ВНЕПЛАНОВЫЙ РЕМОНТ

Русско-английский перевод ВНЕПЛАНОВЫЙ РЕМОНТ

off-schedule repair

Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003

ВНЕПЛАНОВЫЙ РЕМОНТ — unscheduled repair
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВНЕПЛАНОВЫЙ РЕМОНТ — unsheduled repair
Большой Русско-Английский словарь
РЕМОНТ — m. repairs, maintenance
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РЕМОНТ — Upkeep
Русско-Американский Английский словарь
РЕМОНТ — Repair
Русско-Американский Английский словарь
ВНЕПЛАНОВЫЙ — Casual
Русско-Американский Английский словарь
РЕМОНТ — 1. м. repair(s) ( pl . ); maintenance капитальный ремонт — overhaul; refit; major / capital repairs pl . текущий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВНЕПЛАНОВЫЙ — not provided for by the plan ( predic . ); ( добавочный ) extraordinary
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕМОНТ — repairs, renovation, refurbishment remont « новоанглийское» слово англоговорящих жителей Москвы ремонтировать - to fix Я отремонтировал автомобиль. - I've had …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНЕПЛАНОВЫЙ — прил. not provided for by the plan; extraordinary
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕМОНТ — Repair
Russian Learner's Dictionary
РЕМОНТ — mend
Russian Learner's Dictionary
РЕМОНТ — 1. м. repair(s) ( pl . ); maintenance капитальный ремонт — overhaul; refit; major / capital repairs pl . текущий …
Русско-Английский словарь
ВНЕПЛАНОВЫЙ — not provided for by the plan ( predic . ); ( добавочный ) extraordinary
Русско-Английский словарь
РЕМОНТ — 1. м. repair(s) ( pl . ); maintenance капитальный ремонт — overhaul; refit; major / capital repairs pl . текущий …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВНЕПЛАНОВЫЙ — not provided for by the plan ( predic . ); ( добавочный ) extraordinary
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕМОНТ — patch, revamp, rework, mending, rebuilding, reconditioning, rehabilitation, repair, restoration
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕМОНТ — I муж. repair(s); maintenance нуждающийся в ремонте — out of fix быть в ремонте — to be under repair восстановительный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕМОНТ — rehabilitation, upkeep, fettling, (машин, оборудования и т.п.) repair, reparation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕМОНТ — Обследование судна на предмет неисправностей и их устранение. Ремонт обычно проводился в корабельных доках
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
РЕМОНТ — repair, upkeep
Русско-Английский экономический словарь
ВНЕПЛАНОВЫЙ — casual
Русско-Английский экономический словарь
РЕМОНТ — РЕМОНТ (-а) ОБУВИ ( нескл. ), м. Выдуманное имя якобы существующего популярного фр. писателя. Употребляется обычно при заигрывании с девушкой. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РЕМОНТ — repairs pl. (побелка, окраска дома, квартиры) decorating; decorations pl. гарантийный ~ warranty repair; капитальный ~ major repair, heavy repair, general (overhaul), top overhaul; мелкий ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ВНЕПЛАНОВЫЙ — extra; over and above the plan после сущ. ~ое задание task not stipulated in the plan, additional task; ~ расход unforeseen expenses pl
Русско-Английский словарь - QD
РЕМОНТ — см. тж. аварийный ~ ; капитальный ~ • These parts need frequent maintenance due to corrosion. • Repairs to the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЕМОНТ — м. repair; over-haul(ing); reconditioning; refit - аварийный ремонт - агрегатный ремонт - внеплановый ремонт - восстановительный ремонт - гарантийный ремонт - капитальный ремонт - мелкий ремонт - неотложный ремонт - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РЕМОНТ — repair
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РЕМОНТ — m repair
Russian-English WinCept Glass dictionary
РЕМОНТ — I муж. repair(s) maintenance нуждающийся в ремонте – out of fix мелкий ремонт – jobbing тех. восстановительный ремонт – renewal …
Большой Русско-Английский словарь
ВНЕПЛАНОВЫЙ — прил. not provided for by the plan extraordinary внепланов|ый - extra over and above the plan после сущ. ~ое задание …
Большой Русско-Английский словарь
РЕМОНТ — ремонт repair
Русско-Английский словарь Сократ
UNSHEDULED REPAIR — внеплановый ремонт
Большой Англо-Русский словарь
UNSCHEDULED REPAIR — внеплановый ремонт
Большой Англо-Русский словарь
UNSCHEDULED — прил. внеплановый Syn : extraordinary, not provided for by the plan внеплановый; незапланированный - an * flight полет вне расписания
Большой Англо-Русский словарь
