ХЛЮПАТЬ Русско-английский перевод ХЛЮПАТЬ разг.1. squelch, flounder хлюпать по грязи — squelch through the mud2. ( при насморке ) sniffle, snuffle; пренебр. ( плача ) snivel хлюпать носом — sniff Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012