть сильно привязанным (к) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СИЛЬНО — Strongly
Russian-English Edic
УМЕНЬШАТЬ — (напр. давление) lower, to cut back, (напр. силу, масштаб) degrade
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УМЕНЬШАТЬ — ( что-л. ) несовер. - уменьшать; совер. - уменьшить diminish, decrease, lessen; (о цене и т.п.) reduce; (о боли и …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СИЛЬНО — нареч. strongly; violently, heavily, greatly; badly, vastly ( очень ) быть сильно привязанным к чему-л. — to be strongly attached …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УМЕНЬШАТЬ — abate, impair, attenuate, narrow, diminish, (напр. давление) ease, (вес, нагрузку) lighten, (напр. цену) lessen, lower, mitigate, reduce
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УМЕНЬШАТЬ — abate, adjust downwards, cut, decrease, diminish, discount, dock, impair, lessen, lower, minify, narrow, rebate, reduce, (о напряжении и т.п.) relax, …
Русско-Английский экономический словарь
УМЕНЬШАТЬ — уменьшить diminish (smth.) , decrease (smth.) ~ расходы cut*/lower costs; (личные) reduce one`s expenses; ~ скорость reduce speed, slow down; ~аться, уменьшиться diminish, decrease; (о …
Русско-Английский словарь - QD
СИЛЬНО — 1. powerfully; ~ болеть (причинять) hurt* badly, be* very painful; (быть больным) be* ill; ~ ударить кого-л. hit* smb. hard; ~ ударить кулаком по …
Русско-Английский словарь - QD
УМЕНЬШАТЬ — abate, abridge, dock, impair, mitigate, rebate
Русско-Английский юридический словарь
УМЕНЬШАТЬ — см. тж. понижать ; снижать ; сокращать • The figure is scaled down . • Each additional ring lowers the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СИЛЬНО — см. тж. в значительной степени ; резко • The tinning pots have become badly ( or severely ) contaminated with …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УМЕНЬШАТЬ — scale down
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УМЕНЬШАТЬ — reduce
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УМЕНЬШАТЬ — 1) decrement, dec 2) reduce 3) scale back
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УМЕНЬШАТЬ — син. снтжать ; ант. повышать ; увеличивать …the dust content of the atmosphere reduces the visibility range. At a strictly …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УМЕНЬШАТЬ — несовер. - уменьшать совер. - уменьшить (что-л. ) diminish, decrease, lessen (о цене и т.п.) reduce (о боли и т.п.) …
Большой Русско-Английский словарь
СИЛЬНО — нареч. strongly violently, heavily, greatly badly, vastly (очень) быть сильно привязанным к чему-л. – to be strongly attached (to) сильно …
Большой Русско-Английский словарь
УМЕНЬШАТЬ — уменьшать reduce
Русско-Английский словарь Сократ
СИЛЬНО — сильно powerfully;heavily
Русско-Английский словарь Сократ
STRONG
Большой Англо-Русский словарь
RELAX — гл. 1) расслаблять(ся); ослаблять(ся) Please relax your grip on my arm. ≈ Пожалуйста, не сжимай мне так руку. The crowd …
Большой Англо-Русский словарь
REDUCE — гл. 1) а) ослаблять, понижать, сокращать, уменьшать We have been able to reduce our tax bill by 10%. ≈ Мы …
Большой Англо-Русский словарь
NARROW — 1. прил. 1) узкий narrow streets ≈ узкие улицы the narrow strip of land ≈ узкая полоска земли Ant : …
Большой Англо-Русский словарь
LOWER — I 1. прил. 1) сравн. от low II 1. 2) нижний lower deck ≈ нижняя палуба fires which started in …
Большой Англо-Русский словарь
KEEN — I прил. 1) острый (с острым лезвием, концом, краем) keen sword ≈ острый меч Syn : sharp 2) а) острый, …
Большой Англо-Русский словарь
HIT — 1. сущ. 1) толчок, удар 2) попадание; удачная попытка to take a hit ≈ получать прямой удар direct hit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HIGH
Большой Англо-Русский словарь
HEAVILY — нареч. 1) а) тяжело б) перен. громоздко, массивно (о литературном стиле, манере писать и т.д.) Syn : ponderously, massively; burdensomely, …
Большой Англо-Русский словарь
HARD
Большой Англо-Русский словарь
DIMINISH — гл. 1) а) убывать, уменьшаться б) уменьшать Syn : reduce 2) занижать, недооценивать (роль, значение и т.д.), преуменьшать You would …
Большой Англо-Русский словарь
BADLY — нареч. 1) скверно, дурно, плохо 2) крайне, очень сильно (придает эмоционально-усилительный оттенок) to want something badly ≈ крайне хотеть чего-л. …
Большой Англо-Русский словарь
BAD — 1. прил. 1) дурной, плохой, скверный bad language ≈ сквернословие bad luck ≈ невезение bad name ≈ дурная репутация She …
Большой Англо-Русский словарь
REDUCE — reduce.ogg rıʹdju:s v ( обыкн. to) 1. снижать; сбавлять, уменьшать; сокращать to reduce expenditure production, staff - сокращать расходы производство, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRONGLY — сильно, строго locally strongly adequate language — локально строго адекватный язык locally strongly convex metric — локально строго выпуклая метрика locally strongly convex …
Англо-Русский научно-технический словарь
REDUCE — v ( обыкн. to) 1. снижать; сбавлять, уменьшать; сокращать to ~ expenditure [production, staff] - сокращать расходы [производство, штат] to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REDUCE — v ( обыкн. to) 1. снижать; сбавлять, уменьшать; сокращать to reduce expenditure production, staff - сокращать расходы производство, штат to …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЮЖНО-АФРИКАНСКАЯ — государство на юге Африки. 31 мая 1910 был создан Южно-Африканский Союз, в состав которого вошли самоуправляющиеся английские колонии (Капская, Натал) …
Русский словарь Colier
STRONG
Новый большой Англо-Русский словарь
RELAX — гл. 1) расслаблять(ся); ослаблять(ся) Please relax your grip on my arm. ≈ Пожалуйста, не сжимай мне так руку. The crowd …
Новый большой Англо-Русский словарь
REDUCE — гл. 1) а) ослаблять, понижать, сокращать, уменьшать We have been able to reduce our tax bill by 10%. ≈ Мы …
Новый большой Англо-Русский словарь
NARROW — 1. прил. 1) узкий narrow streets ≈ узкие улицы the narrow strip of land ≈ узкая полоска земли Ant : …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIT — 1. сущ. 1) толчок, удар 2) попадание; удачная попытка to take a hit ≈ получать прямой удар direct hit ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIGH
Новый большой Англо-Русский словарь
HEAVILY — нареч. 1) а) тяжело б) перен. громоздко, массивно (о литературном стиле, манере писать и т.д.) Syn : ponderously, massively; burdensomely, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARD
Новый большой Англо-Русский словарь
DIMINISH — гл. 1) а) убывать, уменьшаться б) уменьшать Syn : reduce 2) занижать, недооценивать (роль, значение и т.д.), преуменьшать You would …
Новый большой Англо-Русский словарь
BADLY — нареч. 1) скверно, дурно, плохо 2) крайне, очень сильно (придает эмоционально-усилительный оттенок) to want something badly ≈ крайне хотеть чего-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
BAD — 1. прил. 1) дурной, плохой, скверный bad language ≈ сквернословие bad luck ≈ невезение bad name ≈ дурная репутация She …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский биологический словарь

← СИЛЬНО УВЕЛИЧИВАТЬ СИЛЬНОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ НА→