ПРОТЯЖЕНИЕ ФАСАДА

Русско-английский перевод ПРОТЯЖЕНИЕ ФАСАДА

frontage

Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003

ПРОТЯЖЕНИЕ — n. extent, duration, stretch; на протяжении работы, in the course of the work; K-протяжение, n., K-spread
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОТЯЖЕНИЕ — Expanse
Русско-Американский Английский словарь
ПРОТЯЖЕНИЕ — 1. extent, stretch на протяжении пяти километров — for a distance of five kilometres на всём протяжении ( рд. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОТЯЖЕНИЕ — с. extent; (в длину тж.) length; на ~и всего пути over the whole length of the road, all along the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОТЯЖЕНИЕ — dimension
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОТЯЖЕНИЕ — stretch
Russian Learner's Dictionary
ПРОТЯЖЕНИЕ — с. 1. extent, stretch на протяжении пяти километров — for a distance of five kilometres на всём протяжении ( рд. …
Русско-Английский словарь
ПРОТЯЖЕНИЕ — с. 1. extent, stretch на протяжении пяти километров — for a distance of five kilometres на всём протяжении ( рд. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОТЯЖЕНИЕ — ср. 1) extent, stretch, length, area, expanse, distance - на всем протяжении 2) (о времени) space - на протяжении • …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОТЯЖЕНИЕ — expansion, length, spread, stretch
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОТЯЖЕНИЕ — space
Русско-Английский экономический словарь
ПРОТЯЖЕНИЕ — с. extent; (в длину тж.) length; на ~и всего пути over the whole length of the road, all along the road; на всем …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОТЯЖЕНИЕ — ср. 1) extent, stretch, length, area, expanse, distance на всем протяжении 2) (о времени) space на протяжении протяжени|е - с. …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОТЯЖЕНИЕ — протяжение length
Русско-Английский словарь Сократ
ЧЕРТЕЖ ФАСАДА — front elevation drawing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЧЕРТЕЖ ЗАДНЕГО ФАСАДА — back elevation drawing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСТУП ФАСАДА — setback
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕМОНТ ФАСАДА ЗДАНИЯ — face-lift
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛЕСТНИЦА С ФАСАДА — front stairs
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
SPACE — 1. сущ. 1) а) пространство to save space ≈ оставлять свободное место airspace ≈ воздушное пространство breathing space ≈ передышка; …
Большой Англо-Русский словарь
SALT-BOX — деревянная солонка с крышкой (американизм) домик, двухэтажный с фасада и одноэтажный с тыла
Большой Англо-Русский словарь
REACH — I 1. сущ. 1) а) протягивание (руки и т. п.) within reach of one's hand ≈ под рукой б) размах, …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
LENGTH — сущ. 1) длина 10 feet in length ≈ 10 футов в длину the length of the rope ≈ длина веревки …
Большой Англо-Русский словарь
FACADE — франц.; сущ. 1) фасад (здания) facade architecture ≈ архитектура фасада, проектирование фронтальной части здания Syn : front 2) перен. а) …
Большой Англо-Русский словарь
EXTENT — сущ. 1) пространство, протяжение, расстояние, протяженность; объем in area extent ≈ по площади to its full extent ≈ во всю …
Большой Англо-Русский словарь
EXTENSION — сущ. 1) а) удлинение, растягивание, вытягивание Syn : lengthening б) протяжение, протяженность (в частности, как философская категория) Matter has extension. …
Большой Англо-Русский словарь
EXPANSION — сущ. 1) увеличение , расширение (в размере, объеме, количестве); распространение, экспансия; рост, развитие expansion of gases when heated ≈ расширение …
Большой Англо-Русский словарь
EXPANSE — сущ. 1) а) простор, (широкое) пространство; ширь и простор vast expanse of sand ≈ бескрайняя песчаная гладь a broad, wide …
Большой Англо-Русский словарь
DIMENSION — 1. сущ. 1) мат. измерение Syn : measurement 2) а) мн. размеры, величина; объем; протяжение Syn : measurement, proportion, size …
Большой Англо-Русский словарь
SALT-BOX — n 1. деревянная солонка с крышкой 2. амер. домик, двухэтажный с фасада и одноэтажный с тыла