UNPLANNED — прил. непосредственный, непринужденный; стихийный Syn : extemporaneous, impromptu, impulsive, spontaneous, unpremeditated, unrehearsed, natural, easy Ant : definite, forced, formal, stylized …
Большой Англо-Русский словарь
REPAIRS — ремонт Ремонт repairs: maintenance and ~ техническое обслуживание и текущий ремонт minor ~ небольшой ремонт repairs: maintenance and ~ техническое …
Большой Англо-Русский словарь
REPAIR — I 1. сущ. 1) часто мн. ремонт; починка repair parts ≈ запасные части repair shop ≈ ремонтная мастерская under repair …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE — 1. сущ. 1) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. ≈ Снаружи дом нуждается в покраске. …
Большой Англо-Русский словарь
OFF-SCHEDULE REPAIR — внеплановый ремонт
Большой Англо-Русский словарь
OFF-SCHEDULE — внеплановый
Большой Англо-Русский словарь
NOT PROVIDED FOR BY THE PLAN — прил. внеплановый Syn : unscheduled, extraordinary
Большой Англо-Русский словарь
NONSCHEDULED PROJECT — сущ. внеплановый проект
Большой Англо-Русский словарь
MAINTENANCE — сущ. 1) поддержание; сохранение the maintenance of peace and stability in Asia ≈ сохранение мира и стабильности в Азии the …
Большой Англо-Русский словарь
EXTRAPLANNED — внеплановый
Большой Англо-Русский словарь
EXCEPTIONAL — прил. 1) необычайный, необычный, необыкновенный, исключительный, особый exceptional circumstance documents of exceptional value ≈ документы особой ценности Syn : unusual, …
Большой Англо-Русский словарь
CASUAL — 1. прил. 1) случайный, бессистемный, нерегулярный casual labourer, casual worker ≈ рабочий, не имеющий постоянной работы Syn : accidental, fortuitous, …
Большой Англо-Русский словарь
UNSCHEDULED — a внеплановый; незапланированный an unscheduled flight - полёт вне расписания
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNPLANNED — a 1> незапланированный 2> внеплановый unplanned order - внеплановый заказ
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REPAIR — repair.ogg _I 1. rıʹpeə n 1. часто pl ремонт ( особ. текущий ); ремонтирование full /big, capital/ repair - капитальный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXCEPTIONAL — exceptional.ogg ıkʹsepʃ(ə)nəl a 1. исключительный, необычный exceptional opportunity - исключительная /неповторимая/ возможность exceptional issue - воен. особая выдача exceptional load …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CASUAL — casual.ogg 1. ʹkæʒʋəl n 1. преим. pl разг. 1> временный или подённый рабочий 2> случайный посетитель ( ресторана и т. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNSHEDULED REPAIR — внеплановый ремонт
Большой Англо-Русский политехнический словарь
UNSHEDULED REPAIR — внеплановый ремонт
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
UNPLANNED — внеплановый, кампанейский - unplanned experiment
Англо-Русский научно-технический словарь
UNPLANNED — a 1) незапланированный 2) внеплановый ~ order - внеплановый заказ
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REPAIR — I 1. [rıʹpeə] n 1. часто pl ремонт ( особ. текущий ); ремонтирование full /big, capital/ ~ - капитальный ремонт …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNPLANNED — a 1> незапланированный 2> внеплановый unplanned order - внеплановый заказ
Большой новый Англо-Русский словарь
REPAIR — _I 1. rıʹpeə n 1. часто pl ремонт ( особ. текущий ); ремонтирование full /big, capital/ repair - капитальный ремонт …
Большой новый Англо-Русский словарь
REPAIR — 1) ремонт (машин, оборудования и т.п.) 2) ремонтировать • accessibility to repair — ремонтодоступность in good repair — исправный, в исправном состоянии required time for …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
EXTRAORDINARY REPAIR — 1) учет внеплановый [чрезвычайный] ремонт (ремонт оборудования, который не запланирован (напр. имеет место в связи с неожиданной поломкой оборудования)) See: extra and …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
UNSCHEDULED — прил. внеплановый Syn : extraordinary, not provided for by the plan внеплановый; незапланированный - an * flight полет вне расписания
Новый большой Англо-Русский словарь
UNPLANNED — прил. непосредственный, непринужденный; стихийный Syn : extemporaneous, impromptu, impulsive, spontaneous, unpremeditated, unrehearsed, natural, easy Ant : definite, forced, formal, stylized …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPAIR — I 1. сущ. 1) часто мн. ремонт; починка repair parts ≈ запасные части repair shop ≈ ремонтная мастерская under repair …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

← ВНЕПИКОВЫЙ ВНЕСЕНИЕ УЛУЧШЕНИЙ→