БЕЗМЯТЕЖНО

Русско-английский перевод БЕЗМЯТЕЖНО

нареч.

serenely, quietly

спать безмятежно — sleep* peacefully

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

БЕЗМЯТЕЖНО — Unconcernedly
Русско-Американский Английский словарь
БЕЗМЯТЕЖНО — Thoughtlessly
Русско-Американский Английский словарь
БЕЗМЯТЕЖНО — Light-heartedly
Русско-Американский Английский словарь
БЕЗМЯТЕЖНО — serenely, quietly спать безмятежно — sleep* peacefully
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕЗМЯТЕЖНО — нареч. serenely, quietly - безмятежно спать
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕЗМЯТЕЖНО — нареч. serenely, quietly спать безмятежно — sleep* peacefully
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕЗМЯТЕЖНО — нареч. serenely, quietly безмятежно спать
Большой Русско-Английский словарь
UNDISTURBEDLY — нареч. покойно adv спокойно, безмятежно undisturbedly покойно
Большой Англо-Русский словарь
TRANQUILLY — спокойно; ровно; неподвижно уравновешенно невозмутимо; безмятежно
Большой Англо-Русский словарь
SECURELY — сохранно спокойно, в безопасности; ничего не опасаясь - to sleep * спокойно /безмятежно/ спать надежно; в надежном месте - to …
Большой Англо-Русский словарь
DEEP — 1. прил. 1) а) глубокий; настолько-то глубокий The well was forty feet deep ≈ Колодец был глубиной 40 футов His …
Большой Англо-Русский словарь
UNCONCERNEDLY — Безмятежно
Американский Англо-Русский словарь
LIGHT-HEARTEDLY — Безмятежно
Американский Англо-Русский словарь
TRANQUILLY — tranquilly.ogg ʹtræŋkwılı adv 1. спокойно; ровно; неподвижно 2. уравновешенно 3. невозмутимо; безмятежно
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SECURELY — adv 1. спокойно, в безопасности; ничего не опасаясь to sleep securely - спокойно /безмятежно/ спать 2. надёжно; в надёжном месте …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEEP — deep.ogg 1. di:p n 1. 1> глубь, глубина the unfathomed deeps - неизведанные /неизмеренные/ глубины океана the deep of space …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SERENELY — безмятежно невозмутимо
Англо-Русский словарь Tiger
PLACIDLY — безмятежно, спокойно
Англо-Русский словарь Tiger
IMPASSIVELY — нечувствительно, невозмутимо, бесстрастно, безмятежно
Англо-Русский словарь Tiger
ARCADIAN — I прил.; часто Arcadianаркадский (см. Arcadia)1) (относящийся к Аркадии, ее жителям или аркадскому диалекту древнегреческого языка) 2) а) (сельский, пастушеский) …
Англо-Русский словарь Tiger
TRANQUILLY — (v) безмятежно; неподвижно
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TRANQUILLY — adv 1. спокойно; ровно; неподвижно 2. уравновешенно 3. невозмутимо; безмятежно
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SECURELY — adv 1. спокойно, в безопасности; ничего не опасаясь to sleep ~ - спокойно /безмятежно/ спать 2. надёжно; в надёжном месте …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEEP — 1. [di:p] n 1. 1) глубь, глубина the unfathomed ~s - неизведанные /неизмеренные/ глубины океана the ~ of space - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRANQUILLY — adv 1. спокойно; ровно; неподвижно 2. уравновешенно 3. невозмутимо; безмятежно
Большой новый Англо-Русский словарь
SECURELY — adv 1. спокойно, в безопасности; ничего не опасаясь to sleep securely - спокойно /безмятежно/ спать 2. надёжно; в надёжном месте …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEEP — 1. di:p n 1. 1> глубь, глубина the unfathomed deeps - неизведанные /неизмеренные/ глубины океана the deep of space - …
Большой новый Англо-Русский словарь
SERENELY — adv. безмятежно
English-Russian-dictionary - Bed release
QUIETLY — adv. тихо, спокойно, безмятежно
English-Russian-dictionary - Bed release
PLACIDLY — adj. безмятежно, спокойно
English-Russian-dictionary - Bed release
IMPASSIVELY — adv. нечувствительно, невозмутимо, бесстрастно, безмятежно
English-Russian-dictionary - Bed release

Русско-Английский словарь

← БЕЗМОТОРНЫЙ БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ→