НАРЯЖАТЬСЯ

Русско-английский перевод НАРЯЖАТЬСЯ

Put on all one's finery

Британский Русско-Английский словарь. Britain Russian-English dictionary . 2012

НАРЯЖАТЬСЯ — Prink
Русско-Американский Английский словарь
НАРЯЖАТЬСЯ — 1. нарядиться 1. dress up, smarten (oneself) up 2. ( тв. ; в вн. ) array oneself (as) 3. страд. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАРЯЖАТЬСЯ — нарядиться dress up
Русско-Английский словарь общей тематики
НАРЯЖАТЬСЯ — 1. нарядиться 1. dress up, smarten (oneself) up 2. ( тв. ; в вн. ) array oneself (as) 3. страд. …
Русско-Английский словарь
НАРЯЖАТЬСЯ — 1. нарядиться 1. dress up, smarten (oneself) up 2. ( тв. ; в вн. ) array oneself (as) 3. страд. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАРЯЖАТЬСЯ — v. doll, primp; prank, decorate oneself; spruce, titivate
Russian-English Edic
НАРЯЖАТЬСЯ — Titivate
Британский Русско-Английский словарь
НАРЯЖАТЬСЯ — Spruce oneself up
Британский Русско-Английский словарь
НАРЯЖАТЬСЯ — Smarten
Британский Русско-Английский словарь
НАРЯЖАТЬСЯ — Get dressed up
Британский Русско-Английский словарь
НАРЯЖАТЬСЯ — Dress up
Британский Русско-Английский словарь
НАРЯЖАТЬСЯ — Doll oneself up
Британский Русско-Английский словарь
НАРЯЖАТЬСЯ — нарядиться dress up
Русско-Английский словарь - QD
НАРЯЖАТЬСЯ — I несовер. - наряжаться совер. - нарядиться возвр. 1) dress up, smarten (oneself) up 2) (кем-л./чем-л. в кого-л./что-л.) array oneself …
Большой Русско-Английский словарь
TITTIVATE — (разговорное) прихорашивать; наряжать, украшать - to * one's hair before the mirror поправлять прическу перед зеркалом прихорашиваться, наряжаться; "чистить" перышки
Большой Англо-Русский словарь
TITIVATE — гл.; разг. наряжать(ся), прихорашивать(ся) (разговорное) прихорашивать; наряжать, украшать - to * one's hair before the mirror поправлять прическу перед зеркалом …
Большой Англо-Русский словарь
SPRUCE UP — фраз. гл.; разг. прихорашиваться; наряжаться Syn : perk, smarten oneself up, preen, primp, spiff up, doll oneself up прихорашиваться
Большой Англо-Русский словарь
SPRUCE I — 1. a щеголеватый, нарядный; 2. v наряжаться, рядиться ( тж. to ~ up)
Большой Англо-Русский словарь
SPRUCE I — 1. a щеголеватый, нарядный; 2. v наряжаться, рядиться ( тж. to ~ up)
Большой Англо-Русский словарь
SPORT — 1. сущ. 1) а) спорт б) вид спорта, спортивные игры в) редк. охота; рыбная ловля ∙ amateur sports ≈ любительские …
Большой Англо-Русский словарь
SMUG — 1. прил. 1) самодовольный и ограниченный 2) чопорный Syn : stiff, prim 2. сущ. 1) сл. необщительный человек 2) универ.; …
Большой Англо-Русский словарь
SMARTEN ONESELF UP — фраз. гл. наряжаться, прихорашиваться Syn : primp, doll oneself up, spruce up, perk, preen, spiff up
Большой Англо-Русский словарь
PRINK — гл. 1) моргать, подмигивать 2) нарядно одеваться, приодеваться If you're going to take my photograph, I must go and prink …
Большой Англо-Русский словарь
PRIMP — гл. 1) наряжать(ся); прихорашиваться If you're going to take my photograph, I must go and primp myself up a bit. …
Большой Англо-Русский словарь
PRETTY — 1. прил. 1) а) миловидный, прелестный, хорошенький; симпатичный, приятный; привлекательный (о человеке; обык. о женщине или ребенке) Syn : beautiful, …
Большой Англо-Русский словарь
PRANK — I сущ. проказа, выходка, шалость, проделка; шутка childish pranks ≈ ребячьи проказы foolish prank ≈ глупая шутка/выходка innocent prank ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DRESS — 1. сущ. 1) платье; одежда in a dress ≈ в платье improper dress ≈ неподобающая одежда proper dress ≈ подобающая …
Большой Англо-Русский словарь
DRESS — 1. сущ. 1) платье ( женское ) summer dress — летнее платье low-cut dress — декольте, платье с глубоким вырезом …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DRESS — 1. сущ. 1) платье (женское) summer dress — летнее платье low-cut dress — декольте, платье с глубоким вырезом dress goods — ткани для платьев, …
Англо-Русский словарь общей лексики
PRIMP — гл. 1) наряжать(ся); прихорашиваться If you're going to take my photograph, I must go and primp myself up a bit. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRESS — 1. сущ. 1) платье; одежда in a dress ≈ в платье improper dress ≈ неподобающая одежда proper dress ≈ подобающая …
Новый большой Англо-Русский словарь

Британский Русско-Английский словарь

← НАРЯЖАТЬСЯ НАРЯЖАТЬСЯ→