ж.
storm ( тж. перен. ); ( очень сильная ; гл. обр. поэт. ) tempest; ( на море ) gale
снежная буря — snowstorm, blizzard
магнитная буря физ. — magnetic storm
буря пронеслась, миновала ( перен. ) — the storm has blown / passed over
буря восторгов — storm of cheers
буря в стакане воды — storm in a tea-cup
«буря и натиск» ист. лит. — «Sturm und Drang» нем.