ЦАРАПАТЬ Русско-английский перевод ЦАРАПАТЬ царапнуть ( вн. )1. scratch ( d. ) 2. тк. несов. разг. ( плохо писать ) scrawl ( d. ), scribble ( d. ), scribble ( d. ) Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012