ЧВАНИТЬСЯ

Русско-английский перевод ЧВАНИТЬСЯ

разг.

swagger, swank

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ЧВАНИТЬСЯ — swagger, swank
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧВАНИТЬСЯ — show* off, swank, put* on airs; ~ный supercilious, pretentious; ~ство с. superciliousness, conceit, pretensions pl несовер.; разг. swagger; boast
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧВАНИТЬСЯ — разг. swagger, swank
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧВАНИТЬСЯ — несовер. ; разг. swagger; boast
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧВАНИТЬСЯ — show* off, swank, put* on airs; ~ный supercilious, pretentious; ~ство с. superciliousness, conceit, pretensions pl
Русско-Английский словарь - QD
ЧВАНИТЬСЯ — несовер. возвр. разг. swagger boast чван|иться - несов. show* off, swank, put* on airs ~ный supercilious, pretentious ~ство с. superciliousness, …
Большой Русско-Английский словарь
SWELL
Большой Англо-Русский словарь
SWASH — 1. сущ. 1) плеск Syn : splash, plash 2) прибой, сильное течение 3) отмель Syn : shoal, sandbank 4) сильный …
Большой Англо-Русский словарь
SWANK — 1. сущ. 1) бахвальство, хвастовство Syn : boasting, bragging 2) шик Syn : stylishness, ostentatious smartness 2. гл. 1) бахвалиться, …
Большой Англо-Русский словарь
SWAGGER — 1. сущ. 1) чванливая и самодовольная манера держаться, походка и т. п. 2) развязность Syn : undue familiarity 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE — 1. сущ. 1) а) сторона; бок; край on the other side ≈ с другой стороны the wrong side of cloth …
Большой Англо-Русский словарь
RUFFLE IT OUT — чваниться, вести себя высокомерно
Большой Англо-Русский словарь
RUFFLE — I 1. сущ. 1) а) рябь б) кружевная гофрированная манжетка, оборка; перен. мн. сл. уст. наручники 2) а) суматоха, шум …
Большой Англо-Русский словарь
PUT ON AIRS — гл. важничать, чваниться; бахвалиться, задаваться Syn : peacock, give oneself airs, swash
Большой Англо-Русский словарь
PUFF UP — 1) подниматься клубами (о дыме и т. п.) 2) распухать, вздуваться His face was all puffed up. ≈ У него …
Большой Англо-Русский словарь
PUFF
Большой Англо-Русский словарь
PIQUE II — v 1) уколоть, задеть (самолюбие) , уязвить; 2) возбуждать (интерес, любопытство) ; 3) to ~ oneself on чваниться, 'задаваться'; 4) …
Большой Англо-Русский словарь
PIQUE II — v 1) уколоть, задеть (самолюбие) , уязвить; 2) возбуждать (интерес, любопытство) ; 3) to ~ oneself on чваниться, 'задаваться'; 4) …
Большой Англо-Русский словарь
PIQUE *SELF ON — pique *self on: чваниться чем-либо
Большой Англо-Русский словарь
PIQUE — I 1. сущ. 1) недолюбливание (друг друга), натянутость отношений; неприязнь, враждебность; размолвка, тихая вражда 2) обида, негодование; раздражение, злоба; уколотая …
Большой Англо-Русский словарь
PEACOCK II — v важничать, чваниться, задаваться
Большой Англо-Русский словарь
PEACOCK II — v важничать, чваниться, задаваться
Большой Англо-Русский словарь
PEACOCK — 1. сущ.; зоол. 1) павлин; самец павлина peacock feathers ≈ перья павлина He introduced himself as 'the leader' and strutted …
Большой Англо-Русский словарь
INFLATE
Большой Англо-Русский словарь
GIVE ONESELF AIRS — гл. важничать, чваниться; задаваться Syn : peacock, put on airs, swash
Большой Англо-Русский словарь
SWELL
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SWANK — swank.ogg 1. swæŋk n разг. 1. хвастовство, бахвальство; чванливость 2. шик 2. swæŋk a разг. 1. чванливый; хвастливый 2. шикарный, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SWAGGER — 1. сущ. 1) чванливая и самодовольная манера держаться, походка и т. п. 2) развязность Syn : undue familiarity 2. гл. …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUFFLE — I 1. сущ. 1) а) рябь б) кружевная гофрированная манжетка, оборка; перен. мн. сл. уст. наручники 2) а) суматоха, шум …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIQUE — I 1. сущ. 1) недолюбливание (друг друга), натянутость отношений; неприязнь, враждебность; размолвка, тихая вражда 2) обида, негодование; раздражение, злоба; уколотая …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEACOCK — 1. сущ.; зоол. 1) павлин; самец павлина peacock feathers ≈ перья павлина He introduced himself as 'the leader' and strutted …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ЧАЯТЬ ЧВАНЛИВОСТЬ→