СОХРАНЕНИЕ

Русско-английский перевод СОХРАНЕНИЕ

conservation, (напр. природных ресурсов) maintenance, preservation, retaining, retention

Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003

СОХРАНЕНИЕ — n. preservation, conservation, invariance; сохранение энергии, conservation of energy
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОХРАНЕНИЕ — Conservation
Русско-Американский Английский словарь
СОХРАНЕНИЕ — preservation, conservation; ( права ) reservation закон сохранения энергии — the law of conservation of energy брать на сохранение ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОХРАНЕНИЕ — с. conservation; preservation; ~ энергии conservation of energy; ~ мира preservation of peace; взять что-л. на ~ take* smth. for …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОХРАНЕНИЕ — 1) conservation 2) maintenance 3) preservation
Новый Русско-Английский биологический словарь
СОХРАНЕНИЕ — Conservation
Russian Learner's Dictionary
СОХРАНЕНИЕ — preservation
Russian Learner's Dictionary
СОХРАНЕНИЕ — с. preservation, conservation; ( права ) reservation закон сохранения энергии — the law of conservation of energy брать на сохранение …
Русско-Английский словарь
СОХРАНЕНИЕ — с. preservation, conservation; ( права ) reservation закон сохранения энергии — the law of conservation of energy брать на сохранение …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОХРАНЕНИЕ — conservation, retention
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОХРАНЕНИЕ — ср. preservation, conservation; reservation (права) - брать на сохранение - давать на сохранение
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОХРАНЕНИЕ — conservation, preservation, retention
Русско-Английский экономический словарь
СОХРАНЕНИЕ — с. conservation; preservation; ~ энергии conservation of energy; ~ мира preservation of peace; взять что-л. на ~ take* smth. for safekeeping; дать что-л. на ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СОХРАНЕНИЕ — perpetuation, retention, conservation, safe custody
Русско-Английский юридический словарь
СОХРАНЕНИЕ — • The rearrangement proceeds with retention of configuration. • The conservation of energy ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОХРАНЕНИЕ — 1) - сохранение в памяти saving 2) - хранение
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОХРАНЕНИЕ — с.; в соч. сохранение прямолинейного движения при торможении — straight-line braking stability
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СОХРАНЕНИЕ — ср. preservation, conservation reservation (права) брать на сохранение давать на сохранение с. conservation preservation ~ энергии conservation of energy ~ …
Большой Русско-Английский словарь
СОХРАНЕНИЕ — сохранение conservation;preservation
Русско-Английский словарь Сократ
RETENTION — сущ. 1) а) удерживание, сохранение; способность удерживать, сохранять retention period ≈ срок хранения документов the retention of power ≈ удержание …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVATION — сущ. 1) а) оставление, резервирование, сохранение б) бронь, освобождение от воинской обязанности лица, занимающего государственную должность в) амер. бронирование, предварительный …
Большой Англо-Русский словарь
PRESERVATION — сущ. 1) а) сохранение; предохранение building restoration and preservation ≈ реставрация и сохранение зданий Syn : conservation, reservation б) охрана, …
Большой Англо-Русский словарь
PERSISTENCE — сущ. 1) настойчивость, стойкость, упорство, непоколебимость Syn : perseverance, unyieldingness 2) выносливость; живучесть, сопротивляемость a geological band of great persistence …
Большой Англо-Русский словарь
MAINTENANCE — сущ. 1) поддержание; сохранение the maintenance of peace and stability in Asia ≈ сохранение мира и стабильности в Азии the …
Большой Англо-Русский словарь
CONSERVATION — сущ. 1) охрана, сохранение; защита conservation of energy forest conservation soil conservation water conservation wild-life conservation conservation of natural resources …
Большой Англо-Русский словарь
RETENTION — сущ. 1) а) удерживание, сохранение; способность удерживать, сохранять retention period ≈ срок хранения документов the retention of power ≈ удержание …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESERVATION — сущ. 1) а) оставление, резервирование, сохранение б) бронь, освобождение от воинской обязанности лица, занимающего государственную должность в) амер. бронирование, предварительный …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRESERVATION — сущ. 1) а) сохранение; предохранение building restoration and preservation ≈ реставрация и сохранение зданий Syn : conservation, reservation б) охрана, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERSISTENCE — сущ. 1) настойчивость, стойкость, упорство, непоколебимость Syn : perseverance, unyieldingness 2) выносливость; живучесть, сопротивляемость a geological band of great persistence …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAINTENANCE — сущ. 1) поддержание; сохранение the maintenance of peace and stability in Asia ≈ сохранение мира и стабильности в Азии the …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSERVATION — сущ. 1) охрана, сохранение; защита conservation of energy forest conservation soil conservation water conservation wild-life conservation conservation of natural resources …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

← СОХНУТЬ СОХРАНЕНИЕ ГРУЗА→