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SETBACK — 1) нефт. подсвечник 2) строит. отступ от красной линии 3) уступ фасада; обрез стены • - pipe setback
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SETBACK — 1) нефт. подсвечник 2) строит. отступ от красной линии 3) уступ фасада; обрез стены • - pipe setback
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RETENTION WALL — подпорная стена фасада
Англо-Русский научно-технический словарь
FACADE UNIT — деталь фасада
Англо-Русский научно-технический словарь
FACADE — facade из франц.; сущ.1) фасад (здания) facade architecture — архитектура фасада, проектирование фронтальной части здания Syn:front 2) перен. а) внешность …
Англо-Русский словарь Tiger
SALT BOX — (a) двухэтажный с фасада и одноэтажный с тыла домик
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SALT-BOX — n 1. деревянная солонка с крышкой 2. амер. домик, двухэтажный с фасада и одноэтажный с тыла
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SALT-BOX — n 1. деревянная солонка с крышкой 2. амер. домик, двухэтажный с фасада и одноэтажный с тыла
Большой новый Англо-Русский словарь
FACADE — сущ. ; фр. 1) фасад ( здания ) facade architecture — архитектура фасада, проектирование фронтальной части здания Syn: front 2) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FACADE — сущ.; фр. 1) фасад (здания) facade architecture — архитектура фасада, проектирование фронтальной части здания Syn: front 2) а) внешность б) (чисто) внешняя сторона (вопроса и т. п.); …
Англо-Русский словарь общей лексики
TREATMENT OF ELEVATION — архитектурная обработка (напр. фасада)
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SETBACK — 1) отступ от красной линии 2) уступ фасада 3) отступ здания, разрыв между зданиями
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
OUTWINDOW — эркер, окно выступающее за линию фасада здания
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
FRONTAGE — 1) протяжение фасада; (передний) фасад 2) протяжённость стройплощадки вдоль дороги, водоёма 3) передний участок земли, лицевой участок земли (прилегающий к реке, дороге) 4) …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
FRONT STAIRS — лестница с фасада; парадная лестница
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
FRONT ELEVATION DRAWING — чертёж фасада
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
FACE-LIFT — 1) косметический ремонт (помещения, здания); ремонт фасада здания 2) ремонтировать (помещение, здание)
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BACK ELEVATION DRAWING — чертёж заднего фасада
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
АРХИТЕКТУРНАЯ ОБРАБОТКА — (напр. фасада) treatment of elevation, architectural treatment
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
D SIDE OF BUILDING — боковой фасад здания (справа от главного фасада)
Англо-Русский строительный словарь
EARTH-SHELTERED STRUCTURE — сооружение (здание) полуподвального типа (врезанное в холм или покрытое грунтом со всех сторон, кроме южного фасада)
Англо-Русский строительный словарь
ДЕЛЬФЫ — культовый центр и город в Фокиде, где находился наиболее прославленный оракул Древней Греции. Дельфы расположены примерно в 7 км севернее …
Русский словарь Colier
КАРНАК — комплекс храмов в 2,4 км к северу от Луксора на Ниле в Верхнем Египте, где располагался религиозный центр древней Египетской …
Русский словарь Colier
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPACE — 1. сущ. 1) а) пространство to save space ≈ оставлять свободное место airspace ≈ воздушное пространство breathing space ≈ передышка; …
Новый большой Англо-Русский словарь
REACH — I 1. сущ. 1) а) протягивание (руки и т. п.) within reach of one's hand ≈ под рукой б) размах, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTENT — сущ. 1) пространство, протяжение, расстояние, протяженность; объем in area extent ≈ по площади to its full extent ≈ во всю …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIMENSION — 1. сущ. 1) мат. измерение Syn : measurement 2) а) мн. размеры, величина; объем; протяжение Syn : measurement, proportion, size …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

← ПРОТЯЖЕНИЕ ПРОТЯЖЕННОСТЬ→