СВЯЗЬ КИРПИЧНОЙ КЛАДКИ

Русско-английский перевод СВЯЗЬ КИРПИЧНОЙ КЛАДКИ

jointer

Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003

СВЯЗЬ — Telecommunication
Русско-Американский Английский словарь
СВЯЗЬ — 1. tie, bond; ( по ассоциации идей ) connection стоять в тесной связи (с тв. ) — be closely connected …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВЯЗЬ — 1. (взаимная зависимость) connection, contact; ~ теории и практики the connection between theory and practice; 2. (общение) relation, contact; (узы) …
Русско-Английский словарь общей тематики
СВЯЗЬ — I этол.; - дружеская связь affiliation II 1) binding 2) bond 3) bonding 4) catena 5) coherence 6) connection 7) correlation 8) мол. биол. coupling 9) (друг с другом) intercommunication 10) link 11) …
Новый Русско-Английский биологический словарь
СВЯЗЬ — Communication(connection)
Russian Learner's Dictionary
СВЯЗЬ — link
Russian Learner's Dictionary
СВЯЗЬ — ж. 1. tie, bond; ( по ассоциации идей ) connection стоять в тесной связи (с тв. ) — be closely …
Русско-Английский словарь
СВЯЗЬ — ж. 1. tie, bond; ( по ассоциации идей ) connection стоять в тесной связи (с тв. ) — be closely …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВЯЗЬ — Communication(connection)
Russian-English Edic
СВЯЗЬ — link
Russian-English Edic
СВЯЗЬ — association, bond, bonding, bracer, (жесткости) bracing, communication, concatenation, connection, (механическая) constraint, coupling, hookup, interlinking, linkage, truss member, relationship, stay, (рамы) …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СВЯЗЬ — жен. 1) tie, bond; connection амер. ; connexion в связи с — because of, in view of, in connection with, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВЯЗЬ — bar, connection, connector, nexus, band, belt, binding, bond, catena, coherence, (фермы) tie element, joining, stay, link, linkage, brace rod, (напр. …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СВЯЗЬ — Connection
Британский Русско-Английский словарь
СВЯЗЬ — association, coherence, cohesion, connection, contact, intercommunication, intercourse, link, relation, tie, touch, truck
Русско-Английский экономический словарь
СВЯЗЬ — 1. (взаимная зависимость) connection, contact; ~ теории и практики the connection between theory and practice; 2. (общение) relation, contact; (узы) ties pl. ~ с …
Русско-Английский словарь - QD
СВЯЗЬ — chain, commerce, communication, connection, nexus, relation, relationship, tie, bond
Русско-Английский юридический словарь
СВЯЗЬ — I см. двусторонняя ~ II см. нарушать связи ; образование поперечных связей ; разрыв связей ; расщепление связей ; соединение …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СВЯЗЬ — 1) cohesion 2) coupling
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СВЯЗЬ — ж. bind(ing); bond(ing); brace, bracing; connection; joint; link(age); tie - обратная связь - угловая связь
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СВЯЗЬ — 1) association 2) communications 3) concatenation 4) connection 5) intercommunication 6) link 7) relation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СВЯЗЬ — см. вести связь с ; дальняя связь ; двусторонняя радио связь ; кабельная связь ; космическая связь ; обеспечивалась радиосвязь …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СВЯЗЬ — (прич.-след.) relation, relationship, (логическая) connection, в связи с in connection with, в этой связи in this connection
Русско-Английский биологический словарь
СВЯЗЬ — жен. 1) tie, bond connection амер. connexion в связи с – because of, in view of, in connetion with, in …
Большой Русско-Английский словарь
СВЯЗЬ — связь relationship;comm communication
Русско-Английский словарь Сократ
JOINT — 1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кул. часть разрубленной туши, напр. нога, лопатка и т. п. dislocate a joint …
Большой Англо-Русский словарь
HEADER — сущ. 1) некто или нечто, срезающее, отрубающее, удаляющее голову или верхнюю часть чего-л. а) уст. палач Syn : headsman, executioner …
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
PERPEND — 1) вертикальный шов кирпичной кладки 2) порядовка; угловой маяк (кирпичной кладки); угол, угловая часть кирпичной кладки стены (возводимой ранее средней части)
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
JOINT — 1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кул. часть разрубленной туши, напр. нога, лопатка и т. п. dislocate a joint …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Новый большой Англо-Русский словарь
WOOD BRICK — деревянная пробка в кирпичной кладке
Большой Англо-Русский словарь
TIMBER BRICK — деревянная пробка в кирпичной кладке
Большой Англо-Русский словарь
STRETCHER COURSE — ложковый ряд (кирпичной кладки)
Большой Англо-Русский словарь
STRETCHER — сущ. 1) распялка; растягивающее приспособление 2) перен.; разг. преувеличение, натяжка 3) носилки 4) упор для ног в лодке 5) стр. …
Большой Англо-Русский словарь
SILL COURSE — пояс кирпичной кладки, образующий слив
Большой Англо-Русский словарь
RUSTIC — 1. прил.; тж. rustical 1) деревенский, сельский the rustic folk ≈ сельские жители rustic life ≈ деревенская жизнь Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
QUOIN — сущ. 1) внешний угол здания 2) строит. а) угловой камень кладки б) ключ свода или арки 3) тех. клин; заключка …
Большой Англо-Русский словарь
POINT — 1. сущ. 1) точка The freezing point of water is 32 degrees Fahrenheit. ≈ Точка замерзания воды - 32 градуса …
Большой Англо-Русский словарь
PENCILING — окрашивание швов кирпичной кладки (американизм) pencilling
Большой Англо-Русский словарь
PARPEN — сущ.; архит. перевязка каменной кладки (архитектура) перевязка каменной кладки parpen архит. перевязка каменной кладки
Большой Англо-Русский словарь
NOGGING — ригельный - nogging strip (строительство) заполнение фахверка кирпичной кладкой - * piece ригель
Большой Англо-Русский словарь
MASONRY BIT — тонкостенная алмазная коронка (для бурения по бетону, кирпичной кладке)
Большой Англо-Русский словарь
LINK — I 1. сущ. 1) а) (связующее) звено; звено цепи б) уст. кандалы, оковы Syn : chains, fetters 2) а) связь; …
Большой Англо-Русский словарь
LAYING — сущ. 1) первый слой штукатурки 2) кладка яиц 3) время кладки яиц разбивка, разметка (поля, сада) в натуре трассировка, прокладка …
Большой Англо-Русский словарь
JOINTER — сущ. 1) тех. фуганок; фуговочный станок 2) строит. инструмент для расшивки швов (кирпичной кладки) (техническое) фуговочный станок; фуганок (строительство) инструмент …
Большой Англо-Русский словарь
HEARTING — 1. забутка (каменной или кирпичной стены) 2. бут, бутовый камень (строительство) заполнение (стены)
Большой Англо-Русский словарь
HEADER COURSE — тычковый ряд (кирпичной кладки)
Большой Англо-Русский словарь
FRENCHMAN — сущ. 1) а) француз (уроженец или житель Франции) б) потомок французов 2) французское судно 3) расшивка (инструмент для расшивки швов …
Большой Англо-Русский словарь
FLUSHING — сущ. поливка Syn : watering промывка сточных труб расшивка кирпичной кладки сорт грубой и плотной шерстяной материи
Большой Англо-Русский словарь
FEEDBACK — сущ. = feed-back (специальное) обратная связь ответная реакция - * from readers читательские отклики (экономика) связь производителя с потребителем, информация …
Большой Англо-Русский словарь
COURSE — 1. сущ. 1) курс, направление (самолета, парохода и т. п.); течение (реки) The ship was 200 miles off course. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COPING — сущ. 1) строит. перекрывающий ряд кладки стены; парапетная плита 2) гребень плотины (строительство) перекрывающая плита; парапетная плита; гребень плотины coping …
Большой Англо-Русский словарь
CONNECTION — сущ.; тж. connexion 1) а) связь (вообще), связывание; There is no connection between the two phenomena. ≈ Между этими феноменами …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATION — сущ. 1) а) информация (передаваемая в процессе общения) communication gap б) процесс передачи информации в) сообщение (переданное в устной или …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSER — 1. закрывающее устройство 2. эл. замыкатель; включатель 3. с.-х., лесн. загортач 4. неполный кирпич 5. ряд кладки между оконными проемами …
Большой Англо-Русский словарь
BLOCKING COURSE — 1. ряд кладки над венчающим карнизом 2, поясок (деталь кладки), перевязочный тычковый ряд (кирпичной кладки)
Большой Англо-Русский словарь
BED JOINT — горизонтальный шов (кладки); радиальный шов (арочной кладки)
Большой Англо-Русский словарь
BATTER — I 1. сущ. 1) взбитое жидкое тесто 2) любая густая паста; мятая глина; жидкая грязь 3) воен. артиллерийский обстрел, канонада …
Большой Англо-Русский словарь
POINTING — 1) острение, заострение конца 2) заковка захваток ( при волочении прутков и проволоки ) ; заострение головок ( при волочении …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PERPEND — 1) перевязочный камень на толщину стены 2) лицевой вертикальный шов кладки; вертикальный шов между черепицами или шиферными плитами 3) порядовка; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COURSE — 1) ход, течение; порядок 2) курс, направление; маршрут || прокладывать курс; двигаться по маршруту 3) движение по определённой линии || …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLOCKING COURSE — 1) ряд кладки над венчающим карнизом 2) поясок ( деталь кладки ) , перевязочный тычковый ряд ( кирпичной кладки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BED JOINT — горизонтальный шов ( кладки ) ; радиальный шов ( арочной кладки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

← СВЯЗЬ ЖЕСТКОСТИ СВЯЗЬ ОПОРНОЙ НОГИ→