доставить
1. ( вн. дт. ) supply (with d. ), furnish (with d. ); ( о письмах, газетах и т. п. ) deliver ( d. to, d. , i. )
молочная ежедневно доставляет мне литр молока — the dairy supplies me with a litre of milk every day, the dairy sends me up a litre of milk daily, или every day
2. ( вн. ; препровождать ) convey ( d. )
доставлять кого-л. домой — get* / take* / convey smb. home
3. ( вн. дт. ; причинять ) cause ( d. i. ), give* ( d. i. )
доставлять много хлопот — give* a lot of trouble ( i. )
4. ( вн. дт. ; представлять ) give* ( d. i. )
доставлять случай убедиться — afford an opportunity to make sure
доставлять удовольствие — give* / afford pleasure ( i. )