УПРАВЛЕНИЕ СТРОИТЕЛЬНЫМИ РАБОТАМИ

Русско-английский перевод УПРАВЛЕНИЕ СТРОИТЕЛЬНЫМИ РАБОТАМИ

direction of construction works

Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003

УПРАВЛЕНИЕ — n. control, direction, management, control circuit; планирование управления, management planning; дуальное управление, dual control; система управления, control system; управление запасами, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УПРАВЛЕНИЕ — Management
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЕНИЕ — Administration
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЕНИЕ — 1. management, administration; ( государством ) government 2. тех. , воен. control, direction; ( автомобилем ) driving управление на расстоянии, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УПРАВЛЕНИЕ — с. 1. (действие) operation, control; (руководство) management, administration, direction; (государством) government; комплексный подход к ~ю comprehensive approach to management; методы …
Русско-Английский словарь общей тематики
УПРАВЛЕНИЕ — 1) control 2) management
Новый Русско-Английский биологический словарь
УПРАВЛЕНИЕ — Management
Russian Learner's Dictionary
РАБОТАМИ — By works
Russian Learner's Dictionary
УПРАВЛЕНИЕ — controlling
Russian Learner's Dictionary
УПРАВЛЕНИЕ — с. 1. management, administration; ( государством ) government 2. тех. , воен. control, direction; ( автомобилем ) driving управление на …
Русско-Английский словарь
УПРАВЛЕНИЕ — с. 1. management, administration; ( государством ) government 2. тех. , воен. control, direction; ( автомобилем ) driving управление на …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УПРАВЛЕНИЕ — agency, command, commanding, control, direction, driving, governing, guidance, handling, management, (напр. станком) maneuvering, manipulation, pilot operation, (оборудованием) operation, piloting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УПРАВЛЕНИЕ — ср. 1) management, administration; (государством) government район городского управления — aldermanry - доверительное управление 2) тех. воен. control, direction; (автомобилем) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УПРАВЛЕНИЕ — administration, control, driving, governing, government, guiding, management, manipulation, steering, superintendence
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УПРАВЛЕНИЕ — (на государственном уровне) administration, authority, board, bureau, control, direction, dispensation, disposal, disposition, governance, government, leadership, management, office, (предприятием) operation амер., …
Русско-Английский экономический словарь
УПРАВЛЕНИЕ — с. 1. (действие) operation, control; (руководство) management, administration, direction; (государством) government; комплексный подход к ~ю comprehensive approach to management; методы ~я и техобслуживания operational …
Русско-Английский словарь - QD
УПРАВЛЕНИЕ — administration, bureau, control, direction, governance, government, handling, management, office, regency, board
Русско-Английский юридический словарь
УПРАВЛЕНИЕ — см. дистанционно управляемый ; с кнопочным ~м ; с ручным ~м ; с электронным ~м
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УПРАВЛЕНИЕ — с. control; guiding; handling; operation; steering с дистанционным управлением — remotely operated с ножным управлением — foot-operated с педальным управлением — foot-operated с пневматическим управлением …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УПРАВЛЕНИЕ — agency
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УПРАВЛЕНИЕ — см. автоматическая система управления ; автоматическое управление ; блок управления ; быть послушным в управлении ; взять управление на себя …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УПРАВЛЕНИЕ — РУКОВОДСТВО И УПРАВЛЕНИЕ см.также АВТОРИТЕТ , ДЕЛОВАЯ РЕПУТАЦИЯ , ДИРЕКТОР , НАЧАЛЬСТВО , ПОДЧИНЕННЫЕ , ПРОБЛЕМЫ , РЕШЕНИЯ , РАЗРЕШЕНИЕ …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
УПРАВЛЕНИЕ — ср. 1) management, administration (государством) government район городского управления – aldermanry 2) тех. воен. control, direction (автомобилем) driving терять управление …
Большой Русско-Английский словарь
РАБОТАМИ — n см. работа
Большой Русско-Английский словарь
УПРАВЛЕНИЕ — управление agi management;g governing;comp elec control
Русско-Английский словарь Сократ
РАБОТАМИ — работами nсм. также работа
Русско-Английский словарь Сократ
РУКОВОДСТВО СТРОИТЕЛЬНЫМИ РАБОТАМИ — site management
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РУКОВОДСТВО СТРОИТЕЛЬНЫМИ РАБОТАМ — construction works management
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SHAKESPEARE CENTRE — Шекспировский центр (современное здание в г. Стратфорд-он- Эйвон (Stratford-upon-Avon); там размещается Трест по опеке над домом-музеем У.Шекспира (Shakespeare's Birthplace Trust); …
Англо-Русский словарь Britain
PENAL SERVITUDE — ист. тюремное заключение с каторжными работами (было введено вместо ссылки за океан (transportation) в середине 19 в.)
Англо-Русский словарь Britain
OPEN DAY — шк. день открытых дверей (посетителей знакомят с работами учащихся; устраиваются выставки, концерты и т.п.)
Англо-Русский словарь Britain
COURTAULD INSTITUTE GALLERIES — Галерея Куртолда (ценное собрание картин в Лондоне; особ. славится работами импрессионистов и постимпрессионистов; состоит из ряда коллекций; самая большая из …
Англо-Русский словарь Britain
RELIABILITY MANAGEMENT — руководство работами по обеспечению надежности
Большой Англо-Русский словарь
PUDDLE
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
ODD
Большой Англо-Русский словарь
MANAGEMENT — сущ. 1) управление; заведование, руководство, менеджмент The zoo needed better management rather than more money. ≈ Зоопарку требуются не столько …
Большой Англо-Русский словарь
HEAVER — сущ. 1) грузчик (часто человек, занимающийся погрузочными и разгрузочными работами на судостроительной верфи) 2) тех. вага, рычаг Syn : lever …
Большой Англо-Русский словарь
FOREGROUND/BACKGROUND MULTIPROGRAMMING — мультипрограммирование с фоновой и приоритетной работами
Большой Англо-Русский словарь
FEN-REEVE — чиновник, ведающий мелиоративными работами
Большой Англо-Русский словарь
FARM-WORK ADMINISTRATION — руководство сельскохозяйственными работами
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
COMPUTING SERVICE — вычислительная служба; вычислительные услуги; обслуживание вычислительными работами
Большой Англо-Русский словарь
COMPUTER SERVICE — 1. вычислительная служба, служба предоставления вычислительных услуг 2. мн. вычислительные услуги вычислительные услуги; обслуживание вычислительными работами
Большой Англо-Русский словарь
COMMUTATION — сущ. 1) а) изменение, смена, замещение (процесс) Syn : change, alteration, mutation б) замена Syn : interchange, replacement в) бартер; …
Большой Англо-Русский словарь
ADMINISTRATION — сущ. 1) управление, ведение (дел) business administration ≈ ведение дел, управление делами The principles which are right in the administration …
Большой Англо-Русский словарь
СМОТРЕТЬ — 1. ( без доп. ) look; (на вн. ) look (at) смотреть пристально (на вн. ) — look fixedly / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUDDLE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUPERVISION OF WORKS — контроль за ведением работ, руководство работами
Англо-Русский научно-технический словарь
DIRECTION OF WORK — руководство работами
Англо-Русский научно-технический словарь
ODD
Англо-Русский словарь Tiger
MINE SUPERINTENDENT — управляющий горными работами (рудником)
Англо-Русский словарь Tiger
COMMUTATION — commutation сущ.1) а) изменение, смена, замещение (процесс) Syn:change, alteration, mutation б) замена Syn:interchange, replacement в) бартер; натуральный обмен, обмен вещами …
Англо-Русский словарь Tiger
WORK — 1) работа; труд; действие; функционирование 2) обработка 3) обрабатываемая заготовка; обрабатываемая деталь; обрабатываемое изделие 4) механизм 5) конструкция 6) мн. ч. завод; фабрика; мастерские; технические …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SPECIFIED — 1) согласно техническим условиям; обозначенный 2) точно установленный, определённый • specified by building codes — установленный строительными нормами, правилами
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SITE MANAGEMENT — руководство строительными работами
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
OVERSEAS’S BUSINESS — 1) работы, выполняемые строительными заказчиками за границей 2) объём заказов, договоров на выполнение работ за границей
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
DIRECTION OF CONSTRUCTION WORKS — управление строительными работами
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CONSTRUCTION WORKS MANAGEMENT — руководство строительными работам
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ASBESTOS PROGRAMME MANAGER — менеджер программы контроля за асбестосодержащими строительными материалами
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
OVERSEAS BUSINESS — 1) брит. деловые операции за границей 2) работы, выполняемые строительными подрядчиками за границей 3) объём заказов [договоров, контрактов] на выполнение …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
JOB MANAGEMENT — управление строительством (строительными работами)
Англо-Русский строительный словарь
ARID CHAMBER — камера для создания природных условий жаркого климата (для проведения экспериментов со строительными материалами и т. п.)
Англо-Русский строительный словарь
CERAMIC VENEER — облицовка (архитектурно-строительными) керамическими изделиями
Англо-Русский строительный словарь

Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

← УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИЯТИЕМ УПРАВЛЯЕМОСТЬ